Teksty piosenek > A > Alexz Johnson > Skipping Stone
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Alexz Johnson - Skipping Stone

Skipping Stone

Skipping Stone

Tekst dodał(a): WrzesinSky Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polaninka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ivvree Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I took in the most that I could
I never imagined that I would be feeling so misunderstood
I'm just following lines
You race in my mind like a car
You've beaten my heart so damn farther
And now I've been pacing the wall
You're under my hood

Never thought I could love you no never
Never thought that I would
Ever try to be anything better

My heart's beating better alone
And if it is broke why let you know?
This heart's not your skipping stone
If I'm sinking water than why even bother
Just leave it alone
This heart's not your skipping stone

So maybe I should settle down
Find a new man let him throw my whole world around
All his blueberry lies
I know there isn't a rule
Was left in the dust never was taught in school
I'm a lovesick fool
Never knew that you could just hold me hostage
I'm losing my cool
Through the pain somehow don't want you to stop it

My heart's beating better alone
And if it is broke why let you know?
This heart's not your skipping stone
If I'm sinking water than why even bother
Leave it alone
This hearts not your skipping stone

All the time
I never let you in
Was a lie
I wasn't letting you win
And all the days
You let me cry
Was a lie

My heart's beating better alone
And if it is broke why let you know?
This heart's not your skipping stone
If I'm sinking water why even bother
Just leave it alone
And if it is broke why let you know?
This heart's not your skipping stone
If I'm sinking water why even bother?
Just leave me alone
This heart's not your skipping stone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nabrałam się jak tylko mogłam
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że mogłabym czuć się tak źle zrozumiana
Jestem tylko następną kwestią
Pognałeś do mego umysłu jak samochód
Ugryzłeś moje serce tak cholernie dogłębnie
A teraz chodzę po ścianie
Ponieważ jesteś pod moją maską

Nigdy nie sądziłam, że mogłam Cię kochać nie nigdy
Nigdy nie sądziłam, że mogłabym
Kiedykolwiek spróbować być czymkolwiek lepszym

Moje serce bije lepiej samo
I jeśli jest złamane, to po co Cię o tym zawiadamiać?
To serce nie jest Twoją odskocznią
I jeśli tonę w wodzie, to po co się w ogóle kłopotać?
Po prostu zostaw je w spokoju
To serce nie jest Twoją odskocznią

Więc może powinnam się ustatkować
Znaleźć nowego mężczyznę, pozwolić mu wywrócić mój świat do góry nogami
Te wszystkie jego jagodowe kłamstwa
Wiem, że tu nie ma reguły
Pozostała w kurzu, nigdy nie nauczała w szkole
Jestem usychającym z miłości błaznem
Nigdy nie wiedziałam, że mógłbyś mnie trzymać jako zakładnika
Tracę panowanie nad sobą
Poprzez ból jakoś nie chcę byś go powstrzymał

Moje serce bije lepiej samo
I jeśli jest złamane, to po co Cię o tym zawiadamiać?
To serce nie jest Twoją odskocznią
I jeśli tonę w wodzie, to po co się w ogóle kłopotać?
Po prostu zostaw je w spokoju
To serce nie jest Twoją odskocznią

Przez ten cały czas
Nigdy nie wpuściłam Cię
To było kłamstwo
Nie pozwoliłam Ci wygrać
I przez te wszystkie dni
Pozwoliłeś mi płakać
To było kłamstwo

Moje serce bije lepiej samo
I jeśli jest złamane, to po co Cię o tym zawiadamiać?
To serce nie jest Twoją odskocznią
I jeśli tonę w wodzie, to po co się w ogóle kłopotać?
Po prostu zostaw je w spokoju
I jeśli jest złamane, to po co Cię o tym zawiadamiać?
To serce nie jest Twoją odskocznią
I jeśli tonę w wodzie, to po co się w ogóle kłopotać?
Po prostu zostaw je w spokoju
To serce nie jest Twoją odskocznią

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alexz Johnson & Jimmy Robbins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jimmy Robbins & mixed by Greg Wells

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Alexz Johnson

Komentarze (2):

JiyonGD 10 września 2013 13:39
(0)
cudowna <3

ivvree 10 października 2012 22:14
(+2)
Kocham całym sercem <3

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności