Teksty piosenek > A > Alexandra Burke > Broken Heels
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 210 oczekujących

Alexandra Burke - Broken Heels

Broken Heels

Broken Heels

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikusia22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey hej, hej...
Hej, hej hej...
(You know I can do it better than you)
(I can do it even better in broken heels)

Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey
All the ladies tell the fellas, we can do what they can do
We can do it even better in broken heels

I roll my sleeves up
Wrap my hair up
There's no sign on the road
So I'll never stop
Can you catch me?
Yeah, yeah, yeah
You'll never catch me
Eh, eh, eh

I'm fresh out the box
Fast like a fox
Boss in my shoes, tick tock
12 o'clock
You better watch me
Yeah, yeah, yeah
Sit back and watch me
Eh, eh, eh

You go hard, yes you do
But when I go it's a magic show
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I get it when I want it
And I get it right

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the ladies tell the fellas, we can do what they can do
We can do it even better in broken heels
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the ladies tell the fellas, we can do what they can do
We can do it even better in broken heels

Anything you can do I can do better
Boy, I can do it in broken heels
Anything you can do we can do better
Boy, I can do it in broken, broken heels

When you step it up
I'm 20 levels up
I took the escalator
Elevator to the top
How you like me?
Yeah, yeah, yeah
You gotta like me
Eh, eh, eh

Oh, you know we rock
We control the block
Whatever's going down
Ladies take the biggest cut
We bring the party
Yeah, yeah, yeah
We bought the party
Eh, eh, eh,

You go hard, yes you do
But when I go it's a magic show
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I get it when I want it
And I get it right

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the ladies tell the fellas, we can do what they can do
We can do it even better in broken heels
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the ladies tell the fellas, we can do what they can do
We can do it even better in broken heels

Anything you can do I can do better
Boy, I can do it in broken heels
Anything you can do we can do better
Boy, I can do it in broken, broken heels

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the ladies tell the fellas, we can do what they can do
We can do it even better in broken heels
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the ladies tell the fellas, we can do what they can do
We can do it even better in broken heels

Anything you can do I can do better
Boy, I can do it in broken heels
Anything you can do we can do better
Boy, I can do it in broken, broken heels

Anything you can do I can do better
Boy, I can do it in broken heels
Anything you can do we can do better
Boy, I can do it in broken, broken heels

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
(Wiesz, że potrafię to zrobić lepiej niż ty)
(Potrafię to zrobić lepiej nawet w połamanych obcasach)

Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Wszystkie panie mówią do facetów,
że możemy zrobić to, co oni mogą zrobić
Możemy zrobić to lepiej nawet w połamanych obcasach

Podwijam rękawy
Spinam swe włosy
Nie ma żadnego znaku na drodze
Więc nigdy się nie zatrzymam
Możesz nie złapać?
Tak, tak, tak
Nigdy mnie nie złapiesz
Eee, eee, eee

Jestem świeżakiem
Szybka jak lis
Rządzę w moich butach, tik tok
12 godzina
Lepiej mi się przyglądaj
Tak, tak, tak
Rozsiądź się i obserwuj na mnie
Eee, eee, eee

Brniesz w to coraz mocniej, o tak
Ale kiedy nadchodzę, to jest magiczny pokaz
Och, och, och, och, och, och
Dostaję to kiedy chcę
i należy mi się to

REFREN:
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Wszystkie panie mówią do facetów,
że możemy zrobić to, co oni mogą zrobić
Możemy zrobić to lepiej nawet w połamanych obcasach
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Wszystkie panie mówią do facetów,
że możemy zrobić to, co oni mogą zrobić
Możemy zrobić to lepiej nawet w połamanych obcasach

Cokolwiek potrafisz zrobić, potrafię to zrobić lepiej
Chłopaku, mogę to zrobić w połamanych obcasach
Cokolwiek potrafisz zrobić, potrafię to zrobić lepiej
Chłopaku, mogę to zrobić w połamanych obcasach

Kiedy przyspieszasz
Jestem 20 poziomów wyżej
Pojechałam ruchomymi schodami
Windą do szczytu
Jak ci się podobam?
Tak, tak, tak
Muszę ci się podobać
Eee, eee, eee

Och, wiesz, że dajemy czadu
Kontrolujemy ten budynek
Nieważne co sie się stanie
Panie biorą najwieksza działkę
Sprowadzamy imprezę
Tak, tak, tak
Sprowadziłyśmy imprezę
Eee, eee, eee

Brniesz w to coraz mocniej, o tak
Ale kiedy nadchodzę, to jest magiczny pokaz
Och, och, och, och, och, och
Dostaję to kiedy chcę
i należy mi się to

REFREN:
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Wszystkie panie mówią do facetów,
że możemy zrobić to, co oni mogą zrobić
Możemy zrobić to lepiej nawet w połamanych obcasach
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Wszystkie panie mówią do facetów,
że możemy zrobić to, co oni mogą zrobić
Możemy zrobić to lepiej nawet w połamanych obcasach

Cokolwiek potrafisz zrobić, potrafię to zrobić lepiej
Chłopaku, mogę to zrobić w połamanych obcasach
Cokolwiek potrafisz zrobić, potrafię to zrobić lepiej
Chłopaku, mogę to zrobić w połamanych obcasach

Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och, och

REFREN:
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Wszystkie panie mówią do facetów,
że możemy zrobić to, co oni mogą zrobić
Możemy zrobić to lepiej nawet w połamanych obcasach
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Wszystkie panie mówią do facetów,
że możemy zrobić to, co oni mogą zrobić
Możemy zrobić to lepiej nawet w połamanych obcasach

Cokolwiek potrafisz zrobić, potrafię to zrobić lepiej
Chłopaku, mogę to zrobić w połamanych obcasach
Cokolwiek potrafisz zrobić, potrafię to zrobić lepiej
Chłopaku, mogę to zrobić w połamanych obcasach

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bilal Hajji

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Savan Kotecha, RedOne

Wykonanie oryginalne:

Alexandra Burke

Płyty:

Overcome (CD, 2009/2010)/Syco, Epic; Broken Heels (EP/singel CD/CD Promo, 2010)

Ciekawostki:

26. miejsce na European Hot 100 Singles, 17. na IFPI (Słowacja), 8. na UK Singles Chart (Wielka Brytania), 5. na Irish Singles Chart (Irlandia), 3. na Polish Airplay Chart (Polska) i The Official Charts Company (Szkocja).

Ścieżka dźwiękowa:

Hellcats

Komentarze (37):

beata2013 9 lutego 2014 17:31
(0)
Cudowna piosenka. Pamiętam ten czas, kiedy jej słuchałam i jeździłam na rolkach :D

Rihanna1414 9 sierpnia 2012 19:43
(+1)
kocham tą piosenkę!!!!!!!

bambinooo 21 maja 2012 21:12
(+3)
super piosenka ;]

calusek300 15 stycznia 2012 20:44
(+2)
KOcham!KOcham!KOcham!KOcham!KOcham!KOcham!

mewa1299 17 września 2011 15:54
(+4)
ta piosenka jest super...

Drops11 27 sierpnia 2011 18:11
(+1)
Alexandra świetnie śpiewa, nic dziwnego, że wygrała brytyjski X Factor. piosenka super.

mimimka 19 czerwca 2011 19:49
(+1)
to jest boskie
alexandra jest świetna!
i love alexandra burke

olka1514 7 czerwca 2011 19:18
(+2)
super piosenka! jedna z najlepszych :D

Monia977 13 maja 2011 21:00
(+5)
kocham tą piosenkę... :* kocham cb.

truskawaax33 12 marca 2011 15:40
(+4)
super piosenka.
a tekst lepszy ;d

encanto 15 października 2010 16:57
(+3)
hymn feministek :D

rukia2 29 sierpnia 2010 19:34
(+4)
świetna piosenka.. jedna z moich ulubionych;)

Gabiś 1 sierpnia 2010 10:54
(0)
nom. :))

19jula99 29 lipca 2010 19:08
(0)
to inny strój bo 18 ma odsłonięty brzuch a 17 nie

Gabiś 24 lipca 2010 18:38
(0)
o no fakt raz ma 17 a raz 18 :)) nawet nie zwróciłam uwagi na to. ; pale piosenka fajna :)

Jacksonowa04 7 lipca 2010 10:57
(+2)
Ej ..czy mi się zdaje , czy Alexandra miała na jednej bluzce aczkolwiek sukience 17 , a jak śpiewa ma 18 ? ;)) ogólnie piosenka fajna ..

sylwia262 5 lipca 2010 10:00
(+2)
Suuuper !!! :):):):)

Sunday!!! 21 czerwca 2010 15:55
(+2)
A ja do "LOL mi cie", "rico", "spionka". Po co zwracacie uwagę na głupi komentarz "mmacieja"? Koleś zrobił to specjalnie, aby przykuć swą uwagę. Tu się komentuje piosenkę bądź jego wykonawcę...

LOl mi cie 19 czerwca 2010 10:27
(-1)
rico wiemy ze jest cos takiego jak wolnosc slowa ale poczytaj post tego ze sie tak nieladnie wyraze debila. Koles albo nie wie co to rownouprawnienie bo rzuca sprzecznymi argumentami albo jest na tyle glupi zeby przelewac swoje gorzkie zale tutaj ja sie z spionka zgadzam w 100%dziewczyna go rzucila i teraz wszystkie sa zle >.

rico 12 czerwca 2010 11:48
(+1)
spionka twierdzisz, że każdy ma prawo do własnego zdania - to prawda, a poza tym jest wolność słowa, więc nie czepiaj się mmacieja, bo ma pełne prawo żeby napisać to co mu leży na wątrobie, fakt, że jak na komentarz do piosenki, to trochę nie na temat, ale to nie mój biznes

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności