Teksty piosenek > A > Alanis Morissette > Moratorium
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 206 oczekujących

Alanis Morissette - Moratorium

Moratorium

Moratorium

Tekst dodał(a): agusiaa7652 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sloneczniak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've never been this accountable-less and within
I've never known focuslessness on any form
I've never had this lack of ache for dalliance
To let go and let god in ways I have never even imagined

I declare a moratorium on things relationship
I declare a respite from the toils of liaison
I do need a breather from the flavors of entanglement
I declare a full time out from all things commitment

I've never let my grasp soften fingers like this
I've never been careless otherless like autonomy's twin

I declare a moratorium on things relationship
I declare a respite from the toils of liaison
I do need a breather from the flavors of entanglement
I declare a full time out from all things commitment

Ah to breathe
Stop looking outside
stop searching in corners of rooms
Not my business or timing
Ahhh

I've never known freedom from intertwining
I start again this time for keeps in my skin I'm residing

I declare a moratorium on things relationship
I declare a respite from the toils of liaison
I do need a breather from the flavors of entanglement
I declare a full time out from all things commitment

I declare a moratorium on things relationship
I declare a respite from the toils of liaison
I do need a breather from the flavors of entanglement
I declare a full time out from all things commitment

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie byłam tak nieodpowiedzialna i wewnątrz
Nigdy nie znałam braku koncentracji w żadnej formie
Nigdy nie odczuwałam braku bólu z powodu zalotów
Odpuszczam i wpuszczam boga w sposób nieznany

Ogłaszam moratorium na relacje
Ogłaszam wytchnienie od trudów współpracy
Muszę odetchnąć od smaków zaplątania
Ogłaszam urlop od poświęceń

Nigdy nie pozwalałam, by mój uścisk był tak lekki
Nigdy nie byłam beztroska jak bliźniak autonomii

Ogłaszam moratorium na relacje
Ogłaszam wytchnienie od trudów współpracy
Muszę odetchnąć od smaków zaplątania
Ogłaszam urlop od poświęceń

Ach, odetchnąć
Przestać patrzeć na zewnątrz
Przestać szukać po kątach pokoju
Nie mój biznes i czas
Ach

Nigdy nie czułam wolności od splątania
Zaczynam od nowa zyskiwać w swojej skórze

Ogłaszam moratorium na relacje
Ogłaszam wytchnienie od trudów współpracy
Muszę odetchnąć od smaków zaplątania
Ogłaszam urlop od poświęceń

Ogłaszam moratorium na relacje
Ogłaszam wytchnienie od trudów współpracy
Muszę odetchnąć od smaków zaplątania
Ogłaszam urlop od poświęceń

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Flavors of entanglement

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 26 grudnia 2015 16:47
(0)
Lepiej czytać, niż słuchać. Tyle trudnych słów w jednym miejscu.

tekstowo.pl
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 206 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności