Teksty piosenek > A > Alexander Rybak > Disney Girls
2 505 658 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 357 oczekujących

Alexander Rybak - Disney Girls

Disney Girls

Disney Girls

Tekst dodał(a): monika_tale Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ainka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chillout3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Clearing skies and drying eyes
Now I see your smile
Darkness goes and softness shows
A changing style

Just in time words that rhyme
Well bless your soul
Now I'll fill your hands
With kisses and a Tootsie Roll.

Oh reality, it's not for me
And it makes me laugh
Oh, fantasy world and Disney girls
I'm coming back

Patti Page and summer days
On old Cape Cod
Happy times making wine
In my garage
Country shade and lemonade
Guess I'm slowing down
It's a turned back world
With a local girl
In a smaller town

Open cars and clearer stars
That's what I've lacked
But fantasy world and Disney girls
I'm coming back

Love...Hi Cindy, Hello Dad, Good morning, Mum!
Love...get up guess what
I'm in love with a girl I found
She's really swell
Cause she likes
Church, bingo chances and old time dances

All my life I spent the night
With dreams of you
And the warmth I missed
And for the things I wished
They're all coming true

I've got my love to give
And a place to live
Guess I'm gonna stay
It'd be a peaceful life
With a forever wife
And a kid someday

Well, it's early nights
And pillow fights
And your soft laugh
Fantasy world and Disney girls
I'm coming back

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oczyszczając niebo i osuszając oczy
Teraz widzę twój uśmiech
Ciemność odchodzi i pokazuje się miękkość
Zmieniający się styl

Naczas słowa, które się rymują
Pobłogosław twoją duszę
Teraz wypełniam twoje ręce
Pocałunkami i Tootsie Roll.

O, rzeczywistość, to nie jest dla mnie
I sprawia, że się śmieje
O, fikcyjne światy i Disney'owskie dziewczyny
Wracam

Patti Page i letnie dni
Na starym Cape Cod
Wesołe czsy, kidy robiliśmy wino
W moim garażu
Cień wiejskich terenów i lemoniada
Wygląda na to, że zwalniam tempo
To jest odwrócony świat
Z lokalną dziewczyną
W małym miasteczku

Kabriolety i jaśniejsze gwiazdy
To to, czego mi brakowało
Ale, fikcyjne światy i Disney'owskie dziewczyny
Wracam

Kochanie... Hej Cindy, cześć Tato, dzień doby, Mamo!
Kochanie... Wstawaj zgadnij co
Zakochałem się w dziewczynie, którą znalazłem
Ona jest naprawdę
Bo ona lubi cudowna
Kościoł, grę w bingo i staromodne tańce

Całe życie spędziłem moje noce
Z marzeniami o tobie
I z ciepłem, którego mi brakowało
I te rzeczy, których sobie życzyłem
Wszystkie stają się prawdą

Mam swoją miłość do dania
I miejsce do życia
Chyba zostanę
To będzie spokojne życie
Z żoną na zawsze
I dzieckiem, kiedyś

Te wczesne noce
O twój łagodny śmiech
O, fikcyjne światy i Disney'owskie dziewczyny
Wracam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

FankaRybaka12 13.05.2012, 12:04
(+1)
piękna cudowna nie do pobica jakby opowiedał mi bajke

imprevisible 9.08.2011, 13:47
(+1)
"do dania" ? może ładniej byłoby "do oddania"
a co to znaczy
"Ona jest naprawdę Bo ona lubi cudowna Kościoł, grę w bingo i staromodne tańce" ?

" She's really swell Cause she likes Church, bingo chances and old time dances" - wydaje mi się, że to znaczy: "ona jest prawdziwą elegantką/arystokratką, ponieważ ona lubi kościół, grę w bingo i tańce z dawnych czasów"

:) c

Ainka_1997 20.07.2010, 15:50
(+6)
Dla mnie wszystkie piosenki Alexa są cudowne i wspaniałe...

agnessbold 24.06.2010, 11:40
(+6)
Cudo < 3

tekstowo.pl
2 505 658 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności