Teksty piosenek > A > Alborosie > Call Up Jah
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 291 oczekujących

Alborosie - Call Up Jah

Call Up Jah

Call Up Jah

Tekst dodał(a): sh3llka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Erdzio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Erdzio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Greetings
In the name of the Most High, you see...
Listen up

Each time mi soul a get abused by di system, mi just
Call up Jah, Sela I
Each time mi run outta passion fi da life, ya mi just
Call up Jah, Sela I
Each time mi blood, mi feet get tempted by di evil force, mi just
Call up Jah, Sela I
Each time mi feel fi pop di gun and get some justice on, mi just
Call up Jah

Protect me from mi good friend call dem know fi trick my heart
And please never let me down...
Make the human life just show me a sign, and reveal yourself
Inna this ya bloody town
Show di youth dem say the graveyard a get from.........
So youngster walk and leave... hey
And tell them say that revenge in bloody days
We coulda grow up and still forgive, oh...
Gwan tell them say that revenge in bloody days
We coulda grow up and still forgive, who yeih

(chorus)

Rastafari is knowledge and royality... Better be wise!
Accept di Most High in your life
And refuse mental slavery, no compromise
Better must come upon the table
Just big food we a go share to Jah alone I swear... hey
All a di gun dem inna di ghetto,
Dem............... Lucifer beware

(chorus)

Mighty Jah Jah bless me and protect me
And please neva let me down
Make the human life just show me a sign, and reveal yourself
inna this ya bloody town
well than yeah...

(chorus)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witaj
W imię najwyższego, widzisz..
Słuchaj

Za każdym razem mój duch jest znieważany przez system, ja po prostu
Wzywam Jah, Wznoszę* się
Za każdym razem gdy kończy się moja pasja do życia,
ja po prostu
Wzywam Jah, Wznoszę się
Za każdym razem gdy krwawię, moje stopy są kuszone przez złe siły,
ja po prostu
Wzywam Jah, Wznoszę się
Za każdym razem gdy czuję wystrzał z broni i wymierzam sprawiedliwość
ja po prostu
Wzywam Jah

Chroń mnie przed moim dobrym przyjacielem demokracją znanym ze zwodzenia mego serca
I proszę nigdy mnie nie zawiedź...
Tchnij w człowieka życie, po prostu pokaż mi znak i ujawnij się
W tym twoim przeklętym mieście
Pokaż młodzieży powiedz im cmentarz skąd się wziął...
Tak młody przechodzi i odchodzi....hey
I powiedz im przekaż że zemsta w przeklętych czasach
Moglibyśmy dorosnąć i spokojnie przebaczyć, oh...
No dalej powiedz im przekaż że zemsta w tych przeklętych czasach
Moglibyśmy dorosnąć i spokojnie przebaczyć, yeah

(chorus)

Rastafari jest wiedzą i wytwornością....Lepiej bądź rozsądny!
Zaakceptuj najwyższego w swoim życiu
I odrzuć psychiczną niewolę, żadnych kompromisów
Lepsze musi wyjść na wierzch
Po prostu wielką żywnością idziemy i dzielimy się z Jah sami przyrzekam...hey
Wszystkie te bronie z zamkniętych dzielnic.
One...................... Lucyfera się strzeż

(chorus)

Potężny Jah, Jah pobłogosław i chroń mnie
I proszę nigdy mnie nie zawiedź
Tchnij w człowieka życie, po prostu pokaż mi znak i ujawnij się
W tym twoim przeklętym mieście
No cóż taaa....

(chorus)


*występuje w języku hebrajskim, w Biblii (duża litera), znaczenie nie jest do końca znane jednak uważa się że mogło być znakiem dla śpiewaków do zmiany tonu głosu lub jako inna wskazówka odnośnie sposobu gry

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności