Teksty piosenek > A > Alicia Keys > Die Without You
2 411 263 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 517 oczekujących

Alicia Keys - Die Without You

Die Without You

Die Without You

Tekst dodał(a): AKfan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Caroline1489 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AKfan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I. Is it my turn to wish you was lying here?
I tend to dream when I'm not sleeping
Is it my turn to fictionalize my world?
Or even imagine your emotions
Tell myself anything

Is it my turn to take you by your hands?
Tell you I love you when you're not here with me
Is it my turn to totally understand?
But you won't get all my love
And not do a damn thing

Ch:
Hard to give away
Every feeling that I feel
Hard to sacrifice
Oh whatever baby, whatever baby
Hard to take apart
All that I am
There's not anything that I would not do
'Cause inside I'd die without you
Inside I'd die without you
Yea baby

II. Oh I apologize
For all the things I've done
Now I'm under water and I'm drowning
Is it my turn to be the one to cry
Isn't it amazing
how some things completely turn around

Take every little piece of my heart
Take every little piece of my soul
Take every little piece of my mind
'Cause if you're gone
Inside I'd die without you
'Cause inside I'd die without you
Yea baby
I'd die without you
Can't you see that I would die without you

(Chorus)
Hard to give away
Every feeling that I feel
Hard to sacrifice
Oh whatever baby, whatever baby
Hard to take apart
All that I am
There's not anything that I would not do
'Cause inside I'd die without you
I'd die without you

Oh you know that I would
Die without you
Die without you
Baby, said I would die without you
Die without you
I'd die without you
Die without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I. Czy to moja kolej, żeby chcieć żebyś tu leżał?
Mam tendencję do marzenia kiedy nie śpię
Czy to moja kolej aby zmienić w fikcję mój świat?
Albo nawet wyobrażać sobie twoje uczucia
Mówić sobie cokolwiek

Czy to moja kolej na wzięcie cię za ręce?
Na mówienie ci że cię kocham kiedy nie nie jesteś tu ze mną
Czy to moja kolej na całkowite zrozumienie (ciebie)?
Ale nie dostaniesz całej mojej miłości
Nie robiąc ani jednej cholernej rzeczy

Ref:
Ciężko odpuścić
Każde uczucie, które czuję
Ciężko poświęcić
Oh cokolwiek kochanie, cokolwiek kochanie
Ciężko rozebrać na części
Wszystko czym jestem
Nie ma żadnej rzeczy, której bym nie zrobiła
Bo umarłabym w środku bez ciebie
Umarłabym w środku bez ciebie
Tak kochanie

II. Oh przepraszam
Za wszystkie rzeczy które zrobiłam
Teraz jestem pod wodą i tonę
Czy to moja kolej na bycie tą, która płacze
Czy to nie cudowne
Jak niektóre rzeczy kompletnie się zmieniają

Weź każdy mały kawałek mojego serca
Weź każdy mały kawałek mojej duszy
Weź każdy mały kawałek mojego umysłu
Bo jeśli znikniesz
Umarłabym w środku bez ciebie
Bo umarłabym w środku bez ciebie
Tak kochanie
Umarłabym bez ciebie
Czy nie możesz zobaczyć, że umarłabym bez ciebie?

Ref:
Ciężko odpuścić
Każde uczucie, które czuję
Ciężko poświęcić
Oh cokolwiek kochanie, cokolwiek kochanie
Ciężko rozebrać na części
Wszystko czym jestem
Nie ma żadnej rzeczy której bym nie zrobiła
Bo umarłabym w środku bez ciebie
Umarłabym bez ciebie

Oh wiesz, że bym
Umarła bez ciebie
Umarła bez ciebie
Kochanie, powiedziałam, że umarłabym bez ciebie
Umarła bez ciebie
Umarłabym bez ciebie
Umarła bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 263 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności