Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alesso
Popularne teksty
Alesso - I Wanna Know (feat. Nico & Vinz)
I Wanna Know (feat. Nico & Vinz)
Tekst dodał(a): Daiktar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): folkgirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daiktar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Vinz]
I've been hit by stars, a beauty you are, a beauty you are
Day turns into night, you light up my dark, you light up my dark
You’re the one that I see
Waking up next to me
And I hope it’s the same for you
But you play with my mind
When you send me these signs
And I see other guys getting too
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold
Don't wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
[Nico]
Diamonds in your eyes cover your lies, cover your lies
Trust me we can be special tonight, special tonight
You're the one that I see
Waking up next to me
And I hope it's the same for you
But you play with my mind
When you send me these signs
And I see other guys get 'em too
[Vinz]
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold
Don't wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
[Nico]
Oh, oh, oh
Trust me, we can be special tonight
[Vinz]
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(I want you, I want you)
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
(I want you)
Why are you keeping me on hold
Don't wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
I've been hit by stars, a beauty you are, a beauty you are
Day turns into night, you light up my dark, you light up my dark
You’re the one that I see
Waking up next to me
And I hope it’s the same for you
But you play with my mind
When you send me these signs
And I see other guys getting too
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold
Don't wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
[Nico]
Diamonds in your eyes cover your lies, cover your lies
Trust me we can be special tonight, special tonight
You're the one that I see
Waking up next to me
And I hope it's the same for you
But you play with my mind
When you send me these signs
And I see other guys get 'em too
[Vinz]
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold
Don't wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
[Nico]
Oh, oh, oh
Trust me, we can be special tonight
[Vinz]
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(I want you, I want you)
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
(I want you)
Why are you keeping me on hold
Don't wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Vinz]
Zostałem oszołomiony przez gwiazdy, pięknem, którym jesteś, pięknem, którym jesteś
Dnie zmieniają się w noce, rozświetlasz moją ciemność, rozświetlasz moją ciemność
Jesteś jedynym co widzę
Budząc się obok mnie
I mam nadzieję, że w twoim przypadku jest tak samo
Ale bawisz się z moim umysłem
Kiedy wysyłasz mi te sygnały
A ja widzę, że inni też je dostają
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dokąd stąd pójdziemy, dokąd stąd pójdziemy
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dlaczego trzymasz mnie w niepewności
Nie chcę opuszczać tego miejsca sam
Czy to znaczy tak, czy to nie
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, Hey-ey-ey
[Nico]
Diamenty w twoich oczach, przysłaniają twoje kłamstwa, przysłaniają twoje kłamstwa
Zaufaj mi, możemy być wyjątkowi tej nocy, wyjątkowi tej nocy
Jesteś jedynym co widzę
Budząc się obok mnie
I mam nadzieję, że w twoim przypadku jest tak samo
Ale bawisz się z moim umysłem
Kiedy wysyłasz mi te sygnały
A ja widzę, że inni też je dostają
[Vinz]
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dokąd stąd pójdziemy, dokąd stąd pójdziemy
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dlaczego trzymasz mnie w niepewności
Nie chcę opuszczać tego miejsca sam
Czy to znaczy tak, czy to nie
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, Hey-ey-ey
[Nico]
Oh, oh, oh
Zaufaj mi, możemy być wyjątkowi tej nocy
[Vinz]
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(Pragnę ciebie, Pragnę ciebie)
Dokąd stąd pójdziemy, dokąd stąd pójdziemy
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(Pragnę ciebie)
Dlaczego trzymasz mnie w niepewności
Nie chcę opuszczać tego miejsca sam
Czy to znaczy tak, czy to nie
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Zostałem oszołomiony przez gwiazdy, pięknem, którym jesteś, pięknem, którym jesteś
Dnie zmieniają się w noce, rozświetlasz moją ciemność, rozświetlasz moją ciemność
Jesteś jedynym co widzę
Budząc się obok mnie
I mam nadzieję, że w twoim przypadku jest tak samo
Ale bawisz się z moim umysłem
Kiedy wysyłasz mi te sygnały
A ja widzę, że inni też je dostają
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dokąd stąd pójdziemy, dokąd stąd pójdziemy
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dlaczego trzymasz mnie w niepewności
Nie chcę opuszczać tego miejsca sam
Czy to znaczy tak, czy to nie
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, Hey-ey-ey
[Nico]
Diamenty w twoich oczach, przysłaniają twoje kłamstwa, przysłaniają twoje kłamstwa
Zaufaj mi, możemy być wyjątkowi tej nocy, wyjątkowi tej nocy
Jesteś jedynym co widzę
Budząc się obok mnie
I mam nadzieję, że w twoim przypadku jest tak samo
Ale bawisz się z moim umysłem
Kiedy wysyłasz mi te sygnały
A ja widzę, że inni też je dostają
[Vinz]
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dokąd stąd pójdziemy, dokąd stąd pójdziemy
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Dlaczego trzymasz mnie w niepewności
Nie chcę opuszczać tego miejsca sam
Czy to znaczy tak, czy to nie
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, Hey-ey-ey
[Nico]
Oh, oh, oh
Zaufaj mi, możemy być wyjątkowi tej nocy
[Vinz]
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(Pragnę ciebie, Pragnę ciebie)
Dokąd stąd pójdziemy, dokąd stąd pójdziemy
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(Pragnę ciebie)
Dlaczego trzymasz mnie w niepewności
Nie chcę opuszczać tego miejsca sam
Czy to znaczy tak, czy to nie
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Alessandro Lindblad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alesso feat. Nico & Vinz |
| Ciekawostki: |
Utwór zapowiada drugi studyjny album szweda, który na razie nie został jeszcze ujawniony. Powstaje również teledysk do tej piosenki, który ma się ukazać już wkrótce. |
Komentarze (1):