tekstowo.pl
1 626 407 tekstów w serwisie, 16 636 poszukiwanych i 891 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Alexandra Burke - Start without you
Odsłon: 88486
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olcia14olcia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ILoveShady
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jelonek333
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie pozwól mi zacząć bez ciebie
Ej, hej, jestem jak bestia
Ej, hej, jestem jak bestia
Dj zapodał płyte, zaczynam pędzić
On zapodał płyte, zaczynam pędzić
Ej, chłopcze! Wypchnę to na zewnątrz
Ej, chłopcze! Wypchne to na zewnątrz
Ogień w moim brzuszku jak karuzela
W przód i w tył sprawię, że będziesz się kręcił
Tak jak ja, dawaj na parkiet
Tak jak ja... oh no to jestem, schodzę nisko
Ty podskakujesz, wygłupiasz się w tańcu
Nie pozwól żebym zaczęła bez Ciebie
Oh, no to jestem, za wolno się ruszasz
Podchodzę czapka z głowy
Nie pozwól żebym zaczęła bez Ciebie

Ej, chłopcze to jak się ruszam
Ej, chłopcze to jak się ruszam
Ciałko, jak broń, która sprawi, że wystzrelisz
Uderzy jak bęben
Hej chłopcze, co jest?
Hej chłopcze, co jest?
Jesteś jedynym, którego chcę przy sobie
Jedynym, którego chcę

Tak, jak ja,
dawaj na parkiet
Tak, jak ja

oh no to jestem, schodzę nisko
Ty podskakujesz, wygłupiasz się w tańcu
Nie pozwól żebym zaczęła bez Ciebie
Oh, no to jestem, za wolno się ruszasz
Podchodzę czapka z głowy
Nie pozwól żebym zaczęła bez Ciebie

Tak, jak ja,
dawaj na parkiet
Tak, jak ja,
dawaj na parkiet

oh no to jestem, schodzę nisko
Ty podskakujesz, wygłupiasz się w tańcu
Nie pozwól żebym zaczęła bez Ciebie
Oh, no to jestem, za wolno się ruszasz
Podchodzę czapka z głowy
Nie pozwól żebym zaczęła bez Ciebie

oh no to jestem, schodzę nisko
Ty podskakujesz, wygłupiasz się w tańcu
Nie pozwól żebym zaczęła bez Ciebie
Oh, no to jestem, za wolno się ruszasz
Podchodzę czapka z głowy
Nie pozwól żebym zaczęła bez Ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Don't make me start without you...

RedOne
I don't want to start without you
Alexandra
I don't want to start without you
Hey...

Eh, hey, I'm like a beast
Eh, hey, i'm like a beast
DJ drop the record, Imma start a stampede
He drop the record, I start a stampede
Eh, boy, I push it out
Eh, boy, I push it out
Fire, move my body like a merry-go-round
Front to the back, I'll make you go round

Get like me
Get on the dancefloor
Get like me
(Don't want to start without you)

Oh, here I go, drip droppin' way down low
You're 'bout to miss
Winding to this
Don't make me start without you
Oh, here I go, you're moving way too slow
I'm coming up
Put down your cup
Don't make me start without you

Eh, boy, way that I move
Eh, boy, way that I move
Body like a weapon that'll make you go boom
Get like a drum I'll make you go...boom
Eh, boy, oi where you at?
Eh, boy, oi where you at?
You're the only one and I'm all on my back
The only one I want on my back


Get like me
Get on the dancefloor
Get like me
(Don't want to start without you)

Oh, here I go, drip droppin' way down low
You're 'bout to miss
Winding to this
Don't make me start without you
Oh, here I go, you're moving way too slow
I'm coming up
Put down your cup
Don't make me start without you

----RAP----
Hear it out, push it out
Watch it how she work it out
'Aving a couple bottles
Drinking down and get another round
I know ya love to rub a dub wiv the club
Dont start without me, I just got in the club
You steal the show
No com-pe-ti-tion
You the hottest thing since the fire invention
Drop me from the air like to give me amnesia
Shakey shakey shakey
Like a booty got a seizure
Take it down
Pro Bella she windey windey wind
I'm the pressure behind behind behind
(YEAH)
Mind her, she know what to do
(YEAH)
Drop me from the mission,
Love make me go BOOM

Get like me
Get on the dancefloor
Get like me
Get on the dancefloor

Oh, here I go, drip droppin' way down low
You're 'bout to miss
Winding to this
Don't make me start without you
Oh, here I go, you're moving way too slow
I'm coming up
Put down your cup
Don't make me start without you

Oh, here I go, drip droppin' way down low
You're 'bout to miss
Winding to this
Don't make me start without you
Oh, here I go, you're moving way too slow
I'm coming up
Put down your cup
Don't make me start without you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Nadir Khayat, Savan Kotecha, Julian Bunetta, Kristian Lundin

Edytuj metrykę
Płyty:

Start Without You (singel CD/singel CDr Promo, 2010)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako electronic pop w stylu house. Utwór osiągnął 10. miejsce na Ultratip Flandria (Belgia), 7. na European Hot 100 Singles, 5. na Irish Singles Chart (Irlandia) oraz 1. na The Official Charts Company (Szkocja) i The Official Charts Company (Wielka Brytania).

Komentarze (31):

kindi95 28 września 2016 14:51
(0) + -
super piosenka :D mam pytanie tylko co do zwrotu "Put down your cup" - cup nie jest to przypadkiem kubek/puchar? o ile pamiętam czapka to cap

anuniiia
anuniiia 18 lutego 2014 22:23
(0) + -
Uwielbiam to <3 .

mileypoland
MileyPoland 29 sierpnia 2013 01:43
(0) + -
świetna :D

drops11
Drops11 27 sierpnia 2011 18:14
(+3) + -
Świetna piosenka! Fajny rytm

mmalina600
mmalina600 15 lipca 2011 19:14
(-5) + -
twu ... ona jest p*******

mimimka
mimimka 19 czerwca 2011 19:55
(+3) + -
to jest swietne kocham to!

olka1514
olka1514 07 czerwca 2011 19:16
(+3) + -
kooooooooocham to :)

podkotem 20 marca 2011 11:07
(+3) + -
słucham ,słucham i dodaje mi energii,świetne wykonanie

susiexx5 01 marca 2011 18:41
(+3) + -
i like it <3

pinkjulka330
pinkjulka330 01 marca 2011 17:13
(+2) + -
kocham te piosenki o ona jest boska;) no jej wszystkie piosenki bosko no;>;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności