tekstowo.pl
1 584 098 tekstów w serwisie, 15 785 poszukiwanych i 1 116 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Alesana - As You Wish
Odsłon: 26313
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tytq
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ilate
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kast7
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Życie nie ma znaczenia bez Ciebie.
Miłość potrafi być taką piękną torturą.
Moje serce pęka dopóki Ciebie pragnę
Miłość potrafi być taką kochaną torturą.

Będę wspinał się na wszystkie góry, wezmę swój miecz i pokonam każdego
kto będzie próbował stanąć naprzeciw mnie.
Proszę, wiedz,że nigdy nie ucieknę dopóki Ty nie będziesz w moich ramionach.
Pewnego dnia kochankowie będą marzyć o tym nieśmiertelnym pocałunku
nie o Romeo i Julii.
Historie opowiadane o naszej miłości nigdy nie umrą.

Zabiłem najbardziej niebezpieczne rzeczy,znosiłem taki okropny ból
W końcu poczuję Twoje pieszczoty.
Przemierzyłem zimne i samotne morza, zwyciężyłem wszystko
tak więc znów...

Będę wspinał się na wszystkie góry, wezmę swój miecz i pokonam każdego
kto będzie próbował stanąć naprzeciw mnie.
Proszę, wiedz,że nigdy nie ucieknę dopóki Ty nie będziesz w moich ramionach.
Pewnego dnia kochankowie będą marzyć o tym nieśmiertelnym pocałunku
nie o Romeo i Julii.
Historie opowiadane o naszej miłości nigdy nie umrą.

Czy przebaczysz mi to co zrobiłem, by dać Ci cztery białe konie?

Pewnego dnia kochankowie będą marzyć o tym nieśmiertelnym pocałunku
nie o Romeo i Julii.
Historie opowiadane o naszej miłości nigdy nie umrą.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Life is meaningless without you
Love can be such a beautiful torture
My heart breaks as I long for you
Love can be such lovely torture

I will climb the hills, draw my sword and take down
Anyone who tries to stand in front of me
Please know I'll never run away without you in my arms
One day lovers will dream of this undying kiss
Not of Romeo or Juliet
Stories told of our love will never die

I've slain the most unholy things, endured such terrific pain
Finally I'll feel your caress again
I've braved the cold and lonely seas, I have prevailed against the odds
Then again...

I will climb the hills, draw my sword and take down
Anyone who tries to stand in front of me
Please know I'll never run away without you in my arms
One day lovers will dream of this undying kiss
Not of Romeo or Juliet
Stories told of our love will never die

Will you forgive what I've done to give you four white horses? x5

One day lovers will dream of this undying kiss
Not of Romeo or Juliet
Stories told of our love will never die

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

laladolly
LalaDolly 08 kwietnia 2012 15:57
(0) + -
Ahh ! Cudna <3

razorpower 21 sierpnia 2011 18:50
(+1) + -
Piękna piosenka... Z czasem stała się dla mnie bardzo znacząca, zaczęła mi przypominać o ukochanym, którego straciłam, być może już na zawsze...

mrs
MRS 28 lipca 2011 10:00
(+1) + -
Jedna z najlepszych piosenek, ktora w szczegolnosci kocham.

janna89
janna89 20 stycznia 2011 13:37
(0) + -
piękne...fajne tłumaczenie

Jish 01 czerwca 2010 10:43
(0) + -
!!! świetne !!! :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności