2 096 392 tekstów, 19 026 poszukiwanych i 401 oczekujących

All Time Low - Dammit

Tekst dodał(a): FILIPEK2827 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaanaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FILIPEK2827 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's alright to tell me what you think about me
I won't try to argue or hold it against you
I know that you're leaving you must have your reasons
The season is calling and your pictures are falling down

The steps that I retrace the sad look on your face
The timing and structure did you hear he fucked her?
A day late a buck short I'm writing the report
On losing and failing when I move I'm flailing now

And it's happened once again
I'll turn to a friend
Someone that understands
Sees through the master plan

But everybody's gone
And I've been here for too long
To face this on my own
Well I guess this is growing up
Well I guess this is growing up

And maybe I'll see you at a movie sneak preview
You'll show up and walk by on the arm of that guy
And I'll smile and you'll wave we'll pretend it's okay
The charade it won't last when he's gone I won't come back

And it'll happen once again
You'll turn to a friend
Someone that understands
And sees through the master plan

But everybody's gone
And you've been there for too long
To face this on your own
Well I guess this is growing up

Well, I guess this is growing up
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W porządku gdy, powiesz co sądzisz o mnie
Nie będę się starał kłócić lub mieć ci to za złe
Wiem,że odchodzisz musisz mieć swoje powody
Sezon się zmienia i twoje zdjęcia spadają

Kroki,które wycofuję,smutny widok na twojej twarzy
Wyczucie i struktura,słyszałeś,że on ją pieprzył?
Koniec dnia,krótko z kasą,piszę raport
Tracę,oblewam kiedy się ruszam ...teraz

To stało się jeszcze raz
Zwrócę się do przyjaciela
Ktoś kto to rozumie
Zna dokładnie mój plan
Ale każdy odszedł
I ja byłem tu zbyt długo
żyjąc samotnie

To chyba dorastanie...
To chyba dorastanie...

I może zobaczę cię na premierze nowego filmu
Pokażesz się i będziesz szła w ramionach tego gościa
I ja się uśmiechnę i ty pomachasz,udamy,że wszystko jest w porządku
Ta gra nie będzie ostatnią,kiedy on odejdzie ja nie wrócę

To stało się jeszcze raz
Zwrócisz się do przyjaciela
Ktoś kto to rozumie
Zna dokładnie plan
Ale każdy odszedł
I ty byłeś tu zbyt długo
żyjąc samotnie
To chyba dorastanie...

To chyba dorastanie...
.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Mark Hoppus, Tom DeLonge & Scott Raynor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Hoppus, Tom DeLonge & Scott Raynor

Rok wydania:

oryginał: 1997

Wykonanie oryginalne:

Blink 182

Covery:

Say Anything, Hollow World, All Time Low, Stacked Like Pancakes, Ruston Kelly, Plus 44

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 096 392 tekstów, 19 026 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności