Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexz Johnson
Alexz Johnson - Other Side
Other Side
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I feel sad you're gone
I like to think you're still on holidays
Is heaven a decent place to stay?
I see you in my children's eyes
When they laugh, it sparks a memory
Is heaven what it was supposed to be?
Where is your door
That you're dancing behind?
'Cause I can't search no more
No more tears left to cry
Can you tell me if I'll be all right?
'Cause no one makes it out alive
Tell me what it's like on the other side
On the other side
On the other side
Am I in reality
Or caught up in a never-ending dream?
I hear angels sing
Can you hold this seat for me?
Ooh!
But where is your door
That you're dancing behind?
'Cause I can't search no more
No more tears left to cry
Can you tell me if I'll be all right?
'Cause no one makes it out alive
Tell me what it's like on the other side
On the other side
(You're flying)
You're flying
(What's it like from above?)
What's it like?
(You're flying)
You're flying
(On the wings of a dove)
On the wings...
On the wings...
You're flying, flying, flying
Ooh!
Flying, flying, flying
Where is this door
That you're dancing behind?
'Cause I can't search no more
No more tears left to cry
Tell me if I'll be all right
'Cause no one makes it out alive
Tell me what it's like
(On the other side)
On the other side
(On the other side)
On the other side
(On the other side)
On the other side
(On the other side)
I like to think you're still on holidays
Is heaven a decent place to stay?
I see you in my children's eyes
When they laugh, it sparks a memory
Is heaven what it was supposed to be?
Where is your door
That you're dancing behind?
'Cause I can't search no more
No more tears left to cry
Can you tell me if I'll be all right?
'Cause no one makes it out alive
Tell me what it's like on the other side
On the other side
On the other side
Am I in reality
Or caught up in a never-ending dream?
I hear angels sing
Can you hold this seat for me?
Ooh!
But where is your door
That you're dancing behind?
'Cause I can't search no more
No more tears left to cry
Can you tell me if I'll be all right?
'Cause no one makes it out alive
Tell me what it's like on the other side
On the other side
(You're flying)
You're flying
(What's it like from above?)
What's it like?
(You're flying)
You're flying
(On the wings of a dove)
On the wings...
On the wings...
You're flying, flying, flying
Ooh!
Flying, flying, flying
Where is this door
That you're dancing behind?
'Cause I can't search no more
No more tears left to cry
Tell me if I'll be all right
'Cause no one makes it out alive
Tell me what it's like
(On the other side)
On the other side
(On the other side)
On the other side
(On the other side)
On the other side
(On the other side)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy jest mi smutno, że cię nie ma
Lubię myśleć, że wciąż jesteś na wakacjach
Czy niebo to przyzwoite miejsce pobytu?
Widzę cię w oczach moich dzieci
Gdy one się śmieją, roznieca się wspomnienie
Czy niebo jest takie, jakie miało być?
Gdzie są drzwi
Za którymi tańczysz?
Nie mogę już szukać
Nie zostało mi więcej łez do wypłakania
Czy możesz powiedzieć, że nic mi nie będzie?
Bo z życia nikt nie wychodzi żywy
Powiedz mi, jak jest po drugiej stronie
Po drugiej stronie
Po drugiej stronie
Czy to jeszcze jawa
Czy tkwię w niekończącym się śnie?
Słyszę śpiewające anioły
Możesz zaklepać mi tam miejsce?
Ooh!
Gdzie są drzwi
Za którymi tańczysz?
Nie mogę już szukać
Nie zostało mi więcej łez do wypłakania
Czy możesz powiedzieć, że nic mi nie będzie?
Bo z życia nikt nie wychodzi żywy
Powiedz mi, jak jest po drugiej stronie
Po drugiej stronie
(Latasz)
Latasz
(Jak to jest tam, na górze?)
Jak to jest?
(Latasz)
Latasz
(Na gołębich skrzydłach)
Na skrzydłach...
Na skrzydłach...
Latasz, latasz, latasz
Ooh!
Latasz, latasz, latasz
Gdzie są drzwi
Za którymi tańczysz?
Nie mogę już szukać
Nie zostało mi więcej łez do wypłakania
Czy możesz powiedzieć, że nic mi nie będzie?
Bo z życia nikt nie wychodzi żywy
Powiedz mi, jak to jest
(Po drugiej stronie)
Po drugiej stronie
(Po drugiej stronie)
Po drugiej stronie
(Po drugiej stronie)
Po drugiej stronie
(Po drugiej stronie)
Lubię myśleć, że wciąż jesteś na wakacjach
Czy niebo to przyzwoite miejsce pobytu?
Widzę cię w oczach moich dzieci
Gdy one się śmieją, roznieca się wspomnienie
Czy niebo jest takie, jakie miało być?
Gdzie są drzwi
Za którymi tańczysz?
Nie mogę już szukać
Nie zostało mi więcej łez do wypłakania
Czy możesz powiedzieć, że nic mi nie będzie?
Bo z życia nikt nie wychodzi żywy
Powiedz mi, jak jest po drugiej stronie
Po drugiej stronie
Po drugiej stronie
Czy to jeszcze jawa
Czy tkwię w niekończącym się śnie?
Słyszę śpiewające anioły
Możesz zaklepać mi tam miejsce?
Ooh!
Gdzie są drzwi
Za którymi tańczysz?
Nie mogę już szukać
Nie zostało mi więcej łez do wypłakania
Czy możesz powiedzieć, że nic mi nie będzie?
Bo z życia nikt nie wychodzi żywy
Powiedz mi, jak jest po drugiej stronie
Po drugiej stronie
(Latasz)
Latasz
(Jak to jest tam, na górze?)
Jak to jest?
(Latasz)
Latasz
(Na gołębich skrzydłach)
Na skrzydłach...
Na skrzydłach...
Latasz, latasz, latasz
Ooh!
Latasz, latasz, latasz
Gdzie są drzwi
Za którymi tańczysz?
Nie mogę już szukać
Nie zostało mi więcej łez do wypłakania
Czy możesz powiedzieć, że nic mi nie będzie?
Bo z życia nikt nie wychodzi żywy
Powiedz mi, jak to jest
(Po drugiej stronie)
Po drugiej stronie
(Po drugiej stronie)
Po drugiej stronie
(Po drugiej stronie)
Po drugiej stronie
(Po drugiej stronie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alexz Johnson, Paul Beard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alexz Johnson, Paul Beard |
| Wykonanie oryginalne: |
Alexz Johnson |
| Płyty: |
Seasons (2023) |
Komentarze (0):