Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > All Saints > Pure Shores
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 419 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

All Saints

1. All Saints - Message In A Bottle (ft. Sting)
2. All Saints - Footprints
3. All Saints - Breathe and Let Go (Interlude)
4. All Saints - Testament In Motion
5. All Saints - Fumes
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Hubson Band - Chodź pomaluj mój świat
2. Kygo & Ava Max - Whatever
3. Martina Stoessel - Posta
4. Jungkook (BTS) - Standing Next to You
5. Alexander Stewart - If You Only Knew
6. Calah Lane & Timothée Chalamet - For a moment
7. Flo Milli - Never Lose Me
8. Julia Żugaj - Wigilia
9. Marko Tolja - Ljubav godine
10. V (BTS) - FRI(END)S'
11. Kortez - Stąd do wieczności
12. Natasza - Who We Are
13. Tony Renis - L'aereo parte
14. Saxon - Hell, Fire And Damnation
15. Daria ze Śląska - Pamięć do złych słów ft. Kortez
16. Tyla, Gunna & Skillibeng - Jump
17. Anka - Najkrótszy
18. Yame - Becane
19. Baby Lasagna - Rim tim tagi dim
20. 21 Savage & Summer Walker - Prove it
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

All Saints - Pure Shores

Pure Shores

Pure Shores

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maLaa149 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrycjanka8 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+25)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I've crossed the deserts for miles
Swam water for time
Searching places to find
A piece of something to call mine (I'm coming)
A piece of something to call mine (I'm coming) (I'm coming)
Coming closer to you

Went along many moors
Walked through many doors
The place where I wanna be
Is the place I can call mine (I'm coming)
Is the place I can call mine (I'm coming) (I'm coming)
Coming closer to you

I'm moving I'm coming
Can you hear, what I hear?
It's calling you my dear
Out of reach (Take me to my beach)
I can hear it, calling you
I'm coming not drowning
Swimming closer to you

Never been here before
I've been tricked out I'm sure
I'm searching for more
I've got something thats all mine
I've got something thats all mine

Take me somewhere I can breathe
I've got so much to see
This is where I want to be
In a place I can call mine
In a place I can call mine

I'm moving I'm coming
Can you hear, what I hear?
It's calling you my dear
Out of reach (Take me to my beach)
I can hear it, calling you
I'm coming not drowning
Swimming closer to you

Moving, coming
Can you hear what I hear? (Hear it out of reach)
I hear it calling you
Swimming closer to you

Many faces I have seen
Many places I have been
Walked the deserts, swam the shores (Coming closer to you)
Many faces I have known
Many way in which I've grown
Moving closer on my own (Coming closer to you)

I move it, I feel it
I'm coming not drowning
I move it, I feel it
I'm coming not drowning

I'm moving I'm coming
Can you hear, what I hear?
It's calling you my dear
Out of reach (Take me to my beach)
I can hear it, calling you
I'm coming not drowning
Swimming closer to you (Take me to my beach)

I'm moving I'm coming
Can you hear, what I hear?
It's calling you my dear
Out of reach (Take me to my beach)
I can hear it, calling you
I'm coming not drowning
Swimming closer to you (Take me to my beach)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przemierzyłam pustynie milami
Pływałam w wodzie przez jakiś czas
Szukałam miejsc do znalezienia
Kawałek czegoś, co mogłabym nazwać moim (nadchodzę x2)
Kawałek czegoś, co mogłabym nazwać moim (nadchodzę)
Coraz bliżej ciebie

Szłam wzdłuż wielu wrzosowisk
Przechodziłam przez wiele drzwi
Miejsce, w którym chcę być
to miejsce, które mogę nazwać moim (nadchodzę x2)
Miejsce, które mogę nazwać moim (nadchodzę)
Coraz bliżej ciebie

Ruszam, nadchodzę
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Woła ciebie moje kochanie,
Poza zasięgiem (Weź mnie na moją plażę)
Słyszę to, wołające ciebie
Nadchodzę, nie tonę
Dopływam bliżej do ciebie

Nigdy nie będąc tu wcześniej
Zostałam przyozdobiona, jestem tego pewna
I szukam czegoś więcej
Mam coś, co jest całe moje
Mam coś, co jest całe moje

Weź mnie gdzieś, gdzie mogę oddychać
Mam tak dużo do zobaczenia
To jest to miejsce, w którym chcę być
Które mogę nazwać swoim
Które mogę nazwać swoim

Ruszam, nadchodzę
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Słyszę to, wołające ciebie
Poza zasięgiem (Weź mnie na moją plażę)
Słyszę to, wołające ciebie
Nadchodzę, nie tonę
Dopływam bliżej do ciebie

Rusza, nadchodzi
Słyszysz to, co ja? (Słyszę poza zasięgiem)
Słyszę jak ciebie woła
Dopływa bliżej ciebie

Wiele twarzy widziałam
W wielu miejscach byłam
Przechodziłam przez pustynie, pływałam przy wybrzeżach (coraz bliżej ciebie)
Wiele twarzy znałam
Wiele dróg, w czasie których dojrzałam
Zbliżam się o własnych siłach (coraz bliżej ciebie)

Poruszam to, czuję to
Nadchodzę, nie tonę (x2)

Ruszam, nadchodzę
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Słyszę to, wołające ciebie
Poza zasięgiem (Weź mnie na moją plażę)
Słyszę to, wołające ciebie
Nadchodzę, nie tonę
Dopływam bliżej do ciebie

Ruszam, nadchodzę
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
To woła Ciebie moje kochanie, poza zasięgiem
(weź mnie na moją plaże)
Słyszę to wołające Ciebie
Nadchodzę, nie tonę
Dopływam bliżej do Ciebie
(weź mnie na moją plaże)

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

William Orbit, Shaznay Lewis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

William Orbit, Shaznay Lewis

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

All Saints

Płyty:

Saints & Sinners, All Hits, Pure Shores: The Very Best of All Saints

Ciekawostki:

Piosenka została wydana jako pierwszy singiel z drugiego albumu grupy. Tradycyjnie Shaz, wokalistka All Saints, jest współautorką utworu, który napisała do filmu Niebiańska Plaża. Tekst mówi o odnajdywaniu własnego miejsca. Piosenka uzyskała pozytywne recenzje krytyków i dotarła do szczytu brytyjskiej listy przebojów. Teledysk wyreżyserował Vaughan Arnell. Pure Shores otrzymało dwie nominacje do BRIT, za singiel roku i teledysk roku.

Ścieżka dźwiękowa:

GTA V, GTA V: Non Stop Pop 100.7 FM, Niebiańska plaża
Głosuj na ten utwór
(+25)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

klima5
Klima5 23 kwietnia 2016 12:54
(0)
Można go non stop słuchasz

djhero1984
DjHero1984 25 maja 2014 21:47
(0)
Exellent ;)

rumianka
rumianka 3 kwietnia 2014 01:54
(+1)
Wspaniały, cudowny, piękny, świetny utwór :)

milanese
milanese 30 kwietnia 2013 23:32
(+1)
cudowne, uwielbiam

slomcia20
slomcia20 9 października 2010 22:27
(+1)
uwielbiamm <33

czarna1995
czarna1995 27 kwietnia 2010 20:43
(+2)
Super , takie spokojnee ;)
tekstowo.pl
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności