Teksty piosenek > A > Alma > Avec des est-ce
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 307 oczekujących

Alma - Avec des est-ce

Avec des est-ce

Avec des est-ce

Tekst dodał(a): HappyBears25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Casa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Avec des est-ce
On s'offrirait de la tendresse
Nos corps pourraient faire des prouesses
Mais le temps, mais le temps
N'est pas toujours clément
Non
Et nous laisse avec des est-ce
Moi j'oublierai tes maladresses
Pour toi je serai une déesse
Mais souvent, mais souvent
Elles s'en vont avec le vent
Les belles promesses

Est-ce que la vie nous caresse
Quand on ne l'attend plus
Est-ce que c'est moi qui te laisse
Ou c'est toi qui me tue
Est-ce un appel de détresse
Qu'on sera entendu
Est-ce

Est-ce qu'on se trompe sans cesse
D'adresse et de combat
Est-ce que parfois tu me blesses
Pour finir dans mes bras
Est-ce un appel de détresse
Qu'on nous entendra

Avec des est-ce
On connaîtrai pas la vieillesse
On oublierai les mots qui blessent
Mais le temps, mais le temps
Est rancunier cependant
Et nous laisse
Avec des est-ce
Ton coeur apprendrai la sagesse
Tu ne me traiterai pas de diablesse
Mais souvent, mais souvent

Elle nous laisse un goût de sang
La tristesse

Est-ce que la vie nous caresse
Quand on ne l'attend plus
Est-ce que c'est moi qui te laisse
Ou c'est toi qui me tue
Est-ce un appel de détresse
Qu'on sera entendu
Est-ce

Est-ce qu'on se trompe sans cesse
D'adresse et de combat
Est-ce que parfois tu me blesses
Pour finir dans mes bras
Est-ce un appel de détresse
Qu'on nous entendra

Avec des est-ce
On se caresse
Avec des est-ce
Plus on se lasse
Moins on s'enlace
Puis on se laisse

Est-ce que la vie nous caresse
Quand on ne l'attend plus
Est-ce que c'est moi qui te laisse
Ou c'est toi qui me tue
Est-ce un appel de détresse
Qu'on sera entendu
Est-ce

Est-ce qu'on se trompe sans cesse
D'adresse et de combat
Est-ce que parfois tu me blesses
Pour finir dans mes bras
Est-ce un appel de détresse
Qu'on nous entendra

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obdarzaliśmy się czułością
Nasze ciała potrafiły razem robić cuda
Ale czas
Nie zawsze jest łaskawy
Nie
I pozostawia nas z tym, co jest
Ja zapomnę o twoich nietaktach
Dla ciebie będę boginią
Ale często
Ładne obietnice
Przemijają z wiatrem

Czy życia nas rozpieszcza
Gdy tego od niego nie oczekujemy?
Czy to ja cię porzucę
Czy to ty mnie zamordujesz
Czy usłyszymy tylko
Krzyk rozpaczy?

Czy mylimy bezustannie
Przebiegłość z walką
Czy czasem mnie ranisz
By skończyć w moich ramionach
Czy to jest krzyk rozpaczy
To, co słyszymy?

Z tym, co mamy
Nie doznamy starości
Zapomnimy słowa, które ranią
Ale czas
Jednak jest pamiętliwy
I zostawia nas
Z tym, co mamy
Twoje serce nauczy się rozsądku
Nie będziesz już mnie traktował demonicznie
Ale często
Smutek
Zostawia nam smak krwi

Czy życia nas rozpieszcza
Gdy tego od niego nie oczekujemy?
Czy to ja cię porzucę
Czy to ty mnie zamordujesz
Czy usłyszymy tylko
Krzyk rozpaczy?

Czy mylimy bezustannie
Przebiegłość z walką
Czy czasem mnie ranisz
By skończyć w moich ramionach
Czy to jest krzyk rozpaczy
To, co słyszymy?

Z tym, co mamy
Pieścimy się
Z tym, co mamy
Męczymy się coraz bardziej
Rzadziej się obejmujemy
Częściej się porzucamy

Czy życia nas rozpieszcza
Gdy tego od niego nie oczekujemy?
Czy to ja cię porzucę
Czy to ty mnie zamordujesz
Czy usłyszymy tylko
Krzyk rozpaczy?

Czy mylimy bezustannie
Przebiegłość z walką
Czy czasem mnie ranisz
By skończyć w moich ramionach
Czy to jest krzyk rozpaczy
To, co słyszymy?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Alma

Płyty:

Ma peau aime

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności