Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alec Benjamin
Alec Benjamin - Let Me Down Slowly
Let Me Down Slowly
Tekst dodał(a): Zadumana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greenflower
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greenflower
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
This night is cold in the kingdom
I can feel you fade away
From the kitchen to the bathroom sink and
Your steps keep me awake
[Pre-Chorus]
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
I once was a man with dignity and grace
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
So please, please
[Chorus]
Could you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
[Verse 2]
Cold skin, drag my feet on the tile
As I'm walking down the corridor
And I know we haven't talked in a while
So I'm looking for an open door
[Pre-Chorus]
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
I once was a man with dignity and grace
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
So please, please
[Chorus]
Could you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
[Bridge]
And I can't stop myself from falling down
And I can't stop myself from falling down
And I can't stop myself from falling down
And I can't stop myself from falling down
Could you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
[Chorus]
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
This night is cold in the kingdom
I can feel you fade away
From the kitchen to the bathroom sink and
Your steps keep me awake
[Pre-Chorus]
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
I once was a man with dignity and grace
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
So please, please
[Chorus]
Could you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
[Verse 2]
Cold skin, drag my feet on the tile
As I'm walking down the corridor
And I know we haven't talked in a while
So I'm looking for an open door
[Pre-Chorus]
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
I once was a man with dignity and grace
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
So please, please
[Chorus]
Could you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
[Bridge]
And I can't stop myself from falling down
And I can't stop myself from falling down
And I can't stop myself from falling down
And I can't stop myself from falling down
Could you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
[Chorus]
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
If you wanna go then I'll be so lonely
If you're leaving baby let me down slowly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTej nocy w królestwie panuje chłód.
Czuję, jak znikasz.
Z kuchni do umywalki w łazience.
Twoje kroki nie pozwalają mi zasnąć.
Nie odcinaj się ode mnie, nie wyrzucaj mnie, nie zostawiaj mnie tutaj na zmarnowanie
Byłem kiedyś człowiekiem z godnością i wdziękiem.
Teraz wyślizguję się przez szczeliny twojego zimnego uścisku.
Więc proszę, proszę....
Czy możesz znaleźć sposób by zawieść mnie powoli?
Mam nadzieję, że okażesz mi trochę współczucia.
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, zawiedź mnie
Mnie, zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Zimna skóra moich stóp, które stąpają po kafelkach,
Kiedy idę wzdłuż korytarza
I wiem, że nie rozmawialiśmy od jakiegoś czasu,
Więc szukam otwartych drzwi
Nie odcinaj się ode mnie, nie wyrzucaj mnie, nie zostawiaj mnie na zmarnowanie
Byłem kiedyś człowiekiem z godnością i wdziękiem.
Teraz wyślizguję się przez szczeliny twojego zimnego uścisku.
Więc proszę, proszę....
Czy możesz znaleźć sposób by zawieść mnie powoli?
Mam nadzieję, że okażesz mi trochę współczucia.
Jeśli odejdziesz, będę samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, zawiedź mnie
Mnie, zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
I nie mogę powstrzymać się przed upadkiem
I nie mogę powstrzymać się przed upadkiem
I nie mogę powstrzymać się przed upadkiem
I nie mogę powstrzymać się przed upadkiem
Czy możesz znaleźć sposób by zawieść mnie powoli?
Mam nadzieję, że okażesz mi trochę współczucia.
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, zawiedź mnie
Mnie, zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Czuję, jak znikasz.
Z kuchni do umywalki w łazience.
Twoje kroki nie pozwalają mi zasnąć.
Nie odcinaj się ode mnie, nie wyrzucaj mnie, nie zostawiaj mnie tutaj na zmarnowanie
Byłem kiedyś człowiekiem z godnością i wdziękiem.
Teraz wyślizguję się przez szczeliny twojego zimnego uścisku.
Więc proszę, proszę....
Czy możesz znaleźć sposób by zawieść mnie powoli?
Mam nadzieję, że okażesz mi trochę współczucia.
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, zawiedź mnie
Mnie, zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Zimna skóra moich stóp, które stąpają po kafelkach,
Kiedy idę wzdłuż korytarza
I wiem, że nie rozmawialiśmy od jakiegoś czasu,
Więc szukam otwartych drzwi
Nie odcinaj się ode mnie, nie wyrzucaj mnie, nie zostawiaj mnie na zmarnowanie
Byłem kiedyś człowiekiem z godnością i wdziękiem.
Teraz wyślizguję się przez szczeliny twojego zimnego uścisku.
Więc proszę, proszę....
Czy możesz znaleźć sposób by zawieść mnie powoli?
Mam nadzieję, że okażesz mi trochę współczucia.
Jeśli odejdziesz, będę samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, zawiedź mnie
Mnie, zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
I nie mogę powstrzymać się przed upadkiem
I nie mogę powstrzymać się przed upadkiem
I nie mogę powstrzymać się przed upadkiem
I nie mogę powstrzymać się przed upadkiem
Czy możesz znaleźć sposób by zawieść mnie powoli?
Mam nadzieję, że okażesz mi trochę współczucia.
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie, zawiedź mnie
Mnie, zawiedź mnie, mnie
Zawiedź mnie
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Jeśli odejdziesz, będę taki samotny.
Jeśli mnie opuszczasz, kochanie, zawiedź mnie powoli
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alec Shane Benjamin/ Michael Pollack/ Nolan Lambroza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alec Shane Benjamin |
| Płyty: |
Narrated For You |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):