Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alejandra Guzmán
Alejandra Guzmán - Caray (feat. Juan Gabriel)
Caray (feat. Juan Gabriel)
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Juan Gabriel)
Si nosotros nos hubiéramos casado
Aquel tiempo cuando yo te lo propuse
No estarías hoy sufriendo ni llorando así
Por aquel humilde amor que yo te tuve, caray
Cuando te tuve, caray
Cuando te tuve yo
(Alejandra Guzmán)
Si nosotros nos hubiéramos casado
Hace tiempo cuando yo te lo propuse
No estarías hoy sufriendo ni llorando
Por aquel humilde amor que yo te tuve, caray
Cuando te tuve, caray
Cuando te tuve
(Juan Gabriel)
Pero tú me abandonaste por ser pobre
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Juan Gabriel)
Te casaste con un viejo que es muy rico
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Y lloré, lloré, lloré
Noche tras noche
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Noche tras noche
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Noche tras noche
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Formé un hogar
Cuando te perdí, después
Después yo te olvidé
Y te perdone
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti.
(Juan Gabriel)
Con el tiempo a ti también te abandonaron
Qué bueno
Y ahora vives infeliz y desgraciada
Qué bueno
Muy sola y muy triste te dejaron
Qué bueno
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Y sin dinero, sin él, sin mí
Sin nada caray
Sin sin dinero, caray
Sin mí sin nada
(Juan Gabriel)
Qué bueno
(Alejandra Guzmán)
Con el tiempo a ti también te abandonaron
(Juan Gabriel)
Qué bueno
(Alejandra Guzmán)
Y ahora vives infeliz y desgraciada
(Juan Gabriel)
Que pase
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Muy sola y muy triste te dejaron
Y sin dinero, sin él, sin mí
Sin nada caray
Sin sin dinero
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Sin mi, sin nada
(Juan Gabriel)
Qué bueno
Qué bueno
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Y todo por casarte con un rico
(Juan Gabriel)
Mi amor
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Hoy sabes que el dinero no es la vida
Ni la felicidad pero muy tarde
Caray
Lo has comprendido
Caray
Lo has comprendido
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Forme un hogar
Cuando te perdí
Después después yo te olvide
Y te perdone
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Forme un hogar
Cuando te perdí
Después después...
Yo te perdone
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
(Juan Gabriel)
Ya nada por ti
Qué bueno
Qué bueno
Lero lero
Si nosotros nos hubiéramos casado
Aquel tiempo cuando yo te lo propuse
No estarías hoy sufriendo ni llorando así
Por aquel humilde amor que yo te tuve, caray
Cuando te tuve, caray
Cuando te tuve yo
(Alejandra Guzmán)
Si nosotros nos hubiéramos casado
Hace tiempo cuando yo te lo propuse
No estarías hoy sufriendo ni llorando
Por aquel humilde amor que yo te tuve, caray
Cuando te tuve, caray
Cuando te tuve
(Juan Gabriel)
Pero tú me abandonaste por ser pobre
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Juan Gabriel)
Te casaste con un viejo que es muy rico
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Y lloré, lloré, lloré
Noche tras noche
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Noche tras noche
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Noche tras noche
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Formé un hogar
Cuando te perdí, después
Después yo te olvidé
Y te perdone
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti.
(Juan Gabriel)
Con el tiempo a ti también te abandonaron
Qué bueno
Y ahora vives infeliz y desgraciada
Qué bueno
Muy sola y muy triste te dejaron
Qué bueno
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Y sin dinero, sin él, sin mí
Sin nada caray
Sin sin dinero, caray
Sin mí sin nada
(Juan Gabriel)
Qué bueno
(Alejandra Guzmán)
Con el tiempo a ti también te abandonaron
(Juan Gabriel)
Qué bueno
(Alejandra Guzmán)
Y ahora vives infeliz y desgraciada
(Juan Gabriel)
Que pase
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Muy sola y muy triste te dejaron
Y sin dinero, sin él, sin mí
Sin nada caray
Sin sin dinero
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Sin mi, sin nada
(Juan Gabriel)
Qué bueno
Qué bueno
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Y todo por casarte con un rico
(Juan Gabriel)
Mi amor
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Hoy sabes que el dinero no es la vida
Ni la felicidad pero muy tarde
Caray
Lo has comprendido
Caray
Lo has comprendido
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Forme un hogar
Cuando te perdí
Después después yo te olvide
Y te perdone
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Forme un hogar
Cuando te perdí
Después después...
Yo te perdone
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
(Juan Gabriel)
Ya nada por ti
Qué bueno
Qué bueno
Lero lero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Juan Gabriel)
Gdybyśmy pobrali się
Wtedy kiedy ci to zaproponowałem
Nie cierpiałabyś dzisiaj ani nie płakała tak
Przez tamtą pokorną miłość, którą miałem dla ciebie, caray
Kidy ciebie miałem, caray
Kiedy ciebie miałem
(Alejandra Guzmán)
Gdybyśmy pobrali się
Wtedy kiedy ci to zaproponowałam
Nie cierpiałbyś ani nie płakał
Przez tamtą pokorną miłość, którą miałam dla ciebie, caray
Kiedy ciebie miałam, caray
kiedy ciebie miałam
(Juan Gabriel)
Ale ty porzuciłaś mnie, bo byłem biedny
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Juan Gabriel)
Poślubiłaś starca, który jest bardzo bogaty
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
I płakałam, płakałam, płakałam
Noc za nocą
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Noc za nocą
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Noc za nocą
Teraz jestem tą
Która żyje szczęśliwie
Stworzyłam dom
Kiedy cię straciłam, później
Później zapomniałam o tobie
I ci wybaczyłam
I nie mogę zrobić
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
(Juan Gabriel)
Z czasem ciebie też porzucili
Jak miło
A teraz żyjesz nieszczęśliwa i żałosna
Jak miło
Zostawili cię bardzo samotną i smutną
Jak miło
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
I bez pieniędzy, bez niego, beze mnie
Bez niczego caray
Bez, bez pieniędzy, caray
Beze mnie, bez niczego
(Juan Gabriel)
Jak miło
(Alejandra Guzmán)
Z czasem ciebie też porzucili
(Juan Gabriel)
Jak miło
(Alejandra Guzmán)
Teraz żyjesz nieszczęśliwy i żałosny
(Juan Gabriel)
Co się stało
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Zostawili cię bardzo samotną i smutną
I bez pieniędzy, bez niego, beze mnie
Bez niczego caray
Bez, bez pieniędzy
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Beze mnie, bez niczego
(Juan Gabriel)
Jak miło
Jak miło
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
I wszystko przez poślubienie bogacza
(Juan Gabriel)
Kochanie
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Dzisiaj wiesz, że pieniądze nie są życiem
Ani szczęściem ale za późno
Caray
To zrozumiałaś
Caray
To zrozumiałaś
Teraz jestem tą
Która żyje szczęśliwie
Stworzyłam dom
Kiedy cię straciłam
Później, później zapomniałam o tobie
I ci wybaczyłam
I nie mogę zrobić
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Teraz jestem tą
Która żyje szczęśliwie
Stworzyłam dom
Kiedy cię straciłam
Później, później...
Wybaczyłam ci
I nie mogę zrobić
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
(Juan Gabriel)
Już nic dla ciebie
Jak miło
Jak miło
Lero lero
Gdybyśmy pobrali się
Wtedy kiedy ci to zaproponowałem
Nie cierpiałabyś dzisiaj ani nie płakała tak
Przez tamtą pokorną miłość, którą miałem dla ciebie, caray
Kidy ciebie miałem, caray
Kiedy ciebie miałem
(Alejandra Guzmán)
Gdybyśmy pobrali się
Wtedy kiedy ci to zaproponowałam
Nie cierpiałbyś ani nie płakał
Przez tamtą pokorną miłość, którą miałam dla ciebie, caray
Kiedy ciebie miałam, caray
kiedy ciebie miałam
(Juan Gabriel)
Ale ty porzuciłaś mnie, bo byłem biedny
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Juan Gabriel)
Poślubiłaś starca, który jest bardzo bogaty
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
I płakałam, płakałam, płakałam
Noc za nocą
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Noc za nocą
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Noc za nocą
Teraz jestem tą
Która żyje szczęśliwie
Stworzyłam dom
Kiedy cię straciłam, później
Później zapomniałam o tobie
I ci wybaczyłam
I nie mogę zrobić
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
(Juan Gabriel)
Z czasem ciebie też porzucili
Jak miło
A teraz żyjesz nieszczęśliwa i żałosna
Jak miło
Zostawili cię bardzo samotną i smutną
Jak miło
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
I bez pieniędzy, bez niego, beze mnie
Bez niczego caray
Bez, bez pieniędzy, caray
Beze mnie, bez niczego
(Juan Gabriel)
Jak miło
(Alejandra Guzmán)
Z czasem ciebie też porzucili
(Juan Gabriel)
Jak miło
(Alejandra Guzmán)
Teraz żyjesz nieszczęśliwy i żałosny
(Juan Gabriel)
Co się stało
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Zostawili cię bardzo samotną i smutną
I bez pieniędzy, bez niego, beze mnie
Bez niczego caray
Bez, bez pieniędzy
(Alejandra Guzmán)
Caray
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Beze mnie, bez niczego
(Juan Gabriel)
Jak miło
Jak miło
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
I wszystko przez poślubienie bogacza
(Juan Gabriel)
Kochanie
(Alejandra Guzmán & Juan Gabriel)
Dzisiaj wiesz, że pieniądze nie są życiem
Ani szczęściem ale za późno
Caray
To zrozumiałaś
Caray
To zrozumiałaś
Teraz jestem tą
Która żyje szczęśliwie
Stworzyłam dom
Kiedy cię straciłam
Później, później zapomniałam o tobie
I ci wybaczyłam
I nie mogę zrobić
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Teraz jestem tą
Która żyje szczęśliwie
Stworzyłam dom
Kiedy cię straciłam
Później, później...
Wybaczyłam ci
I nie mogę zrobić
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
Już nic dla ciebie
(Juan Gabriel)
Już nic dla ciebie
Jak miło
Jak miło
Lero lero
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alberto Aguilera Valadez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Los Dúo (Juan Gabriel) |
Komentarze (0):