Teksty piosenek > A > Alison Moyet > Home
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 454 oczekujących

Alison Moyet - Home

Home

Home

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Does no one here have any place to go?
Can there be time for such reclining
In your social to and fro
Have you no paramour
No dogs to walk
No early morning shift
That calls you like a whore and
Begs you make it swift?
Does no one here have anything to show?
For every hour you devour
In pursuit of letting go
Where is your suckling brood?
Your easy mood
‘Kick up the fire and let the flames break loose'

Home, go home
Your dreams are yours alone
All buffered nail and whittled heel
Like clothes and skin the dance floor peels

Home, go home
The masquerade is done
From here on in, tomorrow's canned
In each dear disappointed hand

Does no one here have anything to say?
Would it be treasonous to reason with
A heart so young and gay
It is the perfect frock, exquisite locks
And nothing comes to rain on your parade

Home, go home
Your dreams are yours alone
What care I for your cobbled life
Your talent turn, your status wife
Go home, go home, to valance,
Flock and drone
Your lovers writhe like eels inside
Your neighbor's sheets, squealing
Bleating Haste – quick turn
The pyro lives to burn
The pelmet catches, batten hatches
All is gone that no-one snatches

Home, go home and govern you
Your own
Make your love and keep it warm
It won't be precious very long
Go home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nikt tutaj nie ma dokąd pójść?
Czy może być czas na takie leżenie
W twojej społeczności tam i z powrotem
Czy ty nie masz kochanka?
Żadnych psów na spacer
Żadnej wczesnej porannej zmiany
Która woła cię jak dziwkę i
Błaga, abyś zrobił to szybko?
Czy nikt tutaj nie ma nic do pokazania?
Za każdą godzinę, którą pochłaniasz
W pogoni za odpuszczeniem
Gdzie jest twój potomek?
Twój łatwy nastrój
„Rozpal ogień i pozwól płomieniom się uwolnić”

Do domu, idź do domu
Twoje sny są tylko twoje
Wszystkie buforowane paznokcie i strugana pięta
Parkiet łuszczy się jak ubrania i skóra

Do domu, idź do domu
Maskarada skończona
Odtąd, jutrzejsze konserwy
W każdej drogiej zawiedzionej ręce
Czy nikt tutaj nie ma nic do powiedzenia?
Czy byłoby zdradzieckim rozumować?
Serce tak młode i gejowskie
To idealna sukienka, wykwintne zamki
I nic nie spadnie na twoją paradę

Do domu, idź do domu
Twoje sny są tylko twoje
Co mnie obchodzi twoje brukowane życie
Twój talent, twoja statusowa żona
Idź do domu, idź do domu, do falbany,
Stado i truteń
Twoi kochankowie wiją się jak węgorze w środku
Prześcieradła twojego sąsiada, pisk
Beczący Pośpiech – szybki zwrot
Piroman żyje aby palić
Zaczepy lambrekinów, włazy na listwy
Zniknęło wszystko, czego nikt nie porwał

Do domu, idź do domu i rządź sobie
Swoim własnym
Uczyń swoją miłość i utrzymuj ją w cieple
To nie będzie cenne bardzo długo
Idź do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności