Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Popularne teksty
Alicia Keys - So simple
So simple
Tekst dodał(a): gothka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It would be, it would be
It would be so simple
What it is ain't what it was
What should it be when it comes to you and....
How it seems ain't how it is
There's been a change when it comes to me and...
Oh baby you
Oh baby me
Oh maybe we can try another day
Another way
All in my mind
I'm wondering why we cannot find
What was left of the beginning
If I could
Meet you again,
Miss you again,
Kiss you again
It would be, it would be so simple
Cause I would love you again
Hold you again
Need you again
It would be, it would be
Could it be, could it be so simple
Now it's hardly simple,
It's just simply hard
When it comes to you and
I find myself not being myself
Just to avoid all this confrontation with
Oh baby you
Oh baby me
Oh maybe we can put this armor down
And settle down
Oh it's off track
That is a fact
Can we get it back
Get it back to the beginning
If I could meet you again,
Miss you again,
Kiss you again
It would be, it would be so simple
Cause I would love you again
Hold you again
Need you again
It would be, it would be
Could it be, could it be so simple
Don't you know that it would be
Don't you know that it could be
Don't you know that it would be
Meet you again,
Miss you again,
Kiss you again
It would be, it would be so simple
Cause I would love you again
Hold you again
Need you again
It would be, it would be
Could it be, so simple
It would be so simple
What it is ain't what it was
What should it be when it comes to you and....
How it seems ain't how it is
There's been a change when it comes to me and...
Oh baby you
Oh baby me
Oh maybe we can try another day
Another way
All in my mind
I'm wondering why we cannot find
What was left of the beginning
If I could
Meet you again,
Miss you again,
Kiss you again
It would be, it would be so simple
Cause I would love you again
Hold you again
Need you again
It would be, it would be
Could it be, could it be so simple
Now it's hardly simple,
It's just simply hard
When it comes to you and
I find myself not being myself
Just to avoid all this confrontation with
Oh baby you
Oh baby me
Oh maybe we can put this armor down
And settle down
Oh it's off track
That is a fact
Can we get it back
Get it back to the beginning
If I could meet you again,
Miss you again,
Kiss you again
It would be, it would be so simple
Cause I would love you again
Hold you again
Need you again
It would be, it would be
Could it be, could it be so simple
Don't you know that it would be
Don't you know that it could be
Don't you know that it would be
Meet you again,
Miss you again,
Kiss you again
It would be, it would be so simple
Cause I would love you again
Hold you again
Need you again
It would be, it would be
Could it be, so simple
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłoby, byłoby,
to byłoby takie proste.
To co jest teraz nie jest takie jakie było kiedyś.
Jak powinno być, jeśli chodzi o ciebie i o...
Nie jest tak jak się wydaje być.
Zaszła pewna zmiana jeśli chodzi o mnie i o...
Oh Kochanie, ty..
Oh Kochanie, ja..
Oh, może spróbujemy któregoś dnia?
W inny sposób?
Wszystko jest w mojej głowie.
Zastanawiam się dlaczego nie możemy znaleźć
tego co zostawiliśmy na początku.
Jeśli tylko mogłabym
spotkać cię jeszcze raz,
mieć utracić cię jeszcze raz,
pocałować cię jeszcze raz,
byłoby to, byłoby to takie proste.
Bo pokochałabym cię ponownie,
znów cię przytulała,
znów potrzebowała.
Byłoby to tak, byłoby tak,
mogłoby być to takie proste.
A teraz jest to ledwo proste,
jest po prostu trudne,
jeśli chodzi o ciebie i o...
Przyłapałam się na nie byciu sobą,
byle tylko uniknąć konfrontacji z...
Oh Kochanie, tobą,
Oh Kochanie, mną.
Oh, może złożymy broń,
usiądziemy.
Oh, to nie tak, jak być powinno.
To jest fakt,
czy możemy wrócić,
wrócić do tego co było na początku.
Jeśli tylko mogłabym spotkać cię jeszcze raz,
mieć utracić cię jeszcze raz,
pocałować cię jeszcze raz,
byłoby to, byłoby to takie proste.
Bo pokochałabym cię ponownie,
znów cię przytulała,
znów potrzebowała.
Byłoby to tak, byłoby tak,
mogłoby być to takie proste.
Czy nie wiesz, jak by było?
Czy nie wiesz, jak mogłoby być?
Czy nie wiesz, jak to by było
spotkać cię jeszcze raz,
mieć utracić cię jeszcze raz,
pocałować cię jeszcze raz,
byłoby to, byłoby to takie proste.
Bo pokochałabym cię ponownie,
znów cię przytulała,
znów potrzebowała.
Byłoby to tak, byłoby tak,
mogłoby być to takie proste.
to byłoby takie proste.
To co jest teraz nie jest takie jakie było kiedyś.
Jak powinno być, jeśli chodzi o ciebie i o...
Nie jest tak jak się wydaje być.
Zaszła pewna zmiana jeśli chodzi o mnie i o...
Oh Kochanie, ty..
Oh Kochanie, ja..
Oh, może spróbujemy któregoś dnia?
W inny sposób?
Wszystko jest w mojej głowie.
Zastanawiam się dlaczego nie możemy znaleźć
tego co zostawiliśmy na początku.
Jeśli tylko mogłabym
spotkać cię jeszcze raz,
mieć utracić cię jeszcze raz,
pocałować cię jeszcze raz,
byłoby to, byłoby to takie proste.
Bo pokochałabym cię ponownie,
znów cię przytulała,
znów potrzebowała.
Byłoby to tak, byłoby tak,
mogłoby być to takie proste.
A teraz jest to ledwo proste,
jest po prostu trudne,
jeśli chodzi o ciebie i o...
Przyłapałam się na nie byciu sobą,
byle tylko uniknąć konfrontacji z...
Oh Kochanie, tobą,
Oh Kochanie, mną.
Oh, może złożymy broń,
usiądziemy.
Oh, to nie tak, jak być powinno.
To jest fakt,
czy możemy wrócić,
wrócić do tego co było na początku.
Jeśli tylko mogłabym spotkać cię jeszcze raz,
mieć utracić cię jeszcze raz,
pocałować cię jeszcze raz,
byłoby to, byłoby to takie proste.
Bo pokochałabym cię ponownie,
znów cię przytulała,
znów potrzebowała.
Byłoby to tak, byłoby tak,
mogłoby być to takie proste.
Czy nie wiesz, jak by było?
Czy nie wiesz, jak mogłoby być?
Czy nie wiesz, jak to by było
spotkać cię jeszcze raz,
mieć utracić cię jeszcze raz,
pocałować cię jeszcze raz,
byłoby to, byłoby to takie proste.
Bo pokochałabym cię ponownie,
znów cię przytulała,
znów potrzebowała.
Byłoby to tak, byłoby tak,
mogłoby być to takie proste.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Diary of Alicia Keys (2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
alicia-keys.phorum.pl