Teksty piosenek > A > Alanis Morissette > A Man
2 426 937 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Alanis Morissette - A Man

A Man

A Man

Tekst dodał(a): crazy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plastoludek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am a man as a man I've been told
Bacon is brought to the house in this mold
Born of your bellies I yearn for the cord
Years I have groveled repentance ignored

And I have been blamed
And I have repented
I'm working my way toward our union mended

I am man who has grown from a son
Been crucified by enraged women
I am son who was raised by such men
I'm often reminded of the fools I'm among

And I have been shamed
And I have relented
I'm working my way toward our union mended
And I have been shamed
And I have repented
I'm working my way toward our union mended

we don't fare well with endless reprimands
we don't do well with a life served as a sentence
this won't work well if you're hell bent on your offence
I am a man who understands your reticence

I am a man who still does what he can
to dispel our archaic reputation
I am a man who has heard all he can
cuz I don't fare well with endless punishment

Cuz I have been blamed and I have repented
I'm working my way toward our union mended
And we have been blamed and we have repented
I'm working my way toward our union mended

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem mężczyzną, tak mi powiedziano jak zostałem nim
Bekon jest przynoszony do domu w tej formie
Zrodzony z waszych brzuchów, tęsknie za pępowina
Przez lata się płaszczyłem, moja skrucha zignorowana

Byłem obwiniony
Byłem skruszony
Pracuję nad tym, żebyśmy się zjednoczyli

Jestem mężczyzną, który dorósł z syna
Byłem ukrzyżowany przez rozwścieczoną kobietę
Jestem synem który był wychowany przez takiego mężczyznę
Często uświadamiam sobie, pomiędzy jakimi głupcami żyje

Byłem zniesławiony
Ustąpiłem
Pracuję nad tym, żebyśmy się zjednoczyli
Byłem zniesławiony
Byłem skruszony
Pracuję nad tym, żebyśmy się zjednoczyli

Nie żegnamy się niekończącymi się reprymendami
Nie radzimy sobie z życiem jako wyrok
To się nie sprawdzi, jeżeli będziesz tak zawzięta na swoją obraze
Jestem mężczyzną który rozumie Twoją powściągliwość

Jestem mężczyzną który ciągle robi to co umie
Żeby rozwiać naszą archaiczną reputację
Jestem mężczyzną który usłyszał tyle ile mógł
Ponieważ ja nie żegnam się niekończąca się karą

Ponieważ byłem winiony, ale okazałem skruchę
Pracuję nad tym, żebyśmy się zjednoczyli
Byliśmy winieni, ale okazaliśmy skruchę
Pracuję nad tym, żebyśmy się zjednoczyli

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Alanis Morissette

Płyty:

Under Rug Swept (CD, 2002)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 937 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności