Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Alizz & Amaia - El Encuentro
El Encuentro
Tekst dodał(a): miru7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miru7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miru7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿Qué vamos a hacer? x 2
¿Qué vamos a hacer? x 2
Qué casualidad que te he encontrado
¿Qué haces por aquí?, ¿Cuánto ha pasado?
Un dejà vu, creo que lo he soñado.
¿Qué tal va todo? (Cómo has cambiado).
He pensado de ti más de la cuenta.
El corte nuevo así, qué bien te queda.
¿Te acuerdas de la última noche aquella?
Te has deja' o el curro pero estas contenta.
Nos encontromos pasado un año,
sin saber de los dos
¿Que vamos a hacer? x 2
No lo buscamos, pero sucedió.
¿Y ahora que hacemos tu y yo?
¿Qué vamos a hacer? x 2
Sales, pa' fuera conmigo.
Fumamos, nos contamos nuestros líos.
Nos vamos, te has cansado de este sitio
Mejor algo tranquilo.
He pensado de ti más de la cuenta.
El corte nuevo así, que bien te queda.
¿Te acuerdas de la última noche aquella?
Te has deja' o el curro pero estas contenta
¿Qué vamos a hacer?
Nos encontromos pasado un año,
sin saber de los dos
¿Que vamos a hacer? x 2
No lo buscamos, pero sucedió
¿Y ahora que hacemos tu y yo?
¿Que vamos a hacer? x 2
Nos encontromos pasado un año,
Si te acercas, caigo.
¿Qué vamos a hacer? x 2
No lo buscamos, pero sucedió
¿Y ahora que hacemos tu y yo?
¿Que vamos a hacer?
¿Que vamos a hacer? x2
Me coge de la mano y dice 'ven'
¿Qué vamos a hacer?
Se ha puesto todo del revés
He pensado de ti más de la cuenta.
El corte ese nuevo, qué bien te queda .
¿Te acuerdas de la última noche aquella?
Cuanto habré espera'o para tenerla.
Nos encontromos pasado un año,
sin saber de los dos.
¿Qué vamos a hacer? x 2
No lo buscamos, pero sucedió.
¿Y ahora que hacemos tu y yo?
¿Qué vamos a hacer? x 2
¿Qué vamos a hacer? x 2
¿Qué vamos a hacer? x 2
¿Qué vamos a hacer? x 2
Qué casualidad que te he encontrado
¿Qué haces por aquí?, ¿Cuánto ha pasado?
Un dejà vu, creo que lo he soñado.
¿Qué tal va todo? (Cómo has cambiado).
He pensado de ti más de la cuenta.
El corte nuevo así, qué bien te queda.
¿Te acuerdas de la última noche aquella?
Te has deja' o el curro pero estas contenta.
Nos encontromos pasado un año,
sin saber de los dos
¿Que vamos a hacer? x 2
No lo buscamos, pero sucedió.
¿Y ahora que hacemos tu y yo?
¿Qué vamos a hacer? x 2
Sales, pa' fuera conmigo.
Fumamos, nos contamos nuestros líos.
Nos vamos, te has cansado de este sitio
Mejor algo tranquilo.
He pensado de ti más de la cuenta.
El corte nuevo así, que bien te queda.
¿Te acuerdas de la última noche aquella?
Te has deja' o el curro pero estas contenta
¿Qué vamos a hacer?
Nos encontromos pasado un año,
sin saber de los dos
¿Que vamos a hacer? x 2
No lo buscamos, pero sucedió
¿Y ahora que hacemos tu y yo?
¿Que vamos a hacer? x 2
Nos encontromos pasado un año,
Si te acercas, caigo.
¿Qué vamos a hacer? x 2
No lo buscamos, pero sucedió
¿Y ahora que hacemos tu y yo?
¿Que vamos a hacer?
¿Que vamos a hacer? x2
Me coge de la mano y dice 'ven'
¿Qué vamos a hacer?
Se ha puesto todo del revés
He pensado de ti más de la cuenta.
El corte ese nuevo, qué bien te queda .
¿Te acuerdas de la última noche aquella?
Cuanto habré espera'o para tenerla.
Nos encontromos pasado un año,
sin saber de los dos.
¿Qué vamos a hacer? x 2
No lo buscamos, pero sucedió.
¿Y ahora que hacemos tu y yo?
¿Qué vamos a hacer? x 2
¿Qué vamos a hacer? x 2
¿Qué vamos a hacer? x 2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo zrobimy? x 2
Co zrobimy? x 2
Co za zbieg okoliczności, że cię znalazłam
Co tu robisz, jak długo to już trwa?
Deja vu, chyba mi się to śniło.
Jak leci? (Jak się zmieniłaś).
Myślałam o tobie więcej niż powinnam.
Nowa fryzura, taka jak ta, bardzo ci pasuje.
Pamiętasz tą ostatnią noc?
Rzuciłaś pracę, ale jesteś teraz szczęśliwa.
Spotkaliśmy się rok później,
nie wysłuchując siebie na wzajem.
Co zamierzamy zrobić? x 2
Nie szukaliśmy tego, ale to się stało.
I co my teraz zrobimy?
Co zrobimy? x 2
Umawiasz się ze mną.
Palimy, opowiadamy sobie o naszych kłopotach.
Wyjeżdżamy, jesteś zmęczony tym miejscem.
Lepiej coś cichego.
Myślałam o tobie więcej niż powinnam.
Nowa fryzura, taka jak ta, bardzo ci pasuje.
Pamiętasz tą ostatnią noc?
Zrezygnowałaś z pracy, ale nadal jesteś szczęśliwa.
Co zrobimy?
Spotkaliśmy się rok później,
nie wysłuchując siebie na wzajem.
Co zamierzamy zrobić? x 2
Nie szukaliśmy tego, ale to się stało.
I co my teraz zrobimy?
Co zrobimy? x 2
Spotkaliśmy się rok temu,
Jeśli się zbliżysz, upadnę.
Co zrobimy? x 2
Nie szukaliśmy tego, ale to się stało.
I co my teraz zrobimy?
Co zrobimy?
Co zrobimy? x2
Bierze mnie za rękę i mówi "chodź".
Co zrobimy?
Wszystko zostało wywrócone do góry nogami.
Myślałam o tobie więcej niż powinnam.
Nowa fryzura, taka jak ta, bardzo ci pasuje.
Pamiętasz tą ostatnią noc?
Jak długo czekałem, aby ją mieć.
Spotkaliśmy się rok później,
nie wysłuchując siebie na wzajem.
Co zrobimy? x 2
Nie szukaliśmy tego, ale to się stało.
I co my teraz zrobimy?
Co zrobimy? x 2
Co zrobimy? x 2
Co zrobimy? x2
Co zrobimy? x 2
Co za zbieg okoliczności, że cię znalazłam
Co tu robisz, jak długo to już trwa?
Deja vu, chyba mi się to śniło.
Jak leci? (Jak się zmieniłaś).
Myślałam o tobie więcej niż powinnam.
Nowa fryzura, taka jak ta, bardzo ci pasuje.
Pamiętasz tą ostatnią noc?
Rzuciłaś pracę, ale jesteś teraz szczęśliwa.
Spotkaliśmy się rok później,
nie wysłuchując siebie na wzajem.
Co zamierzamy zrobić? x 2
Nie szukaliśmy tego, ale to się stało.
I co my teraz zrobimy?
Co zrobimy? x 2
Umawiasz się ze mną.
Palimy, opowiadamy sobie o naszych kłopotach.
Wyjeżdżamy, jesteś zmęczony tym miejscem.
Lepiej coś cichego.
Myślałam o tobie więcej niż powinnam.
Nowa fryzura, taka jak ta, bardzo ci pasuje.
Pamiętasz tą ostatnią noc?
Zrezygnowałaś z pracy, ale nadal jesteś szczęśliwa.
Co zrobimy?
Spotkaliśmy się rok później,
nie wysłuchując siebie na wzajem.
Co zamierzamy zrobić? x 2
Nie szukaliśmy tego, ale to się stało.
I co my teraz zrobimy?
Co zrobimy? x 2
Spotkaliśmy się rok temu,
Jeśli się zbliżysz, upadnę.
Co zrobimy? x 2
Nie szukaliśmy tego, ale to się stało.
I co my teraz zrobimy?
Co zrobimy?
Co zrobimy? x2
Bierze mnie za rękę i mówi "chodź".
Co zrobimy?
Wszystko zostało wywrócone do góry nogami.
Myślałam o tobie więcej niż powinnam.
Nowa fryzura, taka jak ta, bardzo ci pasuje.
Pamiętasz tą ostatnią noc?
Jak długo czekałem, aby ją mieć.
Spotkaliśmy się rok później,
nie wysłuchując siebie na wzajem.
Co zrobimy? x 2
Nie szukaliśmy tego, ale to się stało.
I co my teraz zrobimy?
Co zrobimy? x 2
Co zrobimy? x 2
Co zrobimy? x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mirosława Walaszkowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alizz & Amaia |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amaia Romero, Alizzz |
| Covery: |
Elisa Villota Sadaba |
| Płyty: |
El encuentro |
Komentarze (0):