Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alanis Morissette
Alanis Morissette - Not all me
Not all me
Tekst dodał(a): crazy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sloneczniak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Isiaczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wear their all on top of my face
I am the perfect target screen
For your blindly fueled rage
I bare the brunt of your long buried pain
I don't mind helping you out
But I want you to remember my name
It's not all me
It's not all my fault
I may remind you, but I won't take it all on
Past riddled rage
I see the buttons I engage
With my dignity in place?
I'm all too happy to assuage
It's not all me
It's not all my fault
I may remind you, but I won't take it all on
Lest I find my voice
Find the strength to stand up to you
Lest I stay to my limit
And only take on what is mine to
We are a team
I'm here to help mend and reseam
All I trigger unknowingly
A job I hold in high esteem
It's not all me
It's not all my fault
I may remind you, but I won't take it all on
It's not all me
It's not all my fault
I may remind you, but I won't take it all on
I'll only take some of it
I am the perfect target screen
For your blindly fueled rage
I bare the brunt of your long buried pain
I don't mind helping you out
But I want you to remember my name
It's not all me
It's not all my fault
I may remind you, but I won't take it all on
Past riddled rage
I see the buttons I engage
With my dignity in place?
I'm all too happy to assuage
It's not all me
It's not all my fault
I may remind you, but I won't take it all on
Lest I find my voice
Find the strength to stand up to you
Lest I stay to my limit
And only take on what is mine to
We are a team
I'm here to help mend and reseam
All I trigger unknowingly
A job I hold in high esteem
It's not all me
It's not all my fault
I may remind you, but I won't take it all on
It's not all me
It's not all my fault
I may remind you, but I won't take it all on
I'll only take some of it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUbrałam ich maskę jako moją najlepszą twarz
Jestem idealną tarczą dla twojej ślepej furii
Zostałam uderzona w najczulszy punkt przez twój długo ukrywany ból
Nie mam zamiaru pomagać ci z tego wyjść lecz chcę byś zapamiętał moje imie
To niecała ja
To niecała moja wina
Mogę przypominać ci
Że nie chcę brać jej całej
Zagadkowo miniona złość widzę cel dążę do niego
Z moją godnością na swoim miejscu jestem zbyt usatysfakcjonowana by się uspokoić
To niecała ja
To niecała moja wina
Mogę przypominać ci
Że nie chcę brać jej całej
Żebym nie znalazła mojego głosu, mojej siły by stawić ci czoło
Żebym nie określiła moich granic i odebrała tylko to co moje
Jesteśmy drużyną jestem tu po to by pomagać i naprawiać
Wszystko co dźwigam bez mojej wiedzy to praca którą wykonuję z największym szacunkiem
To niecała ja
To niecała moja wina
Mogę przypominać ci
Że nie chcę brać jej całej
Wezmę jej tylko trochę
Jestem idealną tarczą dla twojej ślepej furii
Zostałam uderzona w najczulszy punkt przez twój długo ukrywany ból
Nie mam zamiaru pomagać ci z tego wyjść lecz chcę byś zapamiętał moje imie
To niecała ja
To niecała moja wina
Mogę przypominać ci
Że nie chcę brać jej całej
Zagadkowo miniona złość widzę cel dążę do niego
Z moją godnością na swoim miejscu jestem zbyt usatysfakcjonowana by się uspokoić
To niecała ja
To niecała moja wina
Mogę przypominać ci
Że nie chcę brać jej całej
Żebym nie znalazła mojego głosu, mojej siły by stawić ci czoło
Żebym nie określiła moich granic i odebrała tylko to co moje
Jesteśmy drużyną jestem tu po to by pomagać i naprawiać
Wszystko co dźwigam bez mojej wiedzy to praca którą wykonuję z największym szacunkiem
To niecała ja
To niecała moja wina
Mogę przypominać ci
Że nie chcę brać jej całej
Wezmę jej tylko trochę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
So-Called Chaos |
Komentarze (0):