Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Alicia Keys - Dreaming
Dreaming
Tekst dodał(a): Manuks22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aquaria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tryna keep my feet on the ground
But my head is in the clouds
Love's so hard to find
But you know that it's on my mind
Got me in a days
I know I'm hung up to this place
But it's too good to deny
I close my eyes and I fly
Come to me, run to me
I'm dreaming that you come to me, baby
Even when I'm up all day
When I sleep at night
Baby, I'm dreaming, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming, dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming
Baby, I'm dreaming
Tryna keep my feet on the ground
But the feeling knocks me down
I feel so overwhelmed
I'm under your spell
Tryna keep coming, stay strong
But that don't last too long
But it's too good to deny
Oh, so I close my eyes and I fly
Come to me, run to me
I'm praying that you come to me, baby
Even when I'm up all day
When I sleep at night
Baby, I'm dreaming, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming, dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming
Baby, I'm dreaming
But my head is in the clouds
Love's so hard to find
But you know that it's on my mind
Got me in a days
I know I'm hung up to this place
But it's too good to deny
I close my eyes and I fly
Come to me, run to me
I'm dreaming that you come to me, baby
Even when I'm up all day
When I sleep at night
Baby, I'm dreaming, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming, dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming
Baby, I'm dreaming
Tryna keep my feet on the ground
But the feeling knocks me down
I feel so overwhelmed
I'm under your spell
Tryna keep coming, stay strong
But that don't last too long
But it's too good to deny
Oh, so I close my eyes and I fly
Come to me, run to me
I'm praying that you come to me, baby
Even when I'm up all day
When I sleep at night
Baby, I'm dreaming, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming, dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming
Baby, I'm dreaming
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbuję twardo stąpać po ziemi
Ale chodzę z głową w chmurach
Tak ciężko jest znaleźć miłość
Ale wiedz, że myślę o tym
Obecna w dniach*
Wiem, że jestem zawieszona w tym miejscu
Ale to jest zbyt dobre, by zaprzestać
Zamykam oczy i odpływam
Przyjdź do mnie, przybiegnij do mnie
Marzę, byś przyszedł do mnie, kochanie
Nawet, gdy żyję dniem
I kiedy w nocy śpię
Kochanie, ja marzę x11
Kochanie, ja marzę
Próbuję twardo stąpać po ziemi
Ale to uczucie powala mnie na kolana
Czuję się taka przytłoczona
Jak gdyby pod twoim zaklęciem
Próbuję pozostawać silna
Ale to nie trwa zbyt długo
Ale to jest zbyt dobre, by zaprzestać
Oh, więc zamykam oczy i odpływam
Przyjdź do mnie, przybiegnij do mnie
Modlę się, byś przyszedł do mnie, kochanie
Nawet, gdy żyję dniem
I kiedy w nocy śpię
Kochanie, ja marzę x11
Kochanie, ja marzę
*'Got me in a days' jest w bardzo wolnym tłumaczeniu, gdyż nie do końca wiedziałam jak rozumieć te słowa. Mimo to starałam się zachować sens tekstu:)
Ale chodzę z głową w chmurach
Tak ciężko jest znaleźć miłość
Ale wiedz, że myślę o tym
Obecna w dniach*
Wiem, że jestem zawieszona w tym miejscu
Ale to jest zbyt dobre, by zaprzestać
Zamykam oczy i odpływam
Przyjdź do mnie, przybiegnij do mnie
Marzę, byś przyszedł do mnie, kochanie
Nawet, gdy żyję dniem
I kiedy w nocy śpię
Kochanie, ja marzę x11
Kochanie, ja marzę
Próbuję twardo stąpać po ziemi
Ale to uczucie powala mnie na kolana
Czuję się taka przytłoczona
Jak gdyby pod twoim zaklęciem
Próbuję pozostawać silna
Ale to nie trwa zbyt długo
Ale to jest zbyt dobre, by zaprzestać
Oh, więc zamykam oczy i odpływam
Przyjdź do mnie, przybiegnij do mnie
Modlę się, byś przyszedł do mnie, kochanie
Nawet, gdy żyję dniem
I kiedy w nocy śpię
Kochanie, ja marzę x11
Kochanie, ja marzę
*'Got me in a days' jest w bardzo wolnym tłumaczeniu, gdyż nie do końca wiedziałam jak rozumieć te słowa. Mimo to starałam się zachować sens tekstu:)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
alicia-keys.phorum.pl