Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexander Rybak
Alexander Rybak - Mom
Mom
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): salekalia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mom, here I am again
Wounded and alone
I know it hurts to see your son like this
God knows I’ve been strong
But that doesn’t work for long
All I ever needed was my mom
Tell me I’ll be fine
Only you would know
Tell me there’s a purpose for my tears
Hold me in your arms
Where troubles disappear
Say you’ll always be right here
And mom, how I miss those days
When life was just a game
And you would let me win each single time
Now my luck has changed
I don’t wanna play
I just want you by my side
Because I, I know
There has always been a lady in my life
So strong
I will never find another
Who would care like you
Who would love like you
And I feel so scared
Every time I mess up everything
But you’re still there
And there’s one thing that I never will forget
No matter what will come
I’ll always have you, mom
And mom, how I miss those days
When life was just a game
And you would let me win each single time
Now my luck has changed
I don’t wanna play
I just want you by my side
Because I, I know
There has always been a lady in my life
So strong
I will never find another
Who would care like you
Who would love like you
And I feel so scared
Every time I mess up everything
But you’re still there
And there’s one thing that I never will forget
No matter what will come
I’ll always have you, mom
I’ll always have you, mom
Wounded and alone
I know it hurts to see your son like this
God knows I’ve been strong
But that doesn’t work for long
All I ever needed was my mom
Tell me I’ll be fine
Only you would know
Tell me there’s a purpose for my tears
Hold me in your arms
Where troubles disappear
Say you’ll always be right here
And mom, how I miss those days
When life was just a game
And you would let me win each single time
Now my luck has changed
I don’t wanna play
I just want you by my side
Because I, I know
There has always been a lady in my life
So strong
I will never find another
Who would care like you
Who would love like you
And I feel so scared
Every time I mess up everything
But you’re still there
And there’s one thing that I never will forget
No matter what will come
I’ll always have you, mom
And mom, how I miss those days
When life was just a game
And you would let me win each single time
Now my luck has changed
I don’t wanna play
I just want you by my side
Because I, I know
There has always been a lady in my life
So strong
I will never find another
Who would care like you
Who would love like you
And I feel so scared
Every time I mess up everything
But you’re still there
And there’s one thing that I never will forget
No matter what will come
I’ll always have you, mom
I’ll always have you, mom
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamo, jestem tu znów
Ranny i samotny
Wiem, że boli cię taki widok twojego syna
Bóg wie, że byłem silny
Ale nie działało to zbyt długo
Wszystko czego kiedykolwiek potrzebowałem to moja mama
Powiedz mi, że będzie dobrze
Tylko ty wiedziałabyś
Powiedz mi, że moje łzy mają jakiś cel
Zatrzymaj mnie w twoich ramionach
Gdzie problemy znikają
Powiedz, że zawsze tu będziesz
Mamo, tęsknię za tymi dniami
Gdy życie było tylko grą
A ty za każdym razem pozwalałaś mi wygrać
Teraz moje postrzeganie szczęścia się zmieniło
Już nie chcę grać
Chcę tylko abyś była przy moim boku
Ponieważ ja, ja wiem
W moim życiu zawsze była kobieta
Bardzo silna
Nigdy nie znajdę innej
Która będzie się opiekować jak ty
Która będzie kochać jak ty
I tak się bałem
Za każdym razem kiedy wszystko psułem
Ale ty ciągle jesteś przy mnie
I jest jedna rzecz, której nigdy nie zapomnę
Bez względu na to, co nadejdzie
Zawsze będę cię mieć, mamo
Mamo, tęsknię za tymi dniami
Gdy życie było tylko grą
A ty za każdym razem pozwalałaś mi wygrać
Teraz moje postrzeganie szczęścia się zmieniło
Już nie chcę grać
Chcę tylko abyś była przy moim boku
Ponieważ ja, ja wiem
W moim życiu zawsze była kobieta
Bardzo silna
Nigdy nie znajdę innej
Która będzie się opiekować jak ty
Która będzie kochać jak ty
I tak się bałem
Za każdym razem kiedy wszystko psułem
Ale ty ciągle jesteś przy mnie
I jest jedna rzecz, której nigdy nie zapomnę
Bez względu na to, co nadejdzie
Zawsze będę cię mieć, mamo
Zawsze będę cię mieć, mamo
Ranny i samotny
Wiem, że boli cię taki widok twojego syna
Bóg wie, że byłem silny
Ale nie działało to zbyt długo
Wszystko czego kiedykolwiek potrzebowałem to moja mama
Powiedz mi, że będzie dobrze
Tylko ty wiedziałabyś
Powiedz mi, że moje łzy mają jakiś cel
Zatrzymaj mnie w twoich ramionach
Gdzie problemy znikają
Powiedz, że zawsze tu będziesz
Mamo, tęsknię za tymi dniami
Gdy życie było tylko grą
A ty za każdym razem pozwalałaś mi wygrać
Teraz moje postrzeganie szczęścia się zmieniło
Już nie chcę grać
Chcę tylko abyś była przy moim boku
Ponieważ ja, ja wiem
W moim życiu zawsze była kobieta
Bardzo silna
Nigdy nie znajdę innej
Która będzie się opiekować jak ty
Która będzie kochać jak ty
I tak się bałem
Za każdym razem kiedy wszystko psułem
Ale ty ciągle jesteś przy mnie
I jest jedna rzecz, której nigdy nie zapomnę
Bez względu na to, co nadejdzie
Zawsze będę cię mieć, mamo
Mamo, tęsknię za tymi dniami
Gdy życie było tylko grą
A ty za każdym razem pozwalałaś mi wygrać
Teraz moje postrzeganie szczęścia się zmieniło
Już nie chcę grać
Chcę tylko abyś była przy moim boku
Ponieważ ja, ja wiem
W moim życiu zawsze była kobieta
Bardzo silna
Nigdy nie znajdę innej
Która będzie się opiekować jak ty
Która będzie kochać jak ty
I tak się bałem
Za każdym razem kiedy wszystko psułem
Ale ty ciągle jesteś przy mnie
I jest jedna rzecz, której nigdy nie zapomnę
Bez względu na to, co nadejdzie
Zawsze będę cię mieć, mamo
Zawsze będę cię mieć, mamo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alexander Rybak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alexander Rybak |
| Wykonanie oryginalne: |
Alexander Rybak |
Komentarze (0):