Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexandra Burke
Popularne teksty
Alexandra Burke - All Night Long
All Night Long
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megan_RS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): popprincess2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see everybody around
But it feels like we're in private
I know you want me so bad
Cause you just can't seem to hide it
The lights are moving to the rhythm of the music,
When we're together,
Everything just comes together, baby
So inspired by the moment,
We can lose it, I hope you're ready
As long as I see the strobe lights,
I'm dancing all night long
When we're together, baby,
I'm feeling all right,
You got me all night long
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night, night
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night night
So tell the DJ play it.
Tonight the admission is free,
Now we're shutting the club down
We're moving out to the streets,
All we got left is love now
Feel my troubles fading
To the rhythm of your heart beat,
When we're together,
Everything just comes together baby
Every motion calls your name,
Baby once you start me
And I hope you're ready
As long as I see the strobe lights,
I'm dancing all night long
When we're together, baby,
I'm feeling all right,
You got me all night long
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night, night
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night night
So tell the DJ play it,
[Pitbull]
Let's get loose on the roof we're stayin'
Nice and friend but it's right here where they're playin',
Can't stop, wont stop baby the way you make it vibrate,
Don't stop,
Cause I'm ready to get down,
I'm ready to unleash the beast,
My methods won't freak mah,
Alexandra dale que puedes
But make sure that you ready,
See I met her at the bar,
Introduced myself as bull dog,
That's when she yelled LMFAO,
Then we took sh sh sh sh sh sh shots for show,
See through dress, stockings no thong,
Mommy got it going on,
She heard her favourite song,
I told the DJ play it all night long
Lets go
As long as I see the strobe lights,
I'm dancing all night long
When we're together, baby,
I'm feeling all right,
You got me all night long
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night, night
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night night
So tell the DJ play it
All night long, all night, night night
But it feels like we're in private
I know you want me so bad
Cause you just can't seem to hide it
The lights are moving to the rhythm of the music,
When we're together,
Everything just comes together, baby
So inspired by the moment,
We can lose it, I hope you're ready
As long as I see the strobe lights,
I'm dancing all night long
When we're together, baby,
I'm feeling all right,
You got me all night long
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night, night
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night night
So tell the DJ play it.
Tonight the admission is free,
Now we're shutting the club down
We're moving out to the streets,
All we got left is love now
Feel my troubles fading
To the rhythm of your heart beat,
When we're together,
Everything just comes together baby
Every motion calls your name,
Baby once you start me
And I hope you're ready
As long as I see the strobe lights,
I'm dancing all night long
When we're together, baby,
I'm feeling all right,
You got me all night long
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night, night
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night night
So tell the DJ play it,
[Pitbull]
Let's get loose on the roof we're stayin'
Nice and friend but it's right here where they're playin',
Can't stop, wont stop baby the way you make it vibrate,
Don't stop,
Cause I'm ready to get down,
I'm ready to unleash the beast,
My methods won't freak mah,
Alexandra dale que puedes
But make sure that you ready,
See I met her at the bar,
Introduced myself as bull dog,
That's when she yelled LMFAO,
Then we took sh sh sh sh sh sh shots for show,
See through dress, stockings no thong,
Mommy got it going on,
She heard her favourite song,
I told the DJ play it all night long
Lets go
As long as I see the strobe lights,
I'm dancing all night long
When we're together, baby,
I'm feeling all right,
You got me all night long
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night, night
So tell the DJ play it all night long,
All night long, all night, night night
So tell the DJ play it
All night long, all night, night night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę wszystkich wokół
Ale wydaje się, że jesteśmy na osobności
Wiem, że tak bardzo mnie pragniesz
Bo po prostu nie możesz tego ukryć
Światła poruszają się w rytm muzyki,
Kiedy jesteśmy razem,
Wszystko po prostu się układa, kochanie
Zainspirowany chwilą,
Możemy to stracić, mam nadzieję, że jesteś gotowy
Dopóki widzę stroboskopowe światła,
Tańczę całą noc
Kiedy jesteśmy razem kochanie
Czuję się dobrze
Masz mnie całą noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc, noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc
Więc powiedz DJowi, żeby to zagrał.
Dziś wieczorem wstęp wolny,
Teraz zamykamy klub
Wychodzimy na ulice
Teraz została nam tylko miłość
Poczuj, jak moje kłopoty znikają
W rytmie bicia twojego serca
Kiedy jesteśmy razem,
Wszystko po prostu się układa kochanie
Każdy ruch woła Twoje imię
Kochanie, kiedy zaczniesz mnie
Mam nadzieję, że jesteś gotowy
Dopóki widzę stroboskopowe światła,
Tańczę całą noc
Kiedy jesteśmy razem kochanie
Czuję się dobrze
Masz mnie całą noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc, noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc
Więc powiedz DJowi, żeby to zagrał,
[Pitbull]
Chodźmy na dach, zostajemy
Miły i przyjacielski, ale właśnie tutaj grają
Nie mogę przestać, nie przestanę kochanie tak jak wprawiasz to w wibracje
Nie przestawaj
Bo jestem gotowy, żeby zejść
Jestem gotowy, aby uwolnić bestię,
Moje metody nie zwariują, mah,
Alexandra, daj mu co możesz
Ale upewnij się, że jesteś gotowy,
Widzisz, spotkałem ją w barze
Przedstawiłem się jako pies-byk,
Wtedy krzyknęła LMFAO,
Potem robiliśmy zdjęcia na pokaz
Prześwitująca sukienka, pończochy bez stringów,
Mamusiu to się dzieje
Usłyszała swoją ulubioną piosenkę,
Powiedziałem DJ'owi, żeby grał przez całą noc
Chodźmy
Dopóki widzę stroboskopowe światła,
Tańczę całą noc
Kiedy jesteśmy razem kochanie
Czuję się dobrze
Masz mnie całą noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc, noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc
Więc powiedz DJowi, żeby to zagrał
Całą noc, całą noc, noc
Ale wydaje się, że jesteśmy na osobności
Wiem, że tak bardzo mnie pragniesz
Bo po prostu nie możesz tego ukryć
Światła poruszają się w rytm muzyki,
Kiedy jesteśmy razem,
Wszystko po prostu się układa, kochanie
Zainspirowany chwilą,
Możemy to stracić, mam nadzieję, że jesteś gotowy
Dopóki widzę stroboskopowe światła,
Tańczę całą noc
Kiedy jesteśmy razem kochanie
Czuję się dobrze
Masz mnie całą noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc, noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc
Więc powiedz DJowi, żeby to zagrał.
Dziś wieczorem wstęp wolny,
Teraz zamykamy klub
Wychodzimy na ulice
Teraz została nam tylko miłość
Poczuj, jak moje kłopoty znikają
W rytmie bicia twojego serca
Kiedy jesteśmy razem,
Wszystko po prostu się układa kochanie
Każdy ruch woła Twoje imię
Kochanie, kiedy zaczniesz mnie
Mam nadzieję, że jesteś gotowy
Dopóki widzę stroboskopowe światła,
Tańczę całą noc
Kiedy jesteśmy razem kochanie
Czuję się dobrze
Masz mnie całą noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc, noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc
Więc powiedz DJowi, żeby to zagrał,
[Pitbull]
Chodźmy na dach, zostajemy
Miły i przyjacielski, ale właśnie tutaj grają
Nie mogę przestać, nie przestanę kochanie tak jak wprawiasz to w wibracje
Nie przestawaj
Bo jestem gotowy, żeby zejść
Jestem gotowy, aby uwolnić bestię,
Moje metody nie zwariują, mah,
Alexandra, daj mu co możesz
Ale upewnij się, że jesteś gotowy,
Widzisz, spotkałem ją w barze
Przedstawiłem się jako pies-byk,
Wtedy krzyknęła LMFAO,
Potem robiliśmy zdjęcia na pokaz
Prześwitująca sukienka, pończochy bez stringów,
Mamusiu to się dzieje
Usłyszała swoją ulubioną piosenkę,
Powiedziałem DJ'owi, żeby grał przez całą noc
Chodźmy
Dopóki widzę stroboskopowe światła,
Tańczę całą noc
Kiedy jesteśmy razem kochanie
Czuję się dobrze
Masz mnie całą noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc, noc
Więc powiedz DJowi, graj przez całą noc
Całą noc, całą noc, noc
Więc powiedz DJowi, żeby to zagrał
Całą noc, całą noc, noc
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Rico Love, James Scheffer, Samuel Watters, Louis Biancaniello Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Overcome (CD, 2009/2010), Alexandra Burke featuring Pitbull – All Night Long (SP/singel CD/singel CDr Promo, 2010) |
| Ciekawostki: |
14. miejsce na European Hot 100 Singles, 7. na Ultratip Walonia (Belgia), 4. na The Official Charts Company (Wielka Brytania), 3. na The Official Charts Company (Szkocja) i 1. na Irish Singles Chart (Irlandia). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Now That's What I Call Music - Dance and Sing, SingStar Apres-Ski Party 2 |
Komentarze (17):
Swoją drogą... Zapraszam was do dołączenia do pierwszego polskiego Fanklubu Alexandry Burke. :)
http://www.facebook.com/pages/Polski-Fanklub-Alexandry-Burke/193580964037295