Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
Popularne teksty
14. ENI - So Hot
All Time Low - Missing You
Missing You
Tekst dodał(a): julkaxdd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iza436
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard that you've been self-medicating
In the quiet of your room
A sweet suburban tomb
And if you need a friend
I'll help you stitch up your wounds
I heard that you've been having some trouble
Finding your place in the world
I know how much that hurts
But if you need a friend
Then please just say the word
You've come this far, you're all cleaned up
You've made a mess again
There's no more trying, time to sort yourself out
Hold on tight
This ride is a wild one
Make no mistake, the day will come
When you can't cover up what you've done
Now don't lose your fight kid
It only takes a little push to pull on through
With so much left to do
You'll be missing out
And we'll be missing you
I heard that you've been having some trouble
Finding your place in the world
I know how much that hurts
And if you need a friend
Then please just say the word
You've come this far, you're all cleaned up
You've made a mess again
There's no more trying, time to sort yourself out
Hold on tight
This ride is a wild one
Make no mistake, the day will come
When you can't cover up what you've done
Now don't lose your fight kid
It only takes a little push to pull on through
With so much left to do
You'll be missing out
And we'll be missing you
Grit your teeth, pull your hair
Paint the walls black and scream
Fuck the world cause it's my life
I'm gonna take it back
And never for a second blame yourself
Hold on tight
This ride is a wild one
Make no mistake, the day will come
When you can't cover up what you've done
Hold on tight
This ride is a wild one
Make no mistake, the day will come
when you can't cover up what you've done
Now don't lose your fight kid
It only takes a little push to pull on through
With so much left to do
You'll be missing out
and we'll be missing you
In the quiet of your room
A sweet suburban tomb
And if you need a friend
I'll help you stitch up your wounds
I heard that you've been having some trouble
Finding your place in the world
I know how much that hurts
But if you need a friend
Then please just say the word
You've come this far, you're all cleaned up
You've made a mess again
There's no more trying, time to sort yourself out
Hold on tight
This ride is a wild one
Make no mistake, the day will come
When you can't cover up what you've done
Now don't lose your fight kid
It only takes a little push to pull on through
With so much left to do
You'll be missing out
And we'll be missing you
I heard that you've been having some trouble
Finding your place in the world
I know how much that hurts
And if you need a friend
Then please just say the word
You've come this far, you're all cleaned up
You've made a mess again
There's no more trying, time to sort yourself out
Hold on tight
This ride is a wild one
Make no mistake, the day will come
When you can't cover up what you've done
Now don't lose your fight kid
It only takes a little push to pull on through
With so much left to do
You'll be missing out
And we'll be missing you
Grit your teeth, pull your hair
Paint the walls black and scream
Fuck the world cause it's my life
I'm gonna take it back
And never for a second blame yourself
Hold on tight
This ride is a wild one
Make no mistake, the day will come
When you can't cover up what you've done
Hold on tight
This ride is a wild one
Make no mistake, the day will come
when you can't cover up what you've done
Now don't lose your fight kid
It only takes a little push to pull on through
With so much left to do
You'll be missing out
and we'll be missing you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałem że sam się leczyłeś
W ciszy swojego pokoju
Słodki, podmiejski grób
I jeśli potrzebujesz przyjaciela
Pomogę Ci zaszyć twoje rany
Słyszałem ze miewałeś jakieś problemy
W znalezieniu sobie miejsca na tym świecie
Wiem jak bardzo to boli
Ale jeśli potrzebujesz przyjaciela
To po prostu powiedz słowo
Przeszedłeś tak wiele, uporządkowałeś swoje sprawy
A teraz znów jesteś w tarapatach
Wystarczy tych prób, czas się pozbierać
Trzymaj się mocno!
Ta przejażdżka jest szalona
Nie popełnij błędu, lada moment nadejdzie dzień
Kiedy nie będziesz mógł wyprzeć się tego co narobiłeś
Nie przegraj swojej walki dzieciaku!
Wystarczy tylko trochę pomęczyć z tym
Tyle zostało do zrobienia
A ty to wszystko przegapisz
A my będziemy za tobą tęsknić
Słyszałem ze miewałeś jakieś problemy
W znalezieniu sobie miejsca na tym świecie
Wiem jak bardzo to boli
Ale jeśli potrzebujesz przyjaciela
To po prostu powiedz słowo
Przeszedłeś tak wiele, uporządkowałeś swoje sprawy
A teraz znów jesteś w tarapatach
Wystarczy tych prób, czas się pozbierać
Trzymaj się mocno!
Ta przejażdżka jest szalona
Nie popełnij błędu, lada moment nadejdzie dzień
Kiedy nie będziesz mógł wyprzeć się tego co narobiłeś
Nie przegraj swojej walki dzieciaku!
Wystarczy tylko trochę pomęczyć z tym
Tyle zostało do zrobienia
A ty to wszystko przegapisz
A my będziemy za tobą tęsknić
Zagryź zęby, zwiąż swoje włosy
Pomaluj ściany na czarno i krzycz:
"Pierdole świat, bo to moje życie
Zamierzam wrócić po swoje"
I nawet przez sekundę nie obwiniaj siebie
Trzymaj się mocno!
Ta przejażdżka jest szalona
Nie popełnij błędu, lada moment nadejdzie dzień
Kiedy nie będziesz mógł wyprzeć się tego co narobiłeś
Trzymaj się mocno!
Bo przejażdżka jest dość szybka
Nie popełnij błędu, lada moment nadejdzie dzień
Kiedy nie będziesz mogla wyprzeć się tego co narobiłaś...
Nie przegraj swojej walki dzieciaku!
Wystarczy tylko trochę pomęczyć z tym
Tyle zostało do zrobienia
A ty to wszystko przegapisz
A my będziemy za tobą tęsknić
W ciszy swojego pokoju
Słodki, podmiejski grób
I jeśli potrzebujesz przyjaciela
Pomogę Ci zaszyć twoje rany
Słyszałem ze miewałeś jakieś problemy
W znalezieniu sobie miejsca na tym świecie
Wiem jak bardzo to boli
Ale jeśli potrzebujesz przyjaciela
To po prostu powiedz słowo
Przeszedłeś tak wiele, uporządkowałeś swoje sprawy
A teraz znów jesteś w tarapatach
Wystarczy tych prób, czas się pozbierać
Trzymaj się mocno!
Ta przejażdżka jest szalona
Nie popełnij błędu, lada moment nadejdzie dzień
Kiedy nie będziesz mógł wyprzeć się tego co narobiłeś
Nie przegraj swojej walki dzieciaku!
Wystarczy tylko trochę pomęczyć z tym
Tyle zostało do zrobienia
A ty to wszystko przegapisz
A my będziemy za tobą tęsknić
Słyszałem ze miewałeś jakieś problemy
W znalezieniu sobie miejsca na tym świecie
Wiem jak bardzo to boli
Ale jeśli potrzebujesz przyjaciela
To po prostu powiedz słowo
Przeszedłeś tak wiele, uporządkowałeś swoje sprawy
A teraz znów jesteś w tarapatach
Wystarczy tych prób, czas się pozbierać
Trzymaj się mocno!
Ta przejażdżka jest szalona
Nie popełnij błędu, lada moment nadejdzie dzień
Kiedy nie będziesz mógł wyprzeć się tego co narobiłeś
Nie przegraj swojej walki dzieciaku!
Wystarczy tylko trochę pomęczyć z tym
Tyle zostało do zrobienia
A ty to wszystko przegapisz
A my będziemy za tobą tęsknić
Zagryź zęby, zwiąż swoje włosy
Pomaluj ściany na czarno i krzycz:
"Pierdole świat, bo to moje życie
Zamierzam wrócić po swoje"
I nawet przez sekundę nie obwiniaj siebie
Trzymaj się mocno!
Ta przejażdżka jest szalona
Nie popełnij błędu, lada moment nadejdzie dzień
Kiedy nie będziesz mógł wyprzeć się tego co narobiłeś
Trzymaj się mocno!
Bo przejażdżka jest dość szybka
Nie popełnij błędu, lada moment nadejdzie dzień
Kiedy nie będziesz mogla wyprzeć się tego co narobiłaś...
Nie przegraj swojej walki dzieciaku!
Wystarczy tylko trochę pomęczyć z tym
Tyle zostało do zrobienia
A ty to wszystko przegapisz
A my będziemy za tobą tęsknić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
All Time Low |
| Płyty: |
Future Hearts |
Komentarze (1):