Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice In Chains
Popularne teksty
15. Let 3 - Babaroga
Alice In Chains - Hush, Hush
Hush, Hush
Tekst dodał(a): bbrainwashing
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DamnRocketRose
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bbrainwashing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alice in chains she's had on all her life
She hit the ground, cut down from a broken home
Moved in the streets when she was only fifteen
She's never been alone
She's been in and out of jail
No one to turn to, nowhere to go
There's a better way than that
You don't have to live this way
Hush, hush
Hear me, don't you cry
You know, there's a better way
Oh no...
Hush, hush
Alice in chains she's had on all her life
but now she's broken them
After all these painful years
Wipe away the tears
Don't try the times that you think you control your life
There's no excuses for who you are
You can be who you wanna be
Don't be afraid to break the chains
Hush, hush
Hear me, don't you cry
You know, there's a better way
Oh no...
Hush, hush
Hush, hush
Hear me, don't you cry
Do you know, there's a better way
Oh no...
Hush, hush
Hush, hush
Hear me, don't you cry
Didn't know there's a better way
Oh no...
Hush, hush
She hit the ground, cut down from a broken home
Moved in the streets when she was only fifteen
She's never been alone
She's been in and out of jail
No one to turn to, nowhere to go
There's a better way than that
You don't have to live this way
Hush, hush
Hear me, don't you cry
You know, there's a better way
Oh no...
Hush, hush
Alice in chains she's had on all her life
but now she's broken them
After all these painful years
Wipe away the tears
Don't try the times that you think you control your life
There's no excuses for who you are
You can be who you wanna be
Don't be afraid to break the chains
Hush, hush
Hear me, don't you cry
You know, there's a better way
Oh no...
Hush, hush
Hush, hush
Hear me, don't you cry
Do you know, there's a better way
Oh no...
Hush, hush
Hush, hush
Hear me, don't you cry
Didn't know there's a better way
Oh no...
Hush, hush
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlice w łańcuchach , była taka przez całe życie
Upadła , odcięła się od domu
przeniosła się na ulicę mając zaledwie 15 lat.
Nigdy nie była sama
Wychodzi i wraca do więzienia
Nie ma nikogo do kogo mogłaby się zwrócić , nie ma miejsca gdzie mogłaby pójść.
Jest lepsza droga
Nie musisz tak żyć.
Ciii , Ciii
Posłuchaj mnie , nie płacz
Wiesz , jest lepsza droga
Oh nie...
ciii , Cii
Alice w łańcuchach ,była taka przez całe życie
ale teraz je zrywa
Po tych bolesnych latach
otrze łzy
Nie próbuj znów myśląc, że masz kontrolę
Nie ma wymówek dla kogoś takiego jak ty
Możesz być kim chcesz
Nie bój się zerwać łańcuchów
Ciii , Ciii
Posłuchaj mnie , nie płacz
Wiesz , jest lepsza droga
Oh nie...
ciii , Cii
Ciii , Ciii
Posłuchaj mnie , nie płacz
Wiesz , jest lepsza droga
Oh nie...
ciii , Cii
Ciii , Ciii
Posłuchaj mnie , nie płacz
Wiesz , jest lepsza droga
Oh nie...
ciii , Cii
Upadła , odcięła się od domu
przeniosła się na ulicę mając zaledwie 15 lat.
Nigdy nie była sama
Wychodzi i wraca do więzienia
Nie ma nikogo do kogo mogłaby się zwrócić , nie ma miejsca gdzie mogłaby pójść.
Jest lepsza droga
Nie musisz tak żyć.
Ciii , Ciii
Posłuchaj mnie , nie płacz
Wiesz , jest lepsza droga
Oh nie...
ciii , Cii
Alice w łańcuchach ,była taka przez całe życie
ale teraz je zrywa
Po tych bolesnych latach
otrze łzy
Nie próbuj znów myśląc, że masz kontrolę
Nie ma wymówek dla kogoś takiego jak ty
Możesz być kim chcesz
Nie bój się zerwać łańcuchów
Ciii , Ciii
Posłuchaj mnie , nie płacz
Wiesz , jest lepsza droga
Oh nie...
ciii , Cii
Ciii , Ciii
Posłuchaj mnie , nie płacz
Wiesz , jest lepsza droga
Oh nie...
ciii , Cii
Ciii , Ciii
Posłuchaj mnie , nie płacz
Wiesz , jest lepsza droga
Oh nie...
ciii , Cii
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Layne Staley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Johnny Bacolas, Nick Pollock, James Bergstrom |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice N' Chains |
| Płyty: |
Demo #2 |
| Ciekawostki: |
Tak naprawdę jest to utwór wcześniejszego zespołu Layne'a Staley'a Alice N' Chains. Grupa ta powstała w 1984 pod nazwą Sleze, a zakończyła działalność w roku 1987, kiedy to Staley dołączył do zespołu Diamond Lie – amatorskiego projektu gitarzysty Jerry’ego Cantrella, w skład którego wchodzili także: basista Mike Starr i perkusista Sean Kinney. Jeszcze w tym samym roku grupa zmieniła nazwę na Alice In Chains. |
Komentarze (6):
Ale przez to jeszcze bardziej zyskuje na uroku. Genialna ;3
Zaj*ebista piosenka, rozwala mnie każdego dnia gdy ją słucham ;P