Teksty piosenek > A > Alexa Vega > Game Over
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 570 oczekujących

Alexa Vega - Game Over

Game Over

Game Over

Tekst dodał(a): Asiex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asiex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bellarke9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Toymaker: Game over. There are no rules in this game except, win at any cost.

Alexa: The time has come once and for all.
You've met your match, you will fall.
This little game we play is gonna break us down, only one of us can wear the crown.
It's not as easy as you thought it'd be, when it's down to you versus me.

I play rough, I don't need to try You like to play mean but the score never lies.

(Chorus) Game over, Game over. Game over, for now.


Winning the game's the only rule allowed.
No moral up, or cheers from the crowd.
When the game began you never thought you'd lose, but your time is up I play to bruise.
Look around you'll find you've lost your team, you tried your best, but you ran out of steam.

I play rough, I don't need to try You like to play mean but the score never lies.

You're all out of wishes kiss your dreams goodbye the end's the same.
It's not whether you win or lose it's (spoken) how you
play the game.

(Chorus) Game over, Game over. Game over, for now.

(is that all you got?) (c'mon) (uh uh) (bring it on!)

(Chorus) Game over, Game over. Game over, for now.

Game over.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabawkarz: Koniec gry. Nie ma żadnych zasad zaakceptowanych w tej grze. Wygraj za wszelką cenę.

Alexa: Kiedyś nadszedł czas dla wszystkich
Zagrałeś mecz i przegrałeś
Ta mała gra w którą graliśmy złamała nas
I tylko jeden z nas mógł ubrać koronę
To nie takie proste jak myślałeś
Kiedy jesteś ty kontra ja

Gram wstępnie
Nie muszę próbować
Lubisz grać złośliwie, ale wynik nigdy nie kłamie

Ref. Koniec gry, koniec gry, koniec gry od teraz



Wygrywać gry, jedyna zasada dozwolona
Żadnego morału, lub owacji za koronę
Kiedy gra się zacznie, nigdy nie sądzisz, że przegrałeś
Ale twój czas się skończy, gram posiniaczony

Rozglądasz się i zauważasz, że zgubiłeś drużynę,
Starasz się być najlepszy ale możesz wyparować (?)

Gram wstępnie
Nie muszę próbować
Lubisz grać złośliwie, ale wynik nigdy nie kłamie

Jesteś za życzeniami
Całujesz sny na do widzenia
Wszystko kończy się tak samo
Nie zależy od tego czy wygrasz czy przegrasz,
Jak grasz w grę

Ref. Koniec gry, koniec gry, koniec gry od teraz

(Czy to wszystko co masz?) (choć) (uh uh) (daj mi to(?))

Ref. Koniec gry, koniec gry, koniec gry od teraz

Koniec gry

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Mali Agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd

Komentarze (2):

Bella H2O 24 kwietnia 2010 16:47
(+1)
Game Over! Super!

Jasperek 16 grudnia 2009 15:09
(+1)
Bardzo fajna piosenka....xDD

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności