Teksty piosenek > A > Alanna Ubach > La Llorona
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Alanna Ubach - La Llorona

La Llorona

La Llorona

Tekst dodał(a): Natalie1136 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NightmareWolf Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blair233 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ay de mí, llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mí, llorona, llorona
Llorona de azul celeste
Y aunque la vida me cuesta llorona
No dejare de quererte

Me subí al pino más alto, llorona, a ver si te divisaba
Me subí al pino más alto, llorona, a ver si te divisaba
Como el pino era tierno, llorona, al verme llorar, lloraba
Como el pino era tierno, llorona, al verme llorar, lloraba

La pena y la que no es pena, llorona, todo es pena para mí
La pena y la que no es pena, llorona, todo es pena para mí
Ayer lloraba por verte, llorona, hoy lloro porque te vi
Ayer lloraba por verte, llorona, hoy lloro porque te vi

Ay, de mí, llorona, llorona de azul celeste
Ay, de mí, llorona, llorona de azul celeste
Y aunque la vida me cueste, llorona, no dejaré de quererte
Y aunque la vida me cueste, llorona, no dejaré de quererte
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
Ay, ay, ay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aj, ja łkam, Llorono,
Llorono z pięknych chmur błękitnych.
Aj, ja łkam Llorono, Llorono
Llorono z pięknych chmur błękitnych
Choćby to miało mnie życie kosztować,
Ja kochać cię nie przestanę

Z sosny najwyższej korony, Llorono, mój wzrok może cie zobaczyć.
Z sosny najwyższej korony, Llorono, mój wzrok może cie zobaczyć.
Lecz jak wtedy można ukryć, Llorono, ukryć Llorono, że płaczę?
Lecz jak wtedy można ukryć, Llorono, ukryć, Llorono, że płaczę?

Tak samo żal, i nie żal ranią Llorono, wszystko to zawsze boli mnie.
Tak samo żal, i nie żal ranią Llorono, wszystko to zawsze boli mnie.
Twój widok wczoraj mnie smucił, Llorono, dziś gdy cię brak też mi źle
Twój widok wczoraj mnie smucił, Llorono, dziś gdy cię brak też mi źle

Aj ja łkam Llorono, Llorono z pięknych chmur błękitnych
Aj ja łkam Llorono, Llorono z pięknych chmur błękitnych
Choćby to miało mnie życie kosztować, ja kochać cię nie przestanę
Choćby to miało mnie życie kosztować, ja kochać cię nie przestanę
Ja kochać cię nie przestanę
Ja kochać cię nie przestanę
Aj, aj, aj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Coco

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności