Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alison Moyet
Popularne teksty
15. Verde - Xoxo
Alison Moyet - First Time (Are You Sure It's Your...)
First Time (Are You Sure It's Your...)
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were the gift you gave
To the dark and empty skies (my love)
The first time ever I kissed your mouth
I felt the earth move in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command
(My love... That was there at my command)
The first time ever I lay with you
And felt your heart beat over mine
And I thought our joy would fill the earth
And last till the end of time my love
And last to the end of time
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were the gift you gave
To the dark and empty skies (my love)
The first time ever I kissed your mouth
I felt the earth move in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command
(My love... That was there at my command)
The first time ever I lay with you
And felt your heart beat over mine
And I thought our joy would fill the earth
And last till the end of time my love
And last to the end of time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo raz pierwszy widziałam twoją twarz
Pomyślałam, że słońce urosło w twoich oczach
A księżyc i gwiazdy były darem, który dałeś
Dla ciemnego i pustego nieba (moja miłości)
Po raz pierwszy pocałowałam ciebie w usta
Poczułam jak ziemia porusza się w mojej dłoni
Niczym drżące serce uwięzionego ptaka
Co było na moje rozkazy
(Moja miłość... Co była na moje rozkazy)
Po raz pierwszy leżę z tobą
I poczułam jak twoje serce bije ponad moim
I pomyślałam, że nasza radość wypełni ziemię
I pozostanie po kres czasu moja miłość
I pozostanie po kres czasu
Pomyślałam, że słońce urosło w twoich oczach
A księżyc i gwiazdy były darem, który dałeś
Dla ciemnego i pustego nieba (moja miłości)
Po raz pierwszy pocałowałam ciebie w usta
Poczułam jak ziemia porusza się w mojej dłoni
Niczym drżące serce uwięzionego ptaka
Co było na moje rozkazy
(Moja miłość... Co była na moje rozkazy)
Po raz pierwszy leżę z tobą
I poczułam jak twoje serce bije ponad moim
I pomyślałam, że nasza radość wypełni ziemię
I pozostanie po kres czasu moja miłość
I pozostanie po kres czasu
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Alison Moyet Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):