Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicja Majewska
Alicja Majewska - Как прекрасен этот мир
Как прекрасен этот мир
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ты проснёшься на рассвете,
мы с тобою вместе встретим
день рождения зари.
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Ты не можешь не заметить —
соловьи живут на свете
и простые сизари.
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Ты взглянул, и минуты
остановлены, как будто,
как росинки, их бери.
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
мы с тобою вместе встретим
день рождения зари.
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Ты не можешь не заметить —
соловьи живут на свете
и простые сизари.
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Ты взглянул, и минуты
остановлены, как будто,
как росинки, их бери.
Как прекрасен этот мир, посмотри,
как прекрасен этот мир!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudzisz się o świcie,
razem z tobą powitamy
urodziny poranka.
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Nie możesz nie dostrzec —
na świecie żyją słowiki
i zwykłe gołębie skalne.
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Spojrzałeś, a minuty
jakby się zatrzymały,
bierz je niby krople rosy.
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
razem z tobą powitamy
urodziny poranka.
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Nie możesz nie dostrzec —
na świecie żyją słowiki
i zwykłe gołębie skalne.
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Spojrzałeś, a minuty
jakby się zatrzymały,
bierz je niby krople rosy.
Jakże piękny jest ten świat, popatrz,
jakże piękny jest ten świat!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Władimir Charitonow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dawid Tuchmanow |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jurij Antonow (1972) |
| Covery: |
Iosif Kobzon, Alicja Majewska, Sier'Ga & Guarana, Dawid Tuchmanow, Wiesiołyje Riebiata, Wiesiołyje Riebiata 13 Liet Spustia |
Komentarze (0):