Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice & Ellen Kessler
Popularne teksty
Alice & Ellen Kessler - Heute Abend Wollen Wir Tanzen Gehen ( Eurovision 1959 )
Heute Abend Wollen Wir Tanzen Gehen ( Eurovision 1959 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hallo, Boy, heute Abend wollen wir tanzen gehn
Hallo, Boy, heute wollen wir uns im Rhythmus drehn
Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute wollen wir glücklich sein
Hallo, Boy, heute Abend ist die Band so gut
Hallo, Boy, und wir haben doch Musik im Blut
Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Schön ist doch die Welt zu zwein
Und darum wolln wir tanzen, tanzen
Ohne Pause bis morgen früh
Immer tanzen, tanzen nach dieser Melodie
Hallo, Boy, alle Sorgen lassen wir zuhaus
Hallo, Boy, und wir tanzen uns mal richtig aus
Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute wollen wir glücklich sein
Was die Teenager begeistert
Und was allen Twens gefällt
Ja, was jeder immer gerne hört
Das ist Musik aus aller Welt
Und darum wolln wir tanzen, tanzen
Ohne Pause bis morgen früh
Immer tanzen, tanzen nach dieser Melodie
Hallo, Boy, alle Sorgen lassen wir zuhaus
Hallo, Boy, und wir tanzen uns mal richtig aus
Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute wollen wir beide glücklich sein
Hallo, Boy, heute wollen wir uns im Rhythmus drehn
Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute wollen wir glücklich sein
Hallo, Boy, heute Abend ist die Band so gut
Hallo, Boy, und wir haben doch Musik im Blut
Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Schön ist doch die Welt zu zwein
Und darum wolln wir tanzen, tanzen
Ohne Pause bis morgen früh
Immer tanzen, tanzen nach dieser Melodie
Hallo, Boy, alle Sorgen lassen wir zuhaus
Hallo, Boy, und wir tanzen uns mal richtig aus
Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute wollen wir glücklich sein
Was die Teenager begeistert
Und was allen Twens gefällt
Ja, was jeder immer gerne hört
Das ist Musik aus aller Welt
Und darum wolln wir tanzen, tanzen
Ohne Pause bis morgen früh
Immer tanzen, tanzen nach dieser Melodie
Hallo, Boy, alle Sorgen lassen wir zuhaus
Hallo, Boy, und wir tanzen uns mal richtig aus
Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute wollen wir beide glücklich sein
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcemy dziś potańczyć
Cześć, chłopcze, chcemy dziś potańczyć
Cześć, chłopcze, chcemy dziś poruszać się do rytmu
Masz trochę czasu? Więc chodź, nie odmawiaj
Chcemy być dziś szczęśliwe
Cześć, chłopcze, dzisiaj jest naprawdę dobry zespól
Cześć, chłopcze, a my mamy muzykę we krwi
Masz trochę czasu? Więc chodź, nie odmawiaj
Świat z nami dwiema jest wspaniały
I dlatego chcemy tańczyć, tańczyć
Bez przerwy, aż do jutrzejszego ranka
Zawsze tańczyć, tańczyć do melodii
Cześć, chłopcze, zostawimy wszystkie nasze troski w domu
Cześć, chłopcze, i nieźle potańczymy
Masz trochę czasu? Więc chodź, nie odmawiaj
Chcemy być dziś szczęśliwe
To, za czym szaleje młodzież
I co lubi każdy dwudziestolatek
Tak, co każdy zawsze lubi słuchać
To muzyka z całego świata
I dlatego chcemy tańczyć, tańczyć
Bez przerwy, aż do jutrzejszego ranka
Zawsze tańczyć, tańczyć do melodii
Cześć, chłopcze, zostawimy wszystkie nasze troski w domu
Cześć, chłopcze, i nieźle potańczymy
Masz trochę czasu? Więc chodź, nie odmawiaj
Chcemy być dziś szczęśliwe
Cześć, chłopcze, chcemy dziś potańczyć
Cześć, chłopcze, chcemy dziś poruszać się do rytmu
Masz trochę czasu? Więc chodź, nie odmawiaj
Chcemy być dziś szczęśliwe
Cześć, chłopcze, dzisiaj jest naprawdę dobry zespól
Cześć, chłopcze, a my mamy muzykę we krwi
Masz trochę czasu? Więc chodź, nie odmawiaj
Świat z nami dwiema jest wspaniały
I dlatego chcemy tańczyć, tańczyć
Bez przerwy, aż do jutrzejszego ranka
Zawsze tańczyć, tańczyć do melodii
Cześć, chłopcze, zostawimy wszystkie nasze troski w domu
Cześć, chłopcze, i nieźle potańczymy
Masz trochę czasu? Więc chodź, nie odmawiaj
Chcemy być dziś szczęśliwe
To, za czym szaleje młodzież
I co lubi każdy dwudziestolatek
Tak, co każdy zawsze lubi słuchać
To muzyka z całego świata
I dlatego chcemy tańczyć, tańczyć
Bez przerwy, aż do jutrzejszego ranka
Zawsze tańczyć, tańczyć do melodii
Cześć, chłopcze, zostawimy wszystkie nasze troski w domu
Cześć, chłopcze, i nieźle potańczymy
Masz trochę czasu? Więc chodź, nie odmawiaj
Chcemy być dziś szczęśliwe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Astrid Voltmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Helmut Zander |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice & Ellen Kessler (Kessler Twins) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Niemcy na Festiwalu Eurowizji w roku 1959. Zajęła 8. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Eurovision Song Contest, Konkurs Piosenki Eurowizji 1959 |
Komentarze (0):