Teksty piosenek > A > Alice Cooper > East Side Story
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Alice Cooper - East Side Story

East Side Story

East Side Story

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mitrandir Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Beneath the bare light bulb above
She gazed into the eyes of love
Bathed in the dirty neon lights
She begged him "don't go out tonight"

If we work out somehow maybe
We could find a way out baby
And he laughed and said "I got to go"
And she cried "no
Johnny Johnny no
Oh Johnny Johnny no"

His arms were warm and strong and young
"I promise I won't hurt no one"
"Oh baby when you gonna learn,
Them folks uptown got bread to burn,

When they see me flash my knife,
They'll be fearin' for their live,
They won't give me trouble, this I know"
And she cried "no
Oh Johnny Johnny no
Johnny Johnny no"

The night passed like a thousand years
The tenement room had culled her tears
Then came a knock upon the door
Two men she'd never seen before

"Did you know Johnny Brown, miss?
We hate to tell you this but
Has he a relative you know?"
And she cried "no
Johnny Johnny no
Oh Johnny why'd you go
Johnny Johnny no"
And she cried "no"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pod gołą żarówką powyżej

Patrzyła w oczy miłości

Skąpany w brudnych neonach

Błagała go "nie wychodź dziś wieczorem"



Jeśli jakoś się dogadamy, może

Moglibyśmy znaleźć wyjście, kochanie

I zaśmiał się i powiedział "Muszę iść"

A ona płakała "nie

Johnny Johnny nie

Och, Johnny, Johnny, nie”



Jego ramiona były ciepłe, silne i młode

„Obiecuję, że nikogo nie skrzywdzę”

"Och, kochanie, kiedy się nauczysz,

Ci ludzie z przedmieścia mają chleb do spalenia,



Kiedy zobaczą, jak błyskam nożem,

Będą się bać o swoje życie,

Nie będą sprawiać mi kłopotów, to wiem"

A ona płakała "nie

Och, Johnny, Johnny, nie

Johnny Johnny nie"



Noc minęła jak tysiąc lat

Pokój w kamienicy zebrał jej łzy

Potem rozległo się pukanie do drzwi

Dwóch mężczyzn, których nigdy wcześniej nie widziała



„Czy znała pani Johnny'ego Browna, panienko?

Nienawidzimy ci tego mówić, ale

Czy on ma krewnego, którego znasz?

A ona płakała "nie

Johnny Johnny nie

Och, Johnny, dlaczego poszedłeś

Johnny Johnny nie"

A ona płakała "nie"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Seger

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Seger

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Bob Seger

Covery:

Alice Cooper

Płyty:

Breadcrumbs, Detroit Stories (CD, 2021).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności