Teksty piosenek > A > Alice Merton > Funny Business
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 345 oczekujących

Alice Merton - Funny Business

Funny Business

Funny Business

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radekizz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No funny business
No funny business

Trust me
Trust me when I say that I was innocent
Trust me
He only stayed 'cause we were just listenin'
Yeah, we were just listenin'

And I know what you think
I know you're scared I'll find someone else
And I know what you think
That I'll be unfaithful and it'll be unfair
And you will be torn in two
Well I've got some news for you

I don't break hearts
I don't do funny business
I just ride cars and watch them get hung up in it
I don't break hearts
I don't do funny business
I just ride in cars and watch them get hung up in it

Watch them get hung up in it
Watch them get hung up in it

Trust me
My word is good and I swear no one else's
Trust me
I got the loyalty, I've learned my lessons
Yeah, I've learned my lessons

And I know what you think
I know you're scared I'll find someone else
And I know what you think
That I'll be unfaithful and it'll be unfair
And you will be torn in two
Well I've got some news for you

I don't break hearts
I don't do funny business
I just ride cars and watch them get hung up in it
I don't break hearts
I don't do funny business
I just ride in cars and watch them get hung up in it

If you think about it, will the lightning strike?
If you think about it, hope you'll realise
If you think about it, will the lightning strike?
If you think about it, hope you'll realise

I don't play cards
I don't do funny business
I just ride cars and watch them get hung up in it
I don't break hearts, I don't do funny business
I just ride in cars and watch them get hung up in it

Watch them get hung up in it
Watch them get hung up in it
Watch them get hung up in it

I don't break hearts
I don't do funny business
I just ride cars and watch them get hung up in it
I don't break hearts
I don't do funny business
I just ride in cars and watch them get hung up in it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żadnych wygłupów
Żadnych wygłupów

Zaufaj mi
Zaufaj mi, gdy powiem, że byłam niewinna
Zaufaj mi
On został tylko dlatego, że go słuchaliśmy
Po prostu słuchaliśmy

I ja wiem, co myślisz
Wiem, że się boisz, że znajdę kogoś innego
I ja wiem co myślisz
Że będę niewierna i że to będzie niesprawiedliwe
A ty będziesz rozdarty na pół
Lecz mam dla ciebie pewne wieści

Nie łamię serc
Nie robię żadnych głupstw
Ja tylko jeżdżę autami i patrzę jak się w tym rozdzielają
Nie łamię serc
Nie robię żadnych głupstw
Ja tylko jeżdżę autami i patrzę jak się w tym rozdzielają

Patrzę jak się w tym rozdzielają
Patrzę jak się w tym rozdzielają

Zaufaj mi
Moje słowo jest dobre i przyrzekam że (nie mam) nikogo innego
Zaufaj mi
Jestem lojalna, wyuczyłam się swoich lekcji
Tak, wyuczyłam się swoich lekcji

I ja wiem, co myślisz
Wiem, że się boisz, że znajdę kogoś innego
I ja wiem co myślisz
Że będę niewierna i że to będzie niesprawiedliwe
A ty będziesz rozdarty na pół
Lecz mam dla ciebie pewne wieści

Nie łamię serc
Nie robię żadnych głupstw
Ja tylko jeżdżę autami i patrzę jak się w tym rozdzielają
Nie łamię serc
Nie robię żadnych głupstw
Ja tylko jeżdżę autami i patrzę jak się w tym rozdzielają

Jeśli o tym myślisz, czy piorun uderzy?
Jeśli o tym myślisz, mam nadzieję, że sobie uświadomisz
Jeśli o tym myślisz, czy piorun uderzy?
Jeśli o tym myślisz, mam nadzieję, że sobie uświadomisz

Nie gram w karty
Nie robię żadnych głupstw
Ja tylko jeżdżę autami i patrzę jak się w tym rozdzielają
Nie łamię serc
Nie robię żadnych głupstw
Ja tylko jeżdżę autami i patrzę jak się w tym rozdzielają

Nie łamię serc
Nie robię żadnych głupstw
Ja tylko jeżdżę autami i patrzę jak się w tym rozdzielają
Nie łamię serc
Nie robię żadnych głupstw
Ja tylko jeżdżę autami i patrzę jak się w tym rozdzielają

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alice Merton, John Hill

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alice Merton, John Hill

Wykonanie oryginalne:

Alice Merton

Płyty:

Mint (CD-LP, 2019)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności