1 719 020 tekstów, 18 096 poszukiwanych i 625 oczekujących
Alicja Majewska - Nasze pierwsze słowa
Tekst dodał(a): saja131 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

na na na, na na na, na na na na na na na na na naaa

kochany, najpiękniejsze z wszystkich słów,
kochany... kochany, jeszcze innych słów miłości nie ma już
przed nami, nieznanych przeczuwanych tyle znaczeń,
które przyjdzie nam na miłość przetłumaczyć
by piękniała z naszych słów...

[utrwiemy?] naszą miłość na nasz wspólny dom,
wzbogacamy ją codziennie o nieznany ton
odkrywamy w niej od odmienność, nieodmienności swej,
ale zawsze z nami wiernie jest jak cień

kochany, pierwsze z wszystkich naszych słów.. kochany...
kochany za to słowo wszystkie inne oddamy
za nami już mamy ile nocy tyle westchnień
każde z nich po tysiąc liczy już określeń,
by do pierwszych wrócić znów

kochany...kochany...kochany
słowa tego zabrać sobie nie damy
kochany, przed nami wciąż nieznanych tyle znaczeń,
znowu przyjdzie nam na miłość przetłumaczyć,
najpiękniejsze z naszych słów
kochany...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Jan Zalewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Skorupka

Rok powstania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Alicja Majewska

Płyty:

Nasze pierwsze słowa (SP, 1976), Bywają takie dni (LP, 1976), Jeszcze się tam żagiel bieli (MC, 1994), Jeszcze się tam żagiel bieli - The best of (CD, 1994), Być kobietą - złota kolekcja (CD, 1999), Odkryjemy miłość nieznaną (CD, 2005), Piosenki z których się żyje (CD, 2013)

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Blok.pl

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 719 020 tekstów, 18 096 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności