Teksty piosenek > A > Alma > Lonely Night
2 411 936 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 473 oczekujących

Alma - Lonely Night

Lonely Night

Lonely Night

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anook8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The city's on fire, and girls gettin' hotter
I'm faded on liquor, you all I can picture
Don't leave when I'm with you
But can't be without you
Waitin', I'm waitin', I keep on waitin'

My baby gon' drive me crazy
Baby gon' drive me insane
'Cause she can
My baby won't call out my name
Baby don't care about me
'Cause she can

Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said, "I love you"
Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said, "I love you,
But not the way you do"

I made the decision, to keep my heart hidden
But my lips were slippin', I told you everything
You blame it on Mary
Never said you were sorry
You broke me to pieces, broke me to pieces

My baby gon' drive me crazy
Baby gon' drive me insane
'Cause she can (Yeah)
My baby won't call out my name
Baby don't care about me
'Cause she can

Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said, "I love you"
Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said, "I love you,
But not the way you do"

She said, "I love you"
Oh what a lonely night (Ooh, ooh, baby)
Oh what a lonely night (Ooh, ooh, yeah)

When the night came to an end
You called me your best friend
You said it was lovely
But you never loved me

Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said, "I love you"
Oh what a lonely night
Oh what a lonely night
She said, "I love you,
But not the way you do"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To miasto jest rozpalone i dziewczyny coraz gorętsze,
jestem odurzona alkoholem, a Ty jesteś wszystkim, co mogę zobrazować w głowie,
nie odchodź, gdy jestem z Tobą,
ale nie mogę być bez Ciebie,
czekam i czekam, wciąż czekam.

Moja kochana doprowadzi mnie do szału,
kochana wpędzi mnie w obłęd,
bo ona potrafi.
Moja kochana nie wypowie mego imienia,
nie dba o mnie,
bo potrafi.

Och, co za samotna noc,
cóż za samotna noc,
ona rzekła: Kocham Cię,
Och, co za samotna noc,
cóż za samotna noc,
ona rzekła: Kocham Cię,
ale nie tak jak Ty mnie.

Podjęłam decyzję, żeby schować serce,
ale me usta się poślizgnęły, powiedziałam Ci wszystko.
Zrzuciłaś winę na Mary,
nigdy nie powiedziałaś, że Ci przykro,
rozbiłaś mnie na kawałki.

Moja kochana doprowadzi mnie do szału,
kochana wpędzi mnie w obłęd,
bo ona potrafi.
Moja kochana nie wypowie mego imienia,
nie dba o mnie,
bo potrafi.

Och, co za samotna noc,
cóż za samotna noc,
ona rzekła: Kocham Cię,
Och, co za samotna noc,
cóż za samotna noc,
ona rzekła: Kocham Cię,
ale nie tak jak Ty mnie.

Ona rzekła: Kocham Cię,
cóż za samotna noc,
cóż za samotna noc.

Kiedy noc się skończyła,
nazwałaś mnie najlepszą przyjaciółką,
powiedziałaś, że było cudownie,
ale nigdy mnie nie kochałaś.

Och, co za samotna noc,
cóż za samotna noc,
ona rzekła: Kocham Cię,
Och, co za samotna noc,
cóż za samotna noc,
ona rzekła: Kocham Cię,
ale nie tak jak Ty mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alma Miettinen, Alexsej Vlasenko, Henrik Meinke, Jeremy Chacon, Jonas Chacon, Maria Karolina Hazell

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alma Miettinen, Alexsej Vlasenko, Henrik Meinke, Jeremy Chacon, Jonas Chacon, Maria Karolina Hazell

Wykonanie oryginalne:

ALMA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 936 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności