Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alejandra Guzmán
Alejandra Guzmán - Para Mi
Para Mi
Tekst dodał(a): Soledad2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blackie2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soledad2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te has metido entre mis venas para siempre
Poco a poco te adueñaste de mente, como sal al mar
El oxígeno que tanto necesito
Es tu aliento lo único que yo respiro
Dime ¿donde estabas?
Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Hoy quiero que me digas sin palabras
Abrazame y desnudame con calma
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate para mi
Las estrellas brillan más si estoy contigo
Y por fin las cosas llegan al destino, como un despertar
Ahora se que tu te has vuelto mi camino
Y las cosas hoy por fin tienen sentido
Dime ¿donde estabas?
Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Hoy quiero que me digas sin palabras
Abrazame y desnudame con calma
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate para mi
Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate, quédate para mi
Quédate, quédate para mí
Poco a poco te adueñaste de mente, como sal al mar
El oxígeno que tanto necesito
Es tu aliento lo único que yo respiro
Dime ¿donde estabas?
Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Hoy quiero que me digas sin palabras
Abrazame y desnudame con calma
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate para mi
Las estrellas brillan más si estoy contigo
Y por fin las cosas llegan al destino, como un despertar
Ahora se que tu te has vuelto mi camino
Y las cosas hoy por fin tienen sentido
Dime ¿donde estabas?
Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Hoy quiero que me digas sin palabras
Abrazame y desnudame con calma
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate para mi
Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate, quédate para mi
Quédate, quédate para mí
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWniknąłeś w moje żyły na zawsze
Krok po kroku zawładnąłeś moim umysłem
niczym sól morzem
Tlenem, którego tak potrzebuję
jest twój oddech, nim jedynie oddycham
Powiedz mi - gdzie się podziewałeś?
REF: Dziś chcę, byś powiedział mi, że mnie kochasz
Że jestem wszystkim, o czym zawsze śniłeś
Nie waż się mnie zostawić skoro już mnie w sobie rozkochałeś
Dziś chcę, byś mówił do mnie bez słów
Obejmij mnie i rozbierz spokojnie
Podaruj mi noc, po której nie będzie jutra
Zostań, zostań dla mnie
Gwiazdy błyszczą bardziej, gdy jestem razem z Tobą
I wreszcie sprawy zmierzają ku przeznaczeniu,
to jest jak przebudzenie
Teraz już wiem, że to Ty zawróciłeś moją drogę
I że sprawy wreszcie nabrały sensu
Powiedz, gdzie się podziewałeś?
REF: Dziś chcę, byś powiedział mi, że mnie kochasz
Że jestem wszystkim, o czym zawsze śniłeś
Nie waż się mnie zostawić skoro już mnie w sobie rozkochałeś
Dziś chcę, byś mówił do mnie bez słów
Obejmij mnie i rozbierz spokojnie
Podaruj mi noc, po której nie będzie jutra
Zostań, zostań dla mnie
Dziś chcę, byś powiedział mi, że mnie kochasz
Że jestem wszystkim, o czym zawsze śniłeś
Nie waż się mnie zostawić skoro już mnie w sobie rozkochałeś
Podaruj mi noc, po której nie będzie jutra
Zostań, zostań dla mnie
Zostań, zostań dla mnie
Krok po kroku zawładnąłeś moim umysłem
niczym sól morzem
Tlenem, którego tak potrzebuję
jest twój oddech, nim jedynie oddycham
Powiedz mi - gdzie się podziewałeś?
REF: Dziś chcę, byś powiedział mi, że mnie kochasz
Że jestem wszystkim, o czym zawsze śniłeś
Nie waż się mnie zostawić skoro już mnie w sobie rozkochałeś
Dziś chcę, byś mówił do mnie bez słów
Obejmij mnie i rozbierz spokojnie
Podaruj mi noc, po której nie będzie jutra
Zostań, zostań dla mnie
Gwiazdy błyszczą bardziej, gdy jestem razem z Tobą
I wreszcie sprawy zmierzają ku przeznaczeniu,
to jest jak przebudzenie
Teraz już wiem, że to Ty zawróciłeś moją drogę
I że sprawy wreszcie nabrały sensu
Powiedz, gdzie się podziewałeś?
REF: Dziś chcę, byś powiedział mi, że mnie kochasz
Że jestem wszystkim, o czym zawsze śniłeś
Nie waż się mnie zostawić skoro już mnie w sobie rozkochałeś
Dziś chcę, byś mówił do mnie bez słów
Obejmij mnie i rozbierz spokojnie
Podaruj mi noc, po której nie będzie jutra
Zostań, zostań dla mnie
Dziś chcę, byś powiedział mi, że mnie kochasz
Że jestem wszystkim, o czym zawsze śniłeś
Nie waż się mnie zostawić skoro już mnie w sobie rozkochałeś
Podaruj mi noc, po której nie będzie jutra
Zostań, zostań dla mnie
Zostań, zostań dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór jest tematem przewodnim telenoweli 'La Impostora'. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):