Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alessio Bernabei
Popularne teksty
Alessio Bernabei - Io e Te = La Soluzione
Io e Te = La Soluzione
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gargano
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Puoi svegliarti qui
all’alba di un giorno normale
e sposta i venti della vita
si rischia di perdere il sole
dividere con me
mille occasioni e paure
con la certezza che se resterai
il tempo avrà i nostri colori
tra vie di fughe corse e ostacoli
le conseguenze nostri sintomi
a un metro da qui
a un metro da
io e te = la soluzione
nessuna verità
nessuna possibilità
quanto brucia e consumiamo in fretta
o è la vita che consuma noi
tra il destino che non scegli
e una vita che non spendi
c’è solo un equilibrio che resta
che basta
io e te = la soluzione
puoi lasciare qui
quel modo di farti aspettare
desiderare un altra vita
non ti rende questa speciale
e se per caso non decidi tu
e se un altra notte ti svegli
in questo mondo a farti compagnia
comincia tu finisco io
nessuna verità
nessuna possibilità
quanto brucia e consumiamo in fretta
o è la vita che consuma noi
tra il destino che non scegli
e una vita che non spendi
c’è solo un equilibrio che resta
che basta
io e te = la soluzione
qualsiasi modo per difenderti
in ogni forma e nei suoi angoli
ovunque sarà
comunque sia
io e te = la soluzione
nessuna verità
nessuna possibilità
quanto brucia e consumiamo in fretta
o è la vita che consuma noi
tra il destino che non scegli
e una vita che non spendi
c’è solo un equilibrio che resta
che basta
io e te = la soluzione
io e te = la soluzione
all’alba di un giorno normale
e sposta i venti della vita
si rischia di perdere il sole
dividere con me
mille occasioni e paure
con la certezza che se resterai
il tempo avrà i nostri colori
tra vie di fughe corse e ostacoli
le conseguenze nostri sintomi
a un metro da qui
a un metro da
io e te = la soluzione
nessuna verità
nessuna possibilità
quanto brucia e consumiamo in fretta
o è la vita che consuma noi
tra il destino che non scegli
e una vita che non spendi
c’è solo un equilibrio che resta
che basta
io e te = la soluzione
puoi lasciare qui
quel modo di farti aspettare
desiderare un altra vita
non ti rende questa speciale
e se per caso non decidi tu
e se un altra notte ti svegli
in questo mondo a farti compagnia
comincia tu finisco io
nessuna verità
nessuna possibilità
quanto brucia e consumiamo in fretta
o è la vita che consuma noi
tra il destino che non scegli
e una vita che non spendi
c’è solo un equilibrio che resta
che basta
io e te = la soluzione
qualsiasi modo per difenderti
in ogni forma e nei suoi angoli
ovunque sarà
comunque sia
io e te = la soluzione
nessuna verità
nessuna possibilità
quanto brucia e consumiamo in fretta
o è la vita che consuma noi
tra il destino che non scegli
e una vita che non spendi
c’è solo un equilibrio che resta
che basta
io e te = la soluzione
io e te = la soluzione
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz obudzić się tu
o świcie normalnego dnia,
i przenieś wiatry życia,
ryzykuje się utratę słońca,
dzielić ze mną
milion okazji i strachów,
z pewnością, że zostaniesz
czas będzie miał nasze kolory,
pośród dróg ucieczki biegi i przeszkody
konsekwencjami nasze symptomy
o metr z tąd,
o metr z..
ja i ty = rozwiązanie
żadnej prawdy
żadnej możliwości
jak bardzo parzy i zjadamy w pośpiechu
albo to życie nas zjada,
pomiędzy przeznaczeniem, którego nie wybierasz
a życiem, którego nie poświęcasz
jest tylko równowaga, która zostaje,
która wystarcza.
ja i ty = rozwiązanie
możesz zostawić tu
ten sposób by na ciebie czekać,
pragnąć innego życia
nie czyni cię kimś specjalnym,
a jeśli przypadkiem nie decydujesz ty,
a jeśli inną nocą się obudzisz,
w ten sposób by dotrzymać ci towarzystwa,
zaczyna się ty kończę się ja,
żadnej prawdy
żadnej możliwości
jak bardzo parzy i zjadamy w pośpiechu
albo to życie nas zjada,
pomiędzy przeznaczeniem, którego nie wybierasz
a życiem, którego nie poświęcasz
jest tylko równowaga, która zostaje,
która wystarcza.
ja i ty = rozwiązanie
jakikolwiek sposób by cię obronić
w każdej formie i w jej kątach
gdziekolwiek będzie
jakkolwiek jest
ja i ty = rozwiązanie
żadnej prawdy
żadnej możliwości
jak bardzo parzy i zjadamy w pośpiechu
albo to życie nas zjada,
pomiędzy przeznaczeniem, którego nie wybierasz
a życiem, którego nie poświęcasz
jest tylko równowaga, która zostaje,
która wystarcza.
ja i ty = rozwiązanie
ja i ty = rozwiązanie
o świcie normalnego dnia,
i przenieś wiatry życia,
ryzykuje się utratę słońca,
dzielić ze mną
milion okazji i strachów,
z pewnością, że zostaniesz
czas będzie miał nasze kolory,
pośród dróg ucieczki biegi i przeszkody
konsekwencjami nasze symptomy
o metr z tąd,
o metr z..
ja i ty = rozwiązanie
żadnej prawdy
żadnej możliwości
jak bardzo parzy i zjadamy w pośpiechu
albo to życie nas zjada,
pomiędzy przeznaczeniem, którego nie wybierasz
a życiem, którego nie poświęcasz
jest tylko równowaga, która zostaje,
która wystarcza.
ja i ty = rozwiązanie
możesz zostawić tu
ten sposób by na ciebie czekać,
pragnąć innego życia
nie czyni cię kimś specjalnym,
a jeśli przypadkiem nie decydujesz ty,
a jeśli inną nocą się obudzisz,
w ten sposób by dotrzymać ci towarzystwa,
zaczyna się ty kończę się ja,
żadnej prawdy
żadnej możliwości
jak bardzo parzy i zjadamy w pośpiechu
albo to życie nas zjada,
pomiędzy przeznaczeniem, którego nie wybierasz
a życiem, którego nie poświęcasz
jest tylko równowaga, która zostaje,
która wystarcza.
ja i ty = rozwiązanie
jakikolwiek sposób by cię obronić
w każdej formie i w jej kątach
gdziekolwiek będzie
jakkolwiek jest
ja i ty = rozwiązanie
żadnej prawdy
żadnej możliwości
jak bardzo parzy i zjadamy w pośpiechu
albo to życie nas zjada,
pomiędzy przeznaczeniem, którego nie wybierasz
a życiem, którego nie poświęcasz
jest tylko równowaga, która zostaje,
która wystarcza.
ja i ty = rozwiązanie
ja i ty = rozwiązanie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Alessio Bernabei |
| Płyty: |
Noi siamo infinito (2016) |
Komentarze (0):