Teksty piosenek > A > Alligatoah > Nicht wecken
2 411 240 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 457 oczekujących

Alligatoah - Nicht wecken

Nicht wecken

Nicht wecken

Tekst dodał(a): TiaDalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TiaDalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TiaDalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Part 1]
Mir steht ein Elefant aufm Fuß und da kann man nix tun
Ambulanzen, die ruf' ich nicht an
Denn das Tuten und Jammern stört nur den Gang der Natur
Ich hab' Bierchen bestellt, aber kriege vom Kell-
ner ein'n riesigen Kelch mit Urin an dem Teller

Ich spiel' nicht den Held, bin zufriedengestellt
Liege flach, die Kolleginnen machen mir Tee
Doch ich lache und lehne ihn ab
Denn ich schäm' mich zu krass für mein schäbiges Abwehrsystem
Dicka, Bund zu dem Shit, eine Bullet, sie trifft
Meine Pulsader drippt und in nullkommanix
Ist dein Pulli bespritzt, ich entschuldige mich

[Hook]
Und du fragst mich: „Warum hast du nichts gesagt?“
Ich wollte dich nicht wecken
Du hast so schön geschlafen
Als Dämonen mich jagten
Es tut mir leid, ich wollte dich nicht wecken
Das war echt keine Absicht, doch jetzt, wo du wach bist
Zeig' ich mich ein kleines bisschen mehr

[Part 2]
Panzerangriff auf dein Land, du bist pissed
Auf die Angreifer, ich nehm' das Ganze auf mich
Dass dein grantiger Blick keinen anderen trifft
Habe scheiß Emotion'n, werd' sie leicht wieder los
Denn ich schweige sie tot, es ist einfach, denn so
Werden weitre Personen vom Leiden verschont
Unser Schiffskapitän hat das Riff nicht geseh'n
Ich erblick es, betätige nicht die Sirene
Weil ich gerne wenig im Mittelpunkt stehe
Es sind 200.000, die Zeit mit mir brauchen
Denn ich teile mich auf, hol' die Kreissäge raus
Schneide peinlich genau bis zur Leichenbeschau

[Hook]
Und du fragst mich: „Warum hast du nichts gesagt?“
Ich wollte dich nicht wecken
Du hast so schön geschlafen
Als Dämonen mich jagten
Es tut mir leid, ich wollte dich nicht wecken
Das war echt keine Absicht, doch jetzt, wo du wach bist
Zeig' ich mich ein kleines bisschen mehr

[Bridge]
Wir sind keine Kinder mehr, hier heult keiner
Ich schaff' das allein – träum' weiter! Uhh, yeah
Wir sind keine Kinder mehr, hier heult keiner
Leg dich wieder hin – träum weiter!

[Hook]
Ich wollte dich nicht wecken (wollte dich nicht, wollte dich nicht)
Du hast so schön geschlafen
Als Dämonen mich jagten (uhh–uhh)
Es tut mir leid, ich wollte dich nicht wecken (wollte dich nicht, wollte dich nicht)
Das war echt keine Absicht, doch jetzt, wo du wach bist
Zeig' ich mich ein kleines bisschen mehr

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Część 1]
Na stopie stoi mi słoń i nie można nic z tym zrobić
Pogotowie, nie dzwonię tam
Bo wycie i biadolenie zaburza tylko rytm natury
Zamówiłem piwko, ale od kelnera dostałem wielki kielich szczyn na talerzu

Nie zgrywam bohatera, jest mi dobrze,
Leżę płasko, koleżanki robią mi herbatę
Ale odmawiam z uśmiechem
Bo za bardzo wstydzę się za mój słaby układ odpornościowy
Stary, stowarzyszenie dla gówna, pocisk trafia w moją tętnicę
Krew tryska i w mig zachlapie twój sweter
Przepraszam

[Refren]
A ty pytasz „dlaczego nic nie mówiłeś?”
Nie chciałem cię budzić
Tak ładnie spałaś
Gdy ścigały mnie upiory
Przykro mi, nie chciałem cię budzić
To naprawdę nie było celowe, ale teraz, kiedy już się obudziłaś
Pokażę trochę więcej siebie

[Część 2]
Atak czołgowy na twój kraj, jesteś wkurzona
Na najeźdźcę, biorę to wszystko na siebie
Żeby twoje zrzędliwe spojrzenie nie trafiło na nikogo innego
Mam słabe nerwy, zaraz znów mi puszczą
Więc to przemilczę, tak jest łatwiej
I w ten sposób oszczędzę innym cierpienia
Kapitan naszego statku nie zobaczył rafy
Ja ją dostrzegłem, ale nie włączyłem syreny
Bo nie lubię być w centrum uwagi
Jest 200 tysięcy, którzy potrzebują czasu ze mną
Zatem dzielę się sobą, przynoszę piłę tarczową
Kroję niezdarnie, aż do sekcji zwłok

[Refren]
A ty pytasz „dlaczego nic nie mówiłeś?”
Nie chciałem cię budzić
Tak ładnie spałaś
Gdy ścigały mnie upiory
Przykro mi, nie chciałem cię budzić
To naprawdę nie było celowe, ale teraz, kiedy już się obudziłaś
Pokażę trochę więcej siebie

[Most]
Nie jesteśmy już dziećmi, nikt tutaj nie beczy
Poradzę sobie z tym sam - śnij dalej! O tak
Nie jesteśmy już dziećmi, nikt tutaj nie beczy
Kładź się znowu – śnij dalej!

[Refren]
Nie chciałem cię budzić (nie chciałem cię, nie chciałem cię)
Tak ładnie spałaś
Gdy ścigały mnie demony
Jest mi przykro, nie chciałem cię budzić (nie chciałem cię, nie chciałem cię)
To naprawdę nie było zamierzone, ale teraz, kiedy już nie śpisz
Pokażę trochę więcej siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alligatoah

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

Wie Zuhause Tour 2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 240 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności