Teksty piosenek > A > Alice Cooper > Catch Me If You Can
2 410 866 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 521 oczekujących

Alice Cooper - Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Tekst dodał(a): szynszyla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marry Jane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She was not the first, and he won't be my last
My hunger and my thirst, My brilliant future and my ugly past
They'll all be here with me, 'till my web is spun
My blessing and my curse, there'll be no rest until my work is done

Catch me, catch me if you can
Catch me, catch me when you can
I can't control myself

You won't have a clue of what is coming next
What I'm gonna do, surely classical in it's effect
Which limb will I choose, which one gets sawn in half
Which leg would you lose to an arachnophobic psychopath

Catch me, catch me if you can
I wrestled with the devil and I'd do it again
Catch me, catch me when you can
I can't control myself
Catch me, catch me if you can
I'm scheming with the demons and I'd do it again
Catch me, catch me when you can
I can't control myself
I can't control myself

Catch me, catch me if you can
Catch me, catch me when you can
Catch me, catch me if you can
I'm scheming with the demons and I'd do it again
Catch me, catch me when you can
I can't control myself
I just can't control myself
I'm scheming with the demons and I'd do it again
I wrestled with the devil and I'd do it again
I'm scheming with the demons and I'd do it again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona nie była pierwszą, i on nie będzie ostatni
Mój głód i pragnienie, moja świetlana przyszłość i moja paskudna przeszłość
Będą tu ze mną, dopóki nie usnuję swojej sieci
moje błogosławieństwo i przekleństwo, nie będzie odpoczynku dopóki praca nie zostanie skończona

złap mnie, złap mnie jeśli potrafisz
złap mnie, złap mnie kiedy będziesz mógł
Nie potrafię się kontrolować

Nie będziesz miał pojęcia co przyniesie przyszłość
to co zamierzam zrobić, jest z pewnością klasyczne w swoich efektach
którą kończynę wybiorę, którą zosatnie przyszyta w połowie
Która nogę chciałbyś stracić dla arachnofobicznego (chodzi tu raczej nie o lęk a o "manię" pająków) psychopaty

złap mnie, złap mnie jeśli potrafisz
walczyłem z diabłem i zrobię to znowu
złap mnie, złap mnie jeśli potrafisz
Nie potrafię się kontrolować
złap mnie, złap mnie jeśli potrafisz
knułem z demonami i zrobię tu znowu
złap mnie, złap mnie kiedy będziesz mógł
nie potrafię się kontrolować
nie potrafię się kontrolować

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Along Came a Spider (CD-LP, 2008).

Komentarze (1):

Dreadlock 14 marca 2010 14:30
(+1)
;))

tekstowo.pl
2 410 866 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności