1 897 038 tekstów, 17 581 poszukiwanych i 751 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Aleksandra Kurzak - Gualtier Maldè...Caro nome

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gualtier Maldè... nome di lui sì amatoscolpisciti nel core innamorato!

Caro nome che il mio cor festi primo palpitar,
Le delizie dell'amor mi dêI sempre rammentar!
Col pensiero il mio desir a te ognora volerà,
E pur l' ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.
Tutte le feste al tempio mentre pregava Iddio,
Bello e fatale un giovane s' offerse al guardo mio...
Se I labbri nostri tacquero dagli occhi il cor parlò.

Furtivo tra le tenebre sol ieri a me giungeva...
Son studente, povero, commosso mi diceva,
E con ardente palpito amor mi protestò.
Partì... il mio core aprivasi a speme più gradita,
Quando improvviso apparvero color che m' han rapita,
E a forza qui m' addussero nell' ansia più crudel.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gualtier Maldè...jego imię tak ukochane,
wyrzeźbij się w zakochanym sercu!

Drogie imię, które w moim sercu wywołało pierwsze palpitacje,
rozkosze miłości pozwolisz mi zawsze pamiętać.
W myślach moje pragnienia zawsze do ciebie polecą,
i nawet ostatnie westchnienie, drogie imię, twoim będzie.

 

Historia edycji tłumaczenia
Ciekawostki:

Rigoletto Giuseppe Verdi

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 897 038 tekstów, 17 581 poszukiwanych i 751 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności