Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Popularne teksty
13. Palion - Tesla
Alicia Keys - New Day
New Day
Tekst dodał(a): jasmine444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika94117
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, oh, hey hey
New day
Oh, oh, hey hey
Ow!
[Hook]
Party people say, party people say, "Aye
It's a new day, it's a new day"
While it's gettin' ready, everybody's ready, yeah!
For a new day, for a new day, celebrate and say
Aye, aye, aye, aye aye
It's your right to feel however you want to
There's no limitation, no
If you love your life, let me see your hands up one time
We'll celebrate mine, cause I ain't gonna get no more
So we can do this all night, one time
Everybody say, "Aye aye oh" (Oh)
There's a feeling that I got that I can't give up
Feeling in my heart that I can't get over
I know that it's coming, let the sun come up
Tell me do you feel the same? Everybody say
[Hook]
See the look in my eyes, can't you see I'm ready, aye
Come along let's get it
If you wanna touch the sky, hands in the air one time
All night and all day
I'mma live it loud like there's only one life left to live it up
One life left to live it up
There's a feeling that I got that I can't give up
Feeling in my heart that I can't get over
I know that it's coming, let the sun come up
Tell me do you feel the same? Everybody say
[Hook]
I saw the world
It's now or never at all
I'm gonna give it my all, oh
Let the water rise and fall, oh
I'm gonna give it my all
[Hook]
Celebrate and say
Celebrate and say
Celebrate and say
New day
Oh, oh, hey hey
Ow!
[Hook]
Party people say, party people say, "Aye
It's a new day, it's a new day"
While it's gettin' ready, everybody's ready, yeah!
For a new day, for a new day, celebrate and say
Aye, aye, aye, aye aye
It's your right to feel however you want to
There's no limitation, no
If you love your life, let me see your hands up one time
We'll celebrate mine, cause I ain't gonna get no more
So we can do this all night, one time
Everybody say, "Aye aye oh" (Oh)
There's a feeling that I got that I can't give up
Feeling in my heart that I can't get over
I know that it's coming, let the sun come up
Tell me do you feel the same? Everybody say
[Hook]
See the look in my eyes, can't you see I'm ready, aye
Come along let's get it
If you wanna touch the sky, hands in the air one time
All night and all day
I'mma live it loud like there's only one life left to live it up
One life left to live it up
There's a feeling that I got that I can't give up
Feeling in my heart that I can't get over
I know that it's coming, let the sun come up
Tell me do you feel the same? Everybody say
[Hook]
I saw the world
It's now or never at all
I'm gonna give it my all, oh
Let the water rise and fall, oh
I'm gonna give it my all
[Hook]
Celebrate and say
Celebrate and say
Celebrate and say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, oh, hey hey
Nowy dzień!
Oh, oh, hey hey
Ow!
Imprezowicze mówią, imprezowicze mówią
"Aye to nowy dzień, to nowy dzień"
Gdy będzie nadchodzić, wszyscy będą gotowi, taaa!
Na nowy dzień, na nowy dzień, świętuj i mów
Aye, aye, aye, aye aye.
To Twe prawo czuć się jak chcesz
Nie ma ograniczeń, nie.
Jeśli kochasz swe życie, pokaż mi Twe uniesione dłonie
Bedziemy świętować moje, bo nie zdobęde już więcej
Możemy robić to całą noc, jeszcze jeden raz.
Wszyscy mówią "Aye aye oh" (Oh)
Mam to uczucie, ktorego nie mogę się pozbyć
Przeczucie w moim sercu, że nie mogę skończyć
Wiem, że nadchodzi, niech wstanie słońce
Powiedz mi czy czujesz to samo? Wszyscy mówią
Imprezowicze mówią, imprezowicze mówią
"Aye to nowy dzień, to nowy dzień"
Gdy będzie nadchodzić, wszyscy będą gotowi, taaa!
Na nowy dzień, na nowy dzień, świętuj i mów
Aye, aye, aye, aye aye.
Spojrz mi w oczy, nie widzisz, że jestem gotowa, aye
Chodź, zdobądźmy to!
Jeśli chcesz dotknąć nieba, ręce w góre!
Całą noc, cały dzień.
Będe żyła z hukiem jakby zostało już tylko jedno życie do przeżycia, jedno życie do przeżycia.
Mam to uczucie, ktorego nie mogę się pozbyć
Przeczucie w moim sercu, że nie mogę skończyć
Wiem, że nadchodzi, niech wstanie słońce
Powiedz mi czy czujesz to samo? Wszyscy mówią
Imprezowicze mówią, imprezowicze mówią
"Aye to nowy dzień, to nowy dzień"
Gdy będzie nadchodzić, wszyscy będą gotowi, taaa!
Na nowy dzień, na nowy dzień, świętuj i mów
Aye, aye, aye, aye aye.
Ujrzałam świat
To teraz albo nigdy
Dam z siebie wszystko
Niech woda unosi się i opada
Dam z siebie wszystko
Imprezowicze mówią, imprezowicze mówią
"Aye to nowy dzień, to nowy dzień"
Gdy będzie nadchodzić, wszyscy będą gotowi, taaa!
Na nowy dzień, na nowy dzień, świętuj i mów
Aye, aye, aye, aye aye.
Świętuj i mów!
Świętuj i mów!
Świętuj i mów!
Nowy dzień!
Oh, oh, hey hey
Ow!
Imprezowicze mówią, imprezowicze mówią
"Aye to nowy dzień, to nowy dzień"
Gdy będzie nadchodzić, wszyscy będą gotowi, taaa!
Na nowy dzień, na nowy dzień, świętuj i mów
Aye, aye, aye, aye aye.
To Twe prawo czuć się jak chcesz
Nie ma ograniczeń, nie.
Jeśli kochasz swe życie, pokaż mi Twe uniesione dłonie
Bedziemy świętować moje, bo nie zdobęde już więcej
Możemy robić to całą noc, jeszcze jeden raz.
Wszyscy mówią "Aye aye oh" (Oh)
Mam to uczucie, ktorego nie mogę się pozbyć
Przeczucie w moim sercu, że nie mogę skończyć
Wiem, że nadchodzi, niech wstanie słońce
Powiedz mi czy czujesz to samo? Wszyscy mówią
Imprezowicze mówią, imprezowicze mówią
"Aye to nowy dzień, to nowy dzień"
Gdy będzie nadchodzić, wszyscy będą gotowi, taaa!
Na nowy dzień, na nowy dzień, świętuj i mów
Aye, aye, aye, aye aye.
Spojrz mi w oczy, nie widzisz, że jestem gotowa, aye
Chodź, zdobądźmy to!
Jeśli chcesz dotknąć nieba, ręce w góre!
Całą noc, cały dzień.
Będe żyła z hukiem jakby zostało już tylko jedno życie do przeżycia, jedno życie do przeżycia.
Mam to uczucie, ktorego nie mogę się pozbyć
Przeczucie w moim sercu, że nie mogę skończyć
Wiem, że nadchodzi, niech wstanie słońce
Powiedz mi czy czujesz to samo? Wszyscy mówią
Imprezowicze mówią, imprezowicze mówią
"Aye to nowy dzień, to nowy dzień"
Gdy będzie nadchodzić, wszyscy będą gotowi, taaa!
Na nowy dzień, na nowy dzień, świętuj i mów
Aye, aye, aye, aye aye.
Ujrzałam świat
To teraz albo nigdy
Dam z siebie wszystko
Niech woda unosi się i opada
Dam z siebie wszystko
Imprezowicze mówią, imprezowicze mówią
"Aye to nowy dzień, to nowy dzień"
Gdy będzie nadchodzić, wszyscy będą gotowi, taaa!
Na nowy dzień, na nowy dzień, świętuj i mów
Aye, aye, aye, aye aye.
Świętuj i mów!
Świętuj i mów!
Świętuj i mów!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alicia Keys, Kasseem Dean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Trevor Lawrence, Andre Brissett |
| Wykonanie oryginalne: |
Alicia Keys |
| Płyty: |
Girl On Fire (CD, 2012)/RCA |
Komentarze (4):