Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ali (kor.)
Popularne teksty
Ali (kor.) - Don't Act Countrified ft. Junhyung
Don't Act Countrified ft. Junhyung
Tekst dodał(a): aniula12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniula12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosia5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
gaseum apado uljineun malgo
jukgo shipeodo jukjineun malgo
gago shipdamyeon geunyang bonaejwo
jabgo shipeodo jabjineun malgo
ibyeol-i wonrae geurae cheoum-en jab-en mujimuji apeuji
haneul-i muneojigo modeun ge muneojigo jeongshin-i hana eobseo
ddaeroneun bunhaeseo mot jago ddaeroneun bogo shipeo mot jago
geurohke jinaeda ijhyeo jyeogago
gaseum apado uljineun malgo
jukgo shipeodo jukjineun malgo
gago shipdamyeon geunyang bonaejwo
jabgo shipeodo jabjineun malgo
miryeonhan jit marayo gayeo-un geudaeyeo
Race neun kkeutnattneunde wae ajik dallinayo
geureondago geu saram mam-i apeulkkayo
boran deushi jal saneun ge natji anheulkkayo
mannam dwi-en ibyeol-i dangyeonhan geonde da almyeonseodo
cham bad-a deuligiga swibji anhjo
bul-eun imi kkeojyeottneundedo i-nom-ee sarangeun cham shiji anhjo
geuraedo nareul sarang haesseottna nareul jinshimeuro sarang haettna
allyeogo hajido ma gunggumhae hajido ma chonseureobge wae geurae
dwidora seoneun sungan nam-i-ya amu sanggwan eobtneun nam-i-ya
geureon-ge naengjeonghan namnyeo sa-i-ya
gaseum apado uljineun malgo
jukgo shipeodo jukjineun malgo
gago shipdamyeon geunyang bonaejwo
jabgo shipeodo jabjineun malgo
jukeul geot gatdagado geumbang ijhyeo jineun ge sarang
guchi bigyohajamhyeon mok-e geollyeobeorin satang
meogeumeosseul ddaen mweotboda dalkomhadaga shirsuro samkyeobeorimyeon gaseumi makhin deut apa
kkeut-i anin shijak aju jogeumman swidaga saero-un saram-I deureo-ol jarireul mandeulja
dul bbaegi hananeun yeong-i anin hana dul bbaegi hananeun yeong-i anin hana
eotteohke-deun gyeondyeo-ya hae eotteohke-deun salayaji
wonmangjocha hajido ma chonseureobge guljido
gaseum apado uljineun malgo
jukgo shipeodo jukjineun malgo
gago shipdamyeon geunyang bonaejwo
jabgo shipeodo jabjineun malgo
jukgo shipeodo jukjineun malgo
gago shipdamyeon geunyang bonaejwo
jabgo shipeodo jabjineun malgo
ibyeol-i wonrae geurae cheoum-en jab-en mujimuji apeuji
haneul-i muneojigo modeun ge muneojigo jeongshin-i hana eobseo
ddaeroneun bunhaeseo mot jago ddaeroneun bogo shipeo mot jago
geurohke jinaeda ijhyeo jyeogago
gaseum apado uljineun malgo
jukgo shipeodo jukjineun malgo
gago shipdamyeon geunyang bonaejwo
jabgo shipeodo jabjineun malgo
miryeonhan jit marayo gayeo-un geudaeyeo
Race neun kkeutnattneunde wae ajik dallinayo
geureondago geu saram mam-i apeulkkayo
boran deushi jal saneun ge natji anheulkkayo
mannam dwi-en ibyeol-i dangyeonhan geonde da almyeonseodo
cham bad-a deuligiga swibji anhjo
bul-eun imi kkeojyeottneundedo i-nom-ee sarangeun cham shiji anhjo
geuraedo nareul sarang haesseottna nareul jinshimeuro sarang haettna
allyeogo hajido ma gunggumhae hajido ma chonseureobge wae geurae
dwidora seoneun sungan nam-i-ya amu sanggwan eobtneun nam-i-ya
geureon-ge naengjeonghan namnyeo sa-i-ya
gaseum apado uljineun malgo
jukgo shipeodo jukjineun malgo
gago shipdamyeon geunyang bonaejwo
jabgo shipeodo jabjineun malgo
jukeul geot gatdagado geumbang ijhyeo jineun ge sarang
guchi bigyohajamhyeon mok-e geollyeobeorin satang
meogeumeosseul ddaen mweotboda dalkomhadaga shirsuro samkyeobeorimyeon gaseumi makhin deut apa
kkeut-i anin shijak aju jogeumman swidaga saero-un saram-I deureo-ol jarireul mandeulja
dul bbaegi hananeun yeong-i anin hana dul bbaegi hananeun yeong-i anin hana
eotteohke-deun gyeondyeo-ya hae eotteohke-deun salayaji
wonmangjocha hajido ma chonseureobge guljido
gaseum apado uljineun malgo
jukgo shipeodo jukjineun malgo
gago shipdamyeon geunyang bonaejwo
jabgo shipeodo jabjineun malgo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet jeśli masz złamane serce, nie płacz
Nawet jeśli chcesz umrzeć, nie umieraj
Jeśli chce odejść, pozwól mu na to
Nawet jeśli chcesz go zatrzymać, nie rób tego
Rozstania zawsze są takie – na początku bardzo, bardzo boli
Niebo spada ci na głowę, wszystko spada, nie wiesz, co się dzieje
Czasami nie możesz spać, bo jesteś wściekła
Czasami nie możesz spać, bo tak bardzo za nim tęsknisz
Kiedy tak żyjesz, w końcu o nim zapomnisz
Nawet jeśli masz złamane serce, nie płacz
Nawet jeśli chcesz umrzeć, nie umieraj
Jeśli chce odejść, pozwól mu na to
Nawet jeśli chcesz go zatrzymać, nie rób tego
Nie rób niczego głupiego, to żałosne
Wyścig się już skończył, więc czemu dalej biegniesz?
Jeśli to zrobisz, sprawisz, że on też będzie cierpiał
Czy nie lepiej demonstracyjnie się od tego odciąć?
Rozstanie jest czymś naturalnym, wszyscy to wiedzą
Ale naprawdę nie jest to łatwe do zaakceptowania
Płomień już się wypalił, ale trudno jest schłodzić to uczucie
Nadal mnie kochasz, naprawdę mnie kochasz?
Nie próbuj się nawet tego dowiedzieć
Nawet nie udawaj ciekawej – czemu zachowujesz się jak idiotka?
W momencie, w którym się od siebie odwróciliście,
staliście się sobie obcy, nieznajomi bez żadnych relacji
Tylko chłodna relacja między kobietą i mężczyzną
Nawet jeśli masz złamane serce, nie płacz
Nawet jeśli chcesz umrzeć, nie umieraj
Jeśli chce odejść, pozwól mu na to
Nawet jeśli chcesz go zatrzymać, nie rób tego
Miłość jest wtedy, gdy czujesz, jakbyś miała umrzeć, ale szybko o tym zapominasz
Jeśli to do czegoś porównać, jest to jak cukierek,
który utknął ci w gardle
Kiedy go zasmakujesz, jest słodszy niż cokolwiek innego
Ale kiedy go przez przypadek połkniesz, boli tak, jakby twoje serce nagle się zatrzymało
To nowy początek, nie koniec
Zrób sobie chwilę przerwy, po czym zrób miejsce dla kogoś nowego
Dwa minus jeden to nie zero, lecz jeden
Dwa minus jeden to nie zero, lecz jeden
Tak czy siak, musisz to wytrzymać
Tak czy siak, musisz żyć dalej
Nie chowaj w sobie urazy
Nie bądź głupia
Nawet jeśli masz złamane serce, nie płacz
Nawet jeśli chcesz umrzeć, nie umieraj
Jeśli chce odejść, pozwól mu na to
Nawet jeśli chcesz go zatrzymać, nie rób tego
Nawet jeśli chcesz umrzeć, nie umieraj
Jeśli chce odejść, pozwól mu na to
Nawet jeśli chcesz go zatrzymać, nie rób tego
Rozstania zawsze są takie – na początku bardzo, bardzo boli
Niebo spada ci na głowę, wszystko spada, nie wiesz, co się dzieje
Czasami nie możesz spać, bo jesteś wściekła
Czasami nie możesz spać, bo tak bardzo za nim tęsknisz
Kiedy tak żyjesz, w końcu o nim zapomnisz
Nawet jeśli masz złamane serce, nie płacz
Nawet jeśli chcesz umrzeć, nie umieraj
Jeśli chce odejść, pozwól mu na to
Nawet jeśli chcesz go zatrzymać, nie rób tego
Nie rób niczego głupiego, to żałosne
Wyścig się już skończył, więc czemu dalej biegniesz?
Jeśli to zrobisz, sprawisz, że on też będzie cierpiał
Czy nie lepiej demonstracyjnie się od tego odciąć?
Rozstanie jest czymś naturalnym, wszyscy to wiedzą
Ale naprawdę nie jest to łatwe do zaakceptowania
Płomień już się wypalił, ale trudno jest schłodzić to uczucie
Nadal mnie kochasz, naprawdę mnie kochasz?
Nie próbuj się nawet tego dowiedzieć
Nawet nie udawaj ciekawej – czemu zachowujesz się jak idiotka?
W momencie, w którym się od siebie odwróciliście,
staliście się sobie obcy, nieznajomi bez żadnych relacji
Tylko chłodna relacja między kobietą i mężczyzną
Nawet jeśli masz złamane serce, nie płacz
Nawet jeśli chcesz umrzeć, nie umieraj
Jeśli chce odejść, pozwól mu na to
Nawet jeśli chcesz go zatrzymać, nie rób tego
Miłość jest wtedy, gdy czujesz, jakbyś miała umrzeć, ale szybko o tym zapominasz
Jeśli to do czegoś porównać, jest to jak cukierek,
który utknął ci w gardle
Kiedy go zasmakujesz, jest słodszy niż cokolwiek innego
Ale kiedy go przez przypadek połkniesz, boli tak, jakby twoje serce nagle się zatrzymało
To nowy początek, nie koniec
Zrób sobie chwilę przerwy, po czym zrób miejsce dla kogoś nowego
Dwa minus jeden to nie zero, lecz jeden
Dwa minus jeden to nie zero, lecz jeden
Tak czy siak, musisz to wytrzymać
Tak czy siak, musisz żyć dalej
Nie chowaj w sobie urazy
Nie bądź głupia
Nawet jeśli masz złamane serce, nie płacz
Nawet jeśli chcesz umrzeć, nie umieraj
Jeśli chce odejść, pozwól mu na to
Nawet jeśli chcesz go zatrzymać, nie rób tego
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Soul-Ri: a village in the soul |
Komentarze (3):