tekstowo.pl
1 616 253 tekstów w serwisie, 16 448 poszukiwanych i 431 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Alexandra Burke - All The Things You Are
Odsłon: 198
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Tak wiele wzlotów i upadków, ty trzymasz mnie pewnie
Jestem gotowa na miłość
Tak wiele przekrętów i obrotów, ale uczę się
Zawsze tęsknota, nigdy dość

[Przed Refrenem]
Kiedy jestem turbulencją, ty jesteś pilotem, który przeze mnie przelatuje, Całe dobro we mnie ja, ja znalazłam przez ciebie
[Refren]
I chcę, byś wiedział
Że za wszystko to, czym jesteś, ja jestem wdzięczna
Za wszystko to, co robisz, jestem wdzięczna
I będę cię kochać
Będę cię kochać
Powiedziałam, że będę cię kochać zawsze

[Zwrotka 2]
Zbyt wiele razy próbowałam, próbowała tak mocno, że to zepsuła, Ale ty pokazałeś mi, że to nic
Zbyt wiele razy biegałam w koło, ale ty stoisz przy mie
Tuż obok mnie, rosnę bez wątpliwości

[Przed Refrenem]
Kiedy jestem turbulencją, ty jesteś pilotem, który przeze mnie przelatuje, Całe dobro we mnie ja, ja znalazłam przez ciebie
[Refren]
I chcę, byś wiedział
Że za wszystko to, czym jesteś, ja jestem wdzięczna
Za wszystko to, co robisz, jestem wdzięczna
I będę cię kochać
Będę cię kochać
Powiedziałam, że będę cię kochać zawsze

[Most]
Zanim cię poznałam, myślałam, że miłość to tylko plotka
Tylko bajka, tylko fantazja
Z tego rodzaju rzeczy, które dobrze wyglądają w broszurze kiedy je bierzesz, a nie są tym, czym się wydają

[Refren]
I chcę, byś wiedział
Że za wszystko to, czym jesteś, ja jestem wdzięczna
Za wszystko to, co robisz, jestem wdzięczna
I będę cię kochać
Będę cię kochać
Powiedziałam, że będę cię kochać zawsze
Będę cię kochać zawsze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1]
So many ups and downs that you hold me steady
I'm ready for love
So many twists and turns but I'm learning
Ever yearning, never enough

[Pre-Chorus]
When I'm turbulent, you're the pilot that flies me through
All the good in me I, I found through you

[Chorus]
And I want you to know
For all the things you are, I'm thankful
For all the things you do, I'm grateful
And I will love you
I will love you
I said I'm gonna love ya always

[Verse 2]
Too many times I tried, I tried so hard that I broke it
But you showed me it's alright
Too many give the run around, but you stand by me
Right beside me, I'm raising no doubt

[Pre-Chorus]
When I'm turbulent, you're the pilot that flies me through
All the good in me I, I found through you

[Chorus]
And I want you to know
For all the things you are, I'm thankful
For all the things you do, I'm grateful
And I will love you
I will love you
I said I'm gonna love ya always

[Bridge]
Before I met ya, I thought love was just a rumour
Just a fable, just a fantasy
The kind of thing that looks good in a brochure when you get it and ain't what it seems

[Chorus]
And I want you to know
For all the things you are, I'm thankful
For all the things you do, I'm grateful
And I will love you
I will love you
I said I'm gonna love ya always
I'm gonna love ya always

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności