Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alestorm
Popularne teksty
Alestorm - Hangover
Hangover
Tekst dodał(a): ntnrr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucyslaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucyslaw
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got a hangover
(Whoa oh oh)
I've been drinking too much for sure
I got a hangover
(Whoa oh oh )
I got an empty cup pour me some more
So I can go until they close up
(hey!)
And I can drink until I throw up
(hey!)
And I don't ever ever want to grow up
(hey!)
I wanna keep it going
Keep, keep it going
Going, going, going, going, go, go, go...
Go!
I got a little bit trashed last night, night
I got a little bit wased
(yeah)
I got a little bit mashed last night, night
I got a little shitfaced-ed
(yeah)
(Whoa oh oh oh)
I'm on a ship
(Whoa oh oh oh)
If you don't know
(Whoa oh oh oh)
Well now you know
(Whoa oh oh oh)
I've got a hangover
(Whoa oh oh)
I've been drinking too much for sure
I've got a hangover
(Whoa oh oh)
I got an empty cup pour me some more
So I can go until they close up
(hey!)
And I can drink until I throw up
(hey!)
And I don't ever ever want to grow up
(hey!)
I wanna keep it going
Keep, keep going
C'mon, c'mon, c'mon
Go!
Drink up
Coz a party ain't a party til youride all through it
End up on the floor
Can't remember you clueless
Officer like
What the hell is you doin?
Stumbling
Tumbling
You wa'know what?
Come again
Gimme rum
Gimme gin
Gimme liquor
Gimme champagne
Bubbles til the end
What happens after that
If you inspired
Tell a friend
Oh my homie gregar we can all sip again
And again
And again
And again
Remenber this
Wasted so what
Irrelevant
We're kicked to the head
Who's sellin it?
I got a hangover
That's my medicine
Don't mean to brag or sound too intelligent
A little rum can't hurt this veteran
Show up but I never throw up
So let the drinks go up
Go up!
I got a hangover
(Whoa oh oh)
I've been drinking too much for sure
I got a hangover
(Whoa oh oh)
I got an empty cup pour me some more
So I can go until they close up
(hey!)
And I can drink until I throw up
(hey!)
And I don't ever ever want to grow up
(hey!)
I wanna keep it going
Keep, keep it going
I wanna keep it going
Keep, keep it going, going
Going, going, going, going, going
I've got a hangover
(Whoa oh oh)
I've been drinking too much for sure
I've got a hangover
(Whoa oh oh)
I got an empty cup pour me some more
So I can go until they close up
(hey!)
And I can drink until I throw up
(hey!)
And I don't ever ever want to grow up
(hey!)
I wanna keep it going
Keep, keep it going
C'mon, c'mon
Get pissed
(Whoa oh oh)
I've been drinking too much for sure
I got a hangover
(Whoa oh oh )
I got an empty cup pour me some more
So I can go until they close up
(hey!)
And I can drink until I throw up
(hey!)
And I don't ever ever want to grow up
(hey!)
I wanna keep it going
Keep, keep it going
Going, going, going, going, go, go, go...
Go!
I got a little bit trashed last night, night
I got a little bit wased
(yeah)
I got a little bit mashed last night, night
I got a little shitfaced-ed
(yeah)
(Whoa oh oh oh)
I'm on a ship
(Whoa oh oh oh)
If you don't know
(Whoa oh oh oh)
Well now you know
(Whoa oh oh oh)
I've got a hangover
(Whoa oh oh)
I've been drinking too much for sure
I've got a hangover
(Whoa oh oh)
I got an empty cup pour me some more
So I can go until they close up
(hey!)
And I can drink until I throw up
(hey!)
And I don't ever ever want to grow up
(hey!)
I wanna keep it going
Keep, keep going
C'mon, c'mon, c'mon
Go!
Drink up
Coz a party ain't a party til youride all through it
End up on the floor
Can't remember you clueless
Officer like
What the hell is you doin?
Stumbling
Tumbling
You wa'know what?
Come again
Gimme rum
Gimme gin
Gimme liquor
Gimme champagne
Bubbles til the end
What happens after that
If you inspired
Tell a friend
Oh my homie gregar we can all sip again
And again
And again
And again
Remenber this
Wasted so what
Irrelevant
We're kicked to the head
Who's sellin it?
I got a hangover
That's my medicine
Don't mean to brag or sound too intelligent
A little rum can't hurt this veteran
Show up but I never throw up
So let the drinks go up
Go up!
I got a hangover
(Whoa oh oh)
I've been drinking too much for sure
I got a hangover
(Whoa oh oh)
I got an empty cup pour me some more
So I can go until they close up
(hey!)
And I can drink until I throw up
(hey!)
And I don't ever ever want to grow up
(hey!)
I wanna keep it going
Keep, keep it going
I wanna keep it going
Keep, keep it going, going
Going, going, going, going, going
I've got a hangover
(Whoa oh oh)
I've been drinking too much for sure
I've got a hangover
(Whoa oh oh)
I got an empty cup pour me some more
So I can go until they close up
(hey!)
And I can drink until I throw up
(hey!)
And I don't ever ever want to grow up
(hey!)
I wanna keep it going
Keep, keep it going
C'mon, c'mon
Get pissed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam kaca,
(woahhh!)
No jasne, za dużo wypiłem
Mam kaca.
(Woahhh!)
Mam pustą szklankę, polej mi jeszcze trochę
Żebym mógł chlać, dopóki nie zamkną (baru),
(hej!)
I będę pić aż do porzygu,
(Hej!)
I nie chcę nigdy dorosnąć,
(Hej!)
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej,
Troszeczkę się wczoraj zniszczyłem,
Wciąłem się odrobinę,
(yeah!)
Troszeczkę się wczoraj zapiłem,
I ciut się nawaliłem
(yeah!)
(Oh oh oh oh oh)
Jestem na statku
Oh oh oh oh oh
Jeśli nie wiesz,
Oh oh oh oh oh
No to teraz wiesz
Mam kaca,
(woahhh!)
No jasne, za dużo wypiłem
Mam kaca.
(Woahhh!)
Mam pustą szklankę, polej mi jeszcze trochę
Więc będę pić, dopóki nie zamkną,
(hej!)
I będę pić aż do porzygu
(Hej!)
I nie chcę nigdy dorosnąć,
(Hej!)
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.
No już, no już
Wypij,
bo impreza nie jest imprezą jeśli nie pojedziesz na całość
Skończyłeś na podłodze
Nie pamiętasz i nie masz pojęcia
Policjant z miną:
"Co to do cholery robisz?"
Potykasz się
Przewracasz się
Wiesz wiesz co?
Chodź, jeszcze raz
Daj mi rumu,
daj mi ginu,
daj mi wódy,
daj mi szampana
Bąbelki do końca
Co dzieje się potem,
Jeśli masz ochotę
Opowiedz kumplowi
O, mój ziomek Gregar, pijemy jeszcze raz
I jeszcze
I jeszcze
I jeszcze
A to pamiętasz?
Napruty, i co z tego?
Bez znaczenia
Jesteśmy powaleni
Kto ci to powiedział?
Mam kaca
To moje lekarstwo
Nie marudź mi tu, nie praw mądrości
Trochę rumu weteranowi nie zaszkodzi
Popisuję się, ale o pawiu nie ma mowy
Więc szklanki w górę,
w górę!
Mam kaca,
(woahhh!)
No jasne, za dużo wypiłem
Mam kaca.
(Woahhh!)
Mam pustą szklankę, polej mi jeszcze trochę
Więc będę pić, dopóki nie zamkną,
(hej!)
I będę pić aż do porzygu
(Hej!)
I nie chcę nigdy dorosnąć,
(Hej!)
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.
Mam kaca,
(woahhh!)
No jasne, za dużo wypiłem
Mam kaca.
(Woahhh!)
Mam pustą szklankę, polej mi jeszcze trochę
Więc będę pić, dopóki nie zamkną,
(hej!)
I będę pić aż do porzygu
(Hej!)
I nie chcę nigdy dorosnąć,
(Hej!)
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.
No już, no już
Nawalmy się!
(woahhh!)
No jasne, za dużo wypiłem
Mam kaca.
(Woahhh!)
Mam pustą szklankę, polej mi jeszcze trochę
Żebym mógł chlać, dopóki nie zamkną (baru),
(hej!)
I będę pić aż do porzygu,
(Hej!)
I nie chcę nigdy dorosnąć,
(Hej!)
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej,
Troszeczkę się wczoraj zniszczyłem,
Wciąłem się odrobinę,
(yeah!)
Troszeczkę się wczoraj zapiłem,
I ciut się nawaliłem
(yeah!)
(Oh oh oh oh oh)
Jestem na statku
Oh oh oh oh oh
Jeśli nie wiesz,
Oh oh oh oh oh
No to teraz wiesz
Mam kaca,
(woahhh!)
No jasne, za dużo wypiłem
Mam kaca.
(Woahhh!)
Mam pustą szklankę, polej mi jeszcze trochę
Więc będę pić, dopóki nie zamkną,
(hej!)
I będę pić aż do porzygu
(Hej!)
I nie chcę nigdy dorosnąć,
(Hej!)
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.
No już, no już
Wypij,
bo impreza nie jest imprezą jeśli nie pojedziesz na całość
Skończyłeś na podłodze
Nie pamiętasz i nie masz pojęcia
Policjant z miną:
"Co to do cholery robisz?"
Potykasz się
Przewracasz się
Wiesz wiesz co?
Chodź, jeszcze raz
Daj mi rumu,
daj mi ginu,
daj mi wódy,
daj mi szampana
Bąbelki do końca
Co dzieje się potem,
Jeśli masz ochotę
Opowiedz kumplowi
O, mój ziomek Gregar, pijemy jeszcze raz
I jeszcze
I jeszcze
I jeszcze
A to pamiętasz?
Napruty, i co z tego?
Bez znaczenia
Jesteśmy powaleni
Kto ci to powiedział?
Mam kaca
To moje lekarstwo
Nie marudź mi tu, nie praw mądrości
Trochę rumu weteranowi nie zaszkodzi
Popisuję się, ale o pawiu nie ma mowy
Więc szklanki w górę,
w górę!
Mam kaca,
(woahhh!)
No jasne, za dużo wypiłem
Mam kaca.
(Woahhh!)
Mam pustą szklankę, polej mi jeszcze trochę
Więc będę pić, dopóki nie zamkną,
(hej!)
I będę pić aż do porzygu
(Hej!)
I nie chcę nigdy dorosnąć,
(Hej!)
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.
Mam kaca,
(woahhh!)
No jasne, za dużo wypiłem
Mam kaca.
(Woahhh!)
Mam pustą szklankę, polej mi jeszcze trochę
Więc będę pić, dopóki nie zamkną,
(hej!)
I będę pić aż do porzygu
(Hej!)
I nie chcę nigdy dorosnąć,
(Hej!)
Chcę bawić się dalej, dalej, dalej.
No już, no już
Nawalmy się!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Henry Walter, Lukasz Gottwald, Taio Cruz, Tramar Dillard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Henry Walter, Lukasz Gottwald, Taio Cruz, Tramar Dillard |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taio Cruz ft. Flo Rida |
| Covery: |
Alestorm |
| Płyty: |
Sunset on the Golden Age, TY.O, Hangover (singiel) |
Komentarze (0):