Teksty piosenek > A > Alicja Rega > Mój Dom (Jesc 2017)
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 642 oczekujących

Alicja Rega - Mój Dom (Jesc 2017)

Mój Dom (Jesc 2017)

Mój Dom (Jesc 2017)

Tekst dodał(a): Lovyen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariuszczy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Słońce wychodzi spoza chmur
Światło zagląda prosto w twarz
Na chwilę opadł cały kurz
Świat zachwyca znów tysiącem pięknych barw

Wierzyć chcę w każdy nowy dzień

Tylko siłą naszych serc
Możemy coś zbudować
Zanim się zgubimy gdzieś
Podnieśmy nasze głowy
Zróbmy razem mały krok
Bo cel jest bardzo blisko
Nie stać nas na kolejny błąd
To też mój dom

To mój dom

Nie chce się topić w morzu słów
Domyślać się czy mają sens
Pragnę by dobra trochę niósł
I nadziei dawał każdy nowy dzień

Wierzyć chcę w ten lepszy sen

Tylko siłą naszych serc
Możemy coś zbudować
Zanim się zgubimy gdzieś
Podnieśmy nasze głowy
Zróbmy razem mały krok
Bo cel jest bardzo blisko
Nie stać nas na kolejny błąd
To też mój dom

To mój dom
To mój dom

Chcę wierzyć w nowy, lepszy dzień

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The sun is rising through the clouds
The light is landing on my face
A moment of silence becalming dust
And the world is dancing in colours of the grace

So I believe in this coming day

By the force of our hearts
We can build something for us
Before losing correct ways
We should rise our heads
Let's make together (just) one small step
The aim is still within reach
(We) can't stand fails, not any more
This is (also) my home

It's my home

I don't want to drown in the sea of words
Looking for any sense of them
I have a longing for good and hope
Given to me in the hands of (a) brand new day

So I believe in this better dream

By the force of our hearts
We can build something for us
Before losing correct ways
We should rise our heads
Let's make together (just) one small step
The aim is still within reach
(We) can't stand fails, not any more
This is (also) my home

It's my home
It's my home

So I believe in this better day

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marek Kościkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marek Kościkiewicz

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Alicja Rega

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Polskę podczas Konkursu Piosenki Eurowizji Dla Dzieci 2017 w Tbilsi (Gruzja).

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności