Teksty piosenek > A > Alexz Johnson > Skips
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Alexz Johnson - Skips

Skips

Skips

Tekst dodał(a): fly0403 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PeggyBrown Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel my heart doesn't fit
'Cause it beats too many times
And it skips
Running races in my head and then

I feel my hands don't work
Touching your skin in the dark
I was put here to watch
Not meant to get caught up in it
Close to your skin

Up and down
On this merry-go-round
Take Me Up
Put me back in one piece
But let me feel you

Well, here I am
And in myself again
Ready to fake it on a whim
But let me break him in
Let me break him in

I made a choice
Try and make myself invisible
Make sure I can fit it
Cause Im sick of feeling miserable
Hidden by some lies
Sacrifice my friendly ties
Started from scratch
Won't attack if he walks my way
Hear what he has to say

I feel my heart doesn't fit
'Cause it beats too many times
And it skips
Running races in my head and then

I feel my hands don't work
Touching your skin in the dark
I was put here to watch
Not meant to get caught up in it
Close to your skin

I made a choice
Try and make myself invisible
Make sure I can fit it
Cause Im sick of feeling miserable
Hidden by some lies
Sacrifice my friendly ties
Started from scratch
Won't attack if he walks my way
Hear what he has to say

I feel my heart doesn't fit
'Cause it beats too many times
And it skips
Running races in my head and then

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję, że moje serce nie pasuje
Bo uderza zbyt często
I podskakuje
Urządza gonitwy w mojej głowie, przez co

Czuję, że moje dłonie nie działają
Dotykając cię w ciemności
Miałam tylko obserwować
Nie zostać wciągnięta w to wszystko
Blisko twojej skóry

W górę i w dół
Na karuzeli
Podnieś mnie
Odstaw w jednym kawałku
Ale niech cię czuję

Cóż, oto i ja
Całą sobą
Gotowa dalej udawać
Ale pozwólcie mi go w to wciągnąć
Niech da się w to wciągnąć

Podjęłam decyzję
Żeby spróbować stać się niewidzialna
Upewnić się, że się wpasuję
Bo mam dosyć bycia nieszczęśliwą
Kryjąc się za kłamstwami
Poświęcając więzy przyjaźni
zaczęłam od początku
Nic nie zrobię, jeśli wejdzie mi w drogę
Posłucham, co ma do powiedzenia

Czuję, że moje serce nie pasuje
Bo uderza zbyt często
I podskakuje
Urządza gonitwy w mojej głowie, przez co

Czuję, że moje dłonie nie działają
Dotykając cię w ciemności
Miałam tylko obserwować
Nie zostać wciągnięta w to wszystko
Blisko twojej skóry

Podjęłam decyzję
Żeby spróbować stać się niewidzialna
Upewnić się, że się wpasuję
Bo mam dosyć bycia nieszczęśliwą
Kryjąc się za kłamstwami
Poświęcając więzy przyjaźni
zaczęłam od początku
Nic nie zrobię, jeśli wejdzie mi w drogę
Posłucham, co ma do powiedzenia

Czuję, że moje serce nie pasuje
Bo uderza zbyt często
I podskakuje
Urządza gonitwy w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Kamila95 5 lutego 2012 12:06
(0)
no tłumaczenie powala.

livelikemusic 13 lutego 2011 20:13
(0)
Jeszcze nie widziałam tak żenująco beznadziejnego tłumaczenia.

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności