Teksty piosenek > A > Alice In Chains > No Excuses
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Alice In Chains - No Excuses

No Excuses

No Excuses

Tekst dodał(a): martuska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): millionaire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's alright
There comes a time
Got no patience to search
For peace of mind
Layin' low
Want to take it slow
No more hiding or
Disguising truths I've sold

Everyday it's something
Hits me all so cold
Find me sittin' by myself
No excuses, then I know

It's okay
Had a bad day
Hands are bruised from
Breaking rocks all day
Drained and blue
I bleed for you
You think it's funny, well
You're drowning in it too

Everyday it's something
Hits me all so cold
Find me sittin' by myself
No excuses, then I know

Yeah, it's fine
We'll walk down the line
Leave our rain, a cold
Trade for warm sunshine
You my friend
I will defend
And if we change, well I
Love you anyway

Everyday it's something
Hits me all so cold
Find me sittin' by myself
No excuses, then I know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez Wymówek


Już w porządku
Przychodzi czas
nie masz cierpliwości by szukać
spokoju swoich myśli
Upadając
chcesz przyjąć to na spokojnie
bez ukrywania i
Maskowania prawd, które sprzedałem

Każdego dnia
Uderza mnie ogrom zimna
Znajdujesz mnie siedzącego samego ze sobą
Żadnych wymówek, teraz wiem

Jest dobrze
Miałem po prostu zły dzień
Ręce mam posiniaczone
Od tłuczenia kamieni
Wyblakłe i niebieskie
Krwawię dla Ciebie
Myślisz, że to śmieszne, cóż
siedzisz w tym również

Każdego dnia
Uderza mnie ogrom zimna
Znajdujesz mnie siedzącego samego ze sobą
Żadnych wymówek, teraz wiem

O tak, jest dobrze
Zejdziemy na dół po linie
Zostawiając wszystko co złe
Zamienimy to na ciepło promieni słonecznych
Mój przyjacielu
Obronię cię
A jeśli się zmienimy, to wiedz
Będę Cię kochał i tak

Każdego dnia
Uderza mnie ogrom zimna
Znajdujesz mnie siedzącego samego ze sobą
Żadnych wymówek, teraz wiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jerry Cantrell

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerry Cantrell

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Alice In Chains

Covery:

Thou

Płyty:

Jar of Files (1994), Unplugged (CD, 1996), Music Bank, Nothing Safe: Best of the Box (CD, 1999), Greatest Hits, Music Bank: The Videos (DVD, 1999), The Essential Alice in Chains (CD, 2006)

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero: Metallica, Częstotliwość, Dowody zbrodni 3

Komentarze (5):

OpiumLady 19 listopada 2016 01:04
(0)
gdy oglądam teledysk to robi mi sie zimno i byc może taki był zamiar, kiedy tak patrze na tekst. bardzo mi sie podoba. ;>

Mian 8 maja 2015 23:17
(0)
@katka7s: Zgadzam się :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

katka7s 6 sierpnia 2014 10:11
(0)
piękny tekst, Jerry jest niesamowity :)

adi444 9 września 2011 13:47
(+4)
Popieram :) Szkoda Layne'a... :( Ale cóż... Tak często się zdarza.

Dreadlock 29 stycznia 2010 04:46
(+6)
są świetni ;)

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności