Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Alice & Franco Battiato - I treni di Tozeur
I treni di Tozeur
Tekst dodał(a): bugmeyay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JunaIce
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JunaIce
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni
Le strade deserte di Tozeur
Da una casa lontana, tua madre mi vede
Si ricorda di me delle mie abitudini
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un’altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Nelle chiese abbandonate si preparano rifugi
E nuove astronavi per viaggi interstellari
In una vecchia miniera, distese di sale
E un ricordo di me, come un incantesimo
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un’altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Mmm…
Dai daba daba da…
Nanai na nana nanana nana…
Nana dabai da nana…
Doch wir wollen dir ihn zeigen
Und du wirst…
Nei villaggi di frontiera guardano passare
I treni per Tozeur
Le strade deserte di Tozeur
Da una casa lontana, tua madre mi vede
Si ricorda di me delle mie abitudini
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un’altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Nelle chiese abbandonate si preparano rifugi
E nuove astronavi per viaggi interstellari
In una vecchia miniera, distese di sale
E un ricordo di me, come un incantesimo
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un’altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Mmm…
Dai daba daba da…
Nanai na nana nanana nana…
Nana dabai da nana…
Doch wir wollen dir ihn zeigen
Und du wirst…
Nei villaggi di frontiera guardano passare
I treni per Tozeur
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW przygranicznych wioskach obserwują przejeżdżające pociągi
Opustoszałe ulice Tauzaru
Z odległego domu, twoja matka widzi mnie
Ona pamięta mnie oraz moje nawyki
I na chwilę, powraca chęć
Życia na innej prędkości
Nadal przejeżdżają powoli, pociągi do Tauzaru
W opuszczonych kościołach przygotowują schronienia
I nowe statki kosmiczne do podróży międzygwiezdnych
W starej kopalni, połacie soli
I wspomnienie o mnie, jak zaklęcie
I na chwilę, powraca chęć
Życia na innej prędkości
Nadal przejeżdżają powoli, pociągi do Tauzaru
Mmm…
Dai daba daba da…
Nanai na nana nanana nana…
Nana dabai da nana…
W przygranicznych wioskach obserwują przejeżdżające
Pociągi do Tauzaru
Opustoszałe ulice Tauzaru
Z odległego domu, twoja matka widzi mnie
Ona pamięta mnie oraz moje nawyki
I na chwilę, powraca chęć
Życia na innej prędkości
Nadal przejeżdżają powoli, pociągi do Tauzaru
W opuszczonych kościołach przygotowują schronienia
I nowe statki kosmiczne do podróży międzygwiezdnych
W starej kopalni, połacie soli
I wspomnienie o mnie, jak zaklęcie
I na chwilę, powraca chęć
Życia na innej prędkości
Nadal przejeżdżają powoli, pociągi do Tauzaru
Mmm…
Dai daba daba da…
Nanai na nana nanana nana…
Nana dabai da nana…
W przygranicznych wioskach obserwują przejeżdżające
Pociągi do Tauzaru
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Takie przeboje miały Włochy na Eurowizji i nie mogę pojąć, jak w 2021 r. mogły nie tylko wystawić, a na dodatek wygrać z tym, co usłyszeliśmy.