Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alcest
Popularne teksty
Alcest - Percées De Lumière
Percées De Lumière
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): windwhisper
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MetalMind
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Au bord de l'onde
la chaleur intense
du Soleil m'enivre.
Je m'abreuve à sa Lumière,
et laisse ses rayons ardents
dèlier mes Membres Engourids,
pour m'offrir une seconde Naissance.
Là haut un ciel
sans nuage,
d'un bleu Étourdissant,
se fond avec la Mer.
Ivre de lumière,
j'ai maintenant l'impression
de ne plus marcher sur votre soi,
et entends les cris
de mon âme non Humaine
implorer sa Libération.
la chaleur intense
du Soleil m'enivre.
Je m'abreuve à sa Lumière,
et laisse ses rayons ardents
dèlier mes Membres Engourids,
pour m'offrir une seconde Naissance.
Là haut un ciel
sans nuage,
d'un bleu Étourdissant,
se fond avec la Mer.
Ivre de lumière,
j'ai maintenant l'impression
de ne plus marcher sur votre soi,
et entends les cris
de mon âme non Humaine
implorer sa Libération.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa krawędzi fali
intensywne ciepło
Słońca odurza mnie.
Upijam się jego Światłem,
i pozwalam jego płonącym promieniom
rozplątać moje Zdrętwiałe Kończyny,
aby dano mi drugie Narodziny.
Tam w górze niebo
bezchmurne,
Oszałamiająco błękitne,
łączy się z Morzem.
Odurzony światłem,
teraz mam wrażenie
że już nie chodzę po waszej ziemi,
i słyszę krzyki
mojej Nieludzkiej duszy
błagającej o Wyzwolenie.
intensywne ciepło
Słońca odurza mnie.
Upijam się jego Światłem,
i pozwalam jego płonącym promieniom
rozplątać moje Zdrętwiałe Kończyny,
aby dano mi drugie Narodziny.
Tam w górze niebo
bezchmurne,
Oszałamiająco błękitne,
łączy się z Morzem.
Odurzony światłem,
teraz mam wrażenie
że już nie chodzę po waszej ziemi,
i słyszę krzyki
mojej Nieludzkiej duszy
błagającej o Wyzwolenie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Alcest / Les Discrets – Alcest / Les Discrets (EP/2xEP CD, split, 2009), Écailles De Lune (6xMP3/LP/CD, 2010) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):