Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Saints
Popularne teksty
All Saints - No Issues
No Issues
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say we're really gone
And let's wait for the night to come
Just stay until the dawn
Cos I don't wanna be alone
Nowhere to go
Yet so we can survive it
No need to pretend
Cos we both need somebody
Nowhere to go
Yet so we can survive it
No need to pretend
Cos we both need somebody
Yeah so we can be honest
We don't play by the rules
There's no need to be lonely
Baby we got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Let's drink until the sun
Act like we're the only ones
Don't leave until the morning
Cos I don't wanna be alone
Nowhere to go
Yet so we can survive it
No need to pretend
Cos we both need somebody
Nowhere to go
Yet so we can survive it
No need to pretend
Cos we both need somebody
Yeah so we can be honest
We don't play by the rules
There's no need to be lonely
Baby we got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
We got no issues
Yeah so we can be honest
Nowhere to go yet
We don't play by the rules
We can survive it
There's no need to be lonely
No need to pretend
Baby we got no issues
We got no issues
Baby we got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
And let's wait for the night to come
Just stay until the dawn
Cos I don't wanna be alone
Nowhere to go
Yet so we can survive it
No need to pretend
Cos we both need somebody
Nowhere to go
Yet so we can survive it
No need to pretend
Cos we both need somebody
Yeah so we can be honest
We don't play by the rules
There's no need to be lonely
Baby we got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Let's drink until the sun
Act like we're the only ones
Don't leave until the morning
Cos I don't wanna be alone
Nowhere to go
Yet so we can survive it
No need to pretend
Cos we both need somebody
Nowhere to go
Yet so we can survive it
No need to pretend
Cos we both need somebody
Yeah so we can be honest
We don't play by the rules
There's no need to be lonely
Baby we got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
We got no issues
Yeah so we can be honest
Nowhere to go yet
We don't play by the rules
We can survive it
There's no need to be lonely
No need to pretend
Baby we got no issues
We got no issues
Baby we got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Me and you we ain't going nowhere
Me and you we ain't going nowhere
We got no issues
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że nas już naprawdę nie ma
I żebyśmy zaczekali, aż nadejdzie noc
Po prostu zostań do świtu
Bo nie chcę być sama
Nie ma dokąd pójść
Byśmy mogli to przetrwać
Nie ma po co udawać
Bo oboje kogoś potrzebujemy
Nie ma dokąd pójść
Abyśmy mogli to przetrwać
Nie ma potrzeby udawać
Bo oboje potrzebujemy kogoś
Tak, więc możemy być szczerzy
Nie gramy według zasad
Nie ma potrzeby by być samotnym
Kochanie, nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie nie idziemy
Ja i ty nigdzie się nie wybieramy
Nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie się nie wybieramy
Ją i ty, my nigdzie nie idziemy
Nie mamy żadnych problemów
Pijemy aż do słońca
Zachowummy się, jakbyśmy byli jedyni
Nie wychodź do rana
Bo ja nie chcę być sama
Nie ma dokąd pójść
Byśmy mogli to przetrwać
Nie ma po co udawać
Bo oboje kogoś potrzebujemy
Nie ma dokąd pójść
Abyśmy mogli to przetrwać
Nie ma potrzeby udawać
Bo oboje potrzebujemy kogoś
Tak, więc możemy być szczerzy
Nie gramy według zasad
Nie ma potrzeby by być samotnym
Kochanie, nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie nie idziemy
Ja i ty nigdzie się nie wybieramy
Nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie się nie wybieramy
Ją i ty, my nigdzie nie idziemy
Nie mamy żadnych problemów
Nie mamy żadnych problemów
Tak, więc możemy być szczerzy
Nie ma jeszcze dokąd pójść
Nie gramy według zasad
Możemy to przetrwać
Nie ma potrzeby by być samotni
Nie ma potrzeby udawać
Kochanie, nie mamy żadnych problemów
Nie mamy żadnych problemów
Kochanie, nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie nie idziemy
Ja i ty, my nigdzie nie idziemy
Nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie się nie wybieramy
Ją i ty, my nigdzie się nie wybieramy
Nie mamy żadnych problemów
I żebyśmy zaczekali, aż nadejdzie noc
Po prostu zostań do świtu
Bo nie chcę być sama
Nie ma dokąd pójść
Byśmy mogli to przetrwać
Nie ma po co udawać
Bo oboje kogoś potrzebujemy
Nie ma dokąd pójść
Abyśmy mogli to przetrwać
Nie ma potrzeby udawać
Bo oboje potrzebujemy kogoś
Tak, więc możemy być szczerzy
Nie gramy według zasad
Nie ma potrzeby by być samotnym
Kochanie, nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie nie idziemy
Ja i ty nigdzie się nie wybieramy
Nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie się nie wybieramy
Ją i ty, my nigdzie nie idziemy
Nie mamy żadnych problemów
Pijemy aż do słońca
Zachowummy się, jakbyśmy byli jedyni
Nie wychodź do rana
Bo ja nie chcę być sama
Nie ma dokąd pójść
Byśmy mogli to przetrwać
Nie ma po co udawać
Bo oboje kogoś potrzebujemy
Nie ma dokąd pójść
Abyśmy mogli to przetrwać
Nie ma potrzeby udawać
Bo oboje potrzebujemy kogoś
Tak, więc możemy być szczerzy
Nie gramy według zasad
Nie ma potrzeby by być samotnym
Kochanie, nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie nie idziemy
Ja i ty nigdzie się nie wybieramy
Nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie się nie wybieramy
Ją i ty, my nigdzie nie idziemy
Nie mamy żadnych problemów
Nie mamy żadnych problemów
Tak, więc możemy być szczerzy
Nie ma jeszcze dokąd pójść
Nie gramy według zasad
Możemy to przetrwać
Nie ma potrzeby by być samotni
Nie ma potrzeby udawać
Kochanie, nie mamy żadnych problemów
Nie mamy żadnych problemów
Kochanie, nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie nie idziemy
Ja i ty, my nigdzie nie idziemy
Nie mamy żadnych problemów
Ja i ty, my nigdzie się nie wybieramy
Ją i ty, my nigdzie się nie wybieramy
Nie mamy żadnych problemów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Shaznay Lewis, George Moore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Shaznay Lewis, George Moore |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Saints |
| Płyty: |
Testament |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z piątego (drugiego po drugiej reformacji) albumu girls bandu. Nie jest singlem. Została napisana przez wokalistkę i autorkę większości piosenek zespołu, Shaz. Na albumie utwór ten poprzedzony jest interludium Nowhere to go. |
Komentarze (0):