tekstowo.pl
1 694 730 tekstów w serwisie, 17 362 poszukiwanych i 771 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
All Tvvins - Thank You
Odsłon: 1603
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): JMJ
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie chciałem musieć czuwać całą noc,
Bo na pewno grzeszysz w innym życiu
Nie chciałem być zimnym, zimnym zabójcą,
Nie chciałem żyć samymi przeczuciami,
Nie chciałem ciągle cię pilnować,
Nie chciałem być przez ciebie oszukany,
Ne chciałem być po prostu w porządku,
Nie chciałem wiedzieć zresztą, jak było.

A teraz moja miłość odeszła,
Więc gdzie ja powinienem iść?
A teraz moja miłość jest zła
Wiem, wiem

Nie chciałem musieć czuwać całą noc,
Pokaż mi, co się stanie podczas kolejnej kłótni,
Nie chciałem być złapany przez radar,
Nie chciałem ciągle odkładać na później,
Nie chciałem ciągle cię pilnować,
Nie chciałem być przez ciebie oszukany,
Nie chciałem być po prostu w porządku,
Oni i tak nie chcą wiedzieć, kim byłaś.

A teraz moja miłość odeszła,
Więc gdzie ja powinienem iść?
A teraz moja miłość jest zła,
Wiem, wiem

Nie czuję żadnej miłości przez ciebie,
Nie czuję przez ciebie bólu,
Moje emocje zniknęły,
Kiedy patrzę na ciebie, oho!

A teraz moja miłość odeszła,
Chcesz być zimnym, zimnym zabójcą?
Więc gdzie powinienem iść?
Chcesz być zimnym, zimnym zabójcą?
Nigdy cię nie znienawidzę,
Podziękuję ci.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Didn't wanna be awake all night
Surely you sin in another life
Didn't wanna be a cold, cold killer
Didn't wanna feel like it was all just feelings
Didn't wanna be awake with you
Didn't wanna be your only fool
Didn't wanna be just okay
Didn't wanna know how it was anyway

And now my love is gone
And where should I go?
And now my love is wrong
I know, I know

Didn't wanna be awake all night
Show me what happens in another fight
Didn't wanna be caught up the radar
Didn't wanna feel like I'll see you all later
Didn't wanna be awake with you
Didn't wanna be the only fool
Didn't wanna be just okay
They don't wanna know who you were anyway

And now my love is gone
And where should I go?
And now my love is wrong
I know, I know

I feel no love for you
I feel no pain for you
And now my face is gone
Just looking at you, oho!

And now my love is gone
Do you wanna be a cold, cold killer
And where should I go?
Do you wanna be a cold, cold killer
I'll never hate you
I'll thank you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

All Tvvins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

All Tvvins

Rok powstania:

2015

Płyty:

Thank You (MP3, 205)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako indie rock.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Pro Evolution Soccer 2017

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności